⨳ 窯元：Saint-Clément（サン・クレマン）※刻印より推定 ⨳ シリーズ：Barbotine（バルボティーヌ） ブドウ柄 ⨳ 生産国：フランス ⨳ 年代：1880〜1930年頃 ⨳ サイズ：幅 約 21.0 ㎝、高さ 約 2.8 ㎝ ⨳ コンディション：貫入、カトラリー傷あり。側面にチップあり。ブドウ部分に擦れあり。 艶やかに色づいた葡萄と、 瑞々しい葉が浮き彫りで表現された バルボティーヌプレートです。 フランスの窯元、 Saint-Clément（サン・クレマン）による一枚。 まるでブドウ棚の下で 風に揺れる果実を切り取ったかのような美しさ。 立体的に表現された葡萄の房と、 鮮やかな葉の陰影が、 器全体に豊かな表情を添えています。 果物モチーフの中でも人気の高い葡萄柄は、 ワイン好きや植物好きな方にもおすすめです。 直径約21cmのほどよいサイズ感で、 デザートや果物をのせるのはもちろん、 飾り皿としても存在感があります。 裏面にはSaint-Clément窯の特徴的な型押しが見られ、 19世紀末〜20世紀初頭の作品と推定されます。 食卓を彩るだけでなく、 壁に飾ってアートとして楽しむのも素敵です。 葡萄好きの心をくすぐる、 特別な一皿をぜひ。 【Saint-Clément（サン・クレマン）窯について】 1758年創業のフランス・ロレーヌ地方の歴史ある窯元。 19世紀末から20世紀初頭にかけて、果物や花をモチーフにした色鮮やかな「バルボティーヌ」陶器で高い評価を得ました。 中でもイチゴやブドウ、アスパラガスなどの立体的な装飾プレートは、現在もコレクターに人気があります。 他にも、同じバルボティーヌのアイテムもご用意しております。 ・サンタマン ピシェ（薔薇の立体レリーフ装飾） 　https://gracebonheur.base.shop/items/131053884 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳ 窯元：Saint-Clément（サン・クレマン）※刻印より推定 ⨳ シリーズ：Barbotine（バルボティーヌ） イチゴ柄 ⨳ 生産国：フランス ⨳ 年代：1880〜1930年頃 ⨳ サイズ：幅 約 21.0 ㎝、高さ 約 2.6 ㎝ ⨳ コンディション：貫入、カトラリー傷、チップ、経年による色つきあり。 この商品は販売済みとなりましたが、 同じバルボティーヌのアイテムもご用意しております。 ・サン・クレマン プレート（葡萄のレリーフ装飾） 　https://gracebonheur.base.shop/items/110878171 ・サンタマン ピシェ（薔薇の立体レリーフ装飾） 　https://gracebonheur.base.shop/items/131053884 まるで今にも甘い香りがこぼれ出しそうな、 立体的に描かれたいちご。 フランス、Saint-Clément （サン・クレマン）窯による バルボティーヌプレートです。 艶やかないちごとグリーンのコントラストが美しい、 バルボティーヌプレートです。 ふっくらとした果実の形、 細部まで彫りのディテール、 そして葉の深い緑。 見つめているだけで、 甘酸っぱい記憶がよみがえるような、 愛らしい佇まいの一枚です。 立体的に表現された葉脈や、 艶のある釉薬による豊かな表情も印象的。 果実モチーフの中でも人気の高いいちご柄は、 飾るだけでも空間に華やぎを添えてくれます。 19世紀末〜20世紀初頭に作られたと見られ、 フランスアンティークならではの やわらかな風合いも魅力です。 イチゴをテーマにしたお茶会や、 ティータイムのアクセントにも。 絵になる一枚として、 暮らしの中でゆっくり楽しみたくなる器です。 【Saint-Clément（サン・クレマン）窯について】 1758年創業のフランス・ロレーヌ地方の歴史ある窯元。 19世紀末から20世紀初頭にかけて、果物や花をモチーフにした色鮮やかな「バルボティーヌ」陶器で高い評価を得ました。 中でもイチゴやブドウ、アスパラガスなどの立体的な装飾プレートは、現在もコレクターに人気があります。 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳ 窯元：Saint-Clément（サン・クレマン）※刻印より推定 ⨳ シリーズ：Barbotine（バルボティーヌ） イチゴ柄 ⨳ 生産国：フランス ⨳ 年代：1880〜1930年頃 ⨳ サイズ：幅 約 21.0 ㎝、高さ 約 2.6 ㎝ ⨳ コンディション：貫入あり。側面部分に釉薬の剥がれあり。 この商品は販売済みとなりましたが、 同じバルボティーヌのアイテムもご用意しております。 ・サン・クレマン プレート（葡萄のレリーフ装飾） 　https://gracebonheur.base.shop/items/110878171 ・サンタマン ピシェ（薔薇の立体レリーフ装飾） 　https://gracebonheur.base.shop/items/131053884 まるで果実そのものを器に写し取ったような、 立体感のあるいちご模様。 フランス、Saint-Clément （サン・クレマン）窯による バルボティーヌプレートです。 ふっくらとしたいちごの実と、 大きく広がる葉のレリーフ。 やわらかなアイボリーの地色に、 赤く色づいた果実と深いグリーンが映え、 豊かな表情を生み出しています。 立体的に浮かび上がる葉脈や、 艶のある釉薬による陰影も美しく、 どこか温かみのある雰囲気をまとった一枚です。 果実モチーフの中でも人気の高いいちご柄は、 飾るだけでも空間にやさしい華やぎを添えてくれます。 19世紀末〜20世紀初頭頃に作られたと見られ、 時を経た器ならではの やわらかな風合いも魅力のひとつ。 お茶の時間の小さなアクセントとしても、 壁に飾るコレクションピースとしてもおすすめです。 【Saint-Clément（サン・クレマン）窯について】 1758年創業のフランス・ロレーヌ地方の歴史ある窯元。 19世紀末から20世紀初頭にかけて、果物や花をモチーフにした色鮮やかな「バルボティーヌ」陶器で高い評価を得ました。 中でもイチゴやブドウ、アスパラガスなどの立体的な装飾プレートは、現在もコレクターに人気があります。 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。