⨳窯元　ChauvignyまたはLimoges近郊と推定 ⨳生産国　フランス ⨳年代　1950 〜 1970 年代頃 ⨳サイズ　口径 約 12.6 ㎝、高さ 約 6.8 ㎝ ⨳コンディション　カトラリー傷あり。口縁の金彩に経年による擦れや剥がれが見られます。また、口縁に小さな欠けが数か所見られますが、触れても鋭さはありません。 やわらかな白地に、 すみれの花柄が描かれた フランスヴィンテージの カフェオレボウルです。 紫の小さな花と、 グリーンの葉が添えられた、 やさしい雰囲気の一品。 白い器肌に控えめに入った花柄が、 素朴で可愛らしい表情を見せてくれます。 縁には細いラインが巡り、 丸みのあるフォルムを すっきりと引き締めています。 カフェオレを楽しむ器としてはもちろん、 ヨーグルトや果物、 焼き菓子を入れるボウルとしても。 シンプルな器なので、 日々の食卓にも自然に馴染みます。 すみれの花が添える やさしい彩りを楽しめる、 フランスヴィンテージのカフェオレボウルです。 同じすみれの花模様の カフェオレボウルをもうひとつご用意しております。 ・すみれのカフェオレボウル（可憐な花模様） 　https://gracebonheur.base.shop/items/158471058 他にも、フランスで見つけた カフェオレボウルをご用意しております。 窯や絵柄によって異なる表情を、 ぜひあわせてご覧ください。 ・ジアン SYMPHONIE（シンフォニー）カフェオレボウル （薔薇の花模様） 　https://gracebonheur.base.shop/items/158135081 ・ディゴワンサルグミンヌ MARY-LOU（マリールー） カフェオレボウル（手描きの花柄） 　https://gracebonheur.base.shop/items/158463320 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　ChauvignyまたはLimoges近郊と推定 ⨳生産国　フランス ⨳年代　1950 〜 1970 年代頃 ⨳サイズ　口径 約 12.6 ㎝、高さ 約 6.8 ㎝ ⨳コンディション　カトラリー傷、金縁の擦れあり。 やわらかな白地に、 すみれの花模様が描かれた フランスヴィンテージの カフェオレボウルです。 小さなすみれの花が、 器の正面にそっと咲くように描かれた一品。 紫の花びらとグリーンの葉が、 白い器肌にやさしく映えています。 可憐で控えめな花模様は、 日々の食卓にも取り入れやすく、 どこか懐かしい雰囲気があります。 縁には細いラインが入り、 シンプルな形にさりげないアクセントを添えています。 カフェオレボウルとしてはもちろん、 ヨーグルトや果物、 小さなお菓子を入れても素敵です。 棚に置いておくだけでも、 すみれの花がそっと彩りを添えてくれるような、 やさしい佇まいの器です。 フランスヴィンテージらしい、 可憐であたたかな雰囲気を楽しめる カフェオレボウルです。 同じすみれの花模様の カフェオレボウルをもうひとつご用意しております。 ・すみれのカフェオレボウル（やさしい花柄） 　https://gracebonheur.base.shop/items/158473407 他にも、フランスで見つけた カフェオレボウルをご用意しております。 窯や絵柄によって異なる表情を、 ぜひあわせてご覧ください。 ・ジアン SYMPHONIE（シンフォニー）カフェオレボウル （薔薇の花模様） 　https://gracebonheur.base.shop/items/158135081 ・ディゴワンサルグミンヌ MARY-LOU（マリールー） カフェオレボウル（手描きの花柄） 　https://gracebonheur.base.shop/items/158463320 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　Choisy le Roi（ショワジールロワ） ⨳シリーズ　BRESTOIS ⨳生産国　フランス ⨳年代　1880 ～ 1910 年頃 ⨳サイズ　幅 約 23.1 ㎝、高さ 約 2.6 ㎝ ⨳コンディション　貫入、カトラリー傷、経年による色つきあり。 Choisy le Roi （ショワジールロワ）による、 BRESTOIS（ブレストワ）シリーズの ディナープレートです。 白い器肌に、 可憐な花模様が描かれた一枚。 リムには小花や葉の模様が連なり、 内側には草花のブーケのような装飾が 軽やかに散りばめられています。 紫色の濃淡で表現された花模様は、 どこか儚げで、 フランスアンティークらしい やさしい美しさを感じさせます。 余白を残した構図なので、 料理をのせたときにも 花模様がそっと引き立ちます。 メイン料理や軽いお食事、 パンや焼き菓子をのせるプレートとしても。 可憐さと落ち着きをあわせ持つ、 日々の食卓にも取り入れやすい フランスアンティークのディナープレートです。 同じChoisy le Roi BRESTOISシリーズのディナープレートを、 もう一枚ご用意しております。 ・BRESTOIS（ブレストワ）ディナープレート（淡い紫の花柄） 　https://gracebonheur.base.shop/items/158466628 同じChoisy le Roi（ショワジールロワ ）の 別のアイテムもご覧いただけます。 ・PARIS ディナープレート（赤い薔薇の繊細な絵付け） 　https://gracebonheur.base.shop/items/93157320 ・Elianne 小さめのディナープレート（レースのような幾何学模様） 　https://gracebonheur.base.shop/items/83845377 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　Choisy le Roi（ショワジールロワ） ⨳シリーズ　BRESTOIS ⨳生産国　フランス ⨳年代　1880 ～ 1910 年頃 ⨳サイズ　幅 約 23.1 ㎝、高さ 約 2.6 ㎝ ⨳コンディション　貫入、カトラリー傷、経年による色つきあり。側面にチップあり。 Choisy le Roi （ショワジールロワ）による、 BRESTOIS（ブレストワ）シリーズの ディナープレートです。 白い器肌に、 淡い紫の花柄が描かれた一枚。 リムには小さな花々が連なり、 内側には草花のブーケのような模様が 散らすように配置されています。 淡い紫の単色で描かれた模様は、 華やかすぎず、 落ち着いた優雅さがあります。 余白を残した構図によって、 花模様の繊細さが引き立ち、 フランスアンティークらしい やさしい雰囲気を感じさせます。 ディナープレートとして、 メイン料理やワンプレート、 焼き菓子を添えても素敵です。 時を重ねた器肌の風合いと、 淡い花柄の組み合わせが美しい、 フランスアンティークらしい一枚です。 同じChoisy le Roi BRESTOISシリーズのディナープレートを、 もう一枚ご用意しております。 ・BRESTOIS（ブレストワ）ディナープレート（可憐な花模様） 　https://gracebonheur.base.shop/items/158468107 他にも、Choisy le Roiのプレートを ご用意しております。 シリーズや絵柄によって異なる表情を、 ぜひあわせてご覧ください。 ・PARIS ディナープレート（赤い薔薇の繊細な絵付け） 　https://gracebonheur.base.shop/items/93157320 ・Lyonnais ディナープレート（鳥と草花の繊細な絵付け） 　https://gracebonheur.base.shop/items/136726394 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　DIGOIN SARREGUEMINES（ディゴワンサルグミンヌ） ⨳シリーズ　MARY-LOU ⨳生産国　フランス ⨳年代　1920 ～ 1960 年頃 ⨳サイズ　口径 約 10.6 ㎝、高さ 約 5.8 ㎝ ⨳コンディション　経年による擦れ、色付きあり。 Digoin Sarreguemines （ディゴワンサルグミンヌ）による、 MARY-LOU （マリールー）シリーズの カフェオレボウルです。 やわらかなアイボリーの器肌に、 赤や青、黄色の小さな花模様が 手描きで描かれた一品。 縁には深いブルーのラインが入り、 器全体をきりっと引き締めています。 小さな花々の色づきや、 筆の跡に感じられるやわらかな揺らぎが、 手描きならではの魅力です。 丸みのあるフォルムと、 少し立ち上がった高台も印象的。 カフェオレボウルとしてはもちろん、 ヨーグルトや果物、 小さなお菓子を入れても素敵です。 棚に置いておくだけでも、 フランスヴィンテージらしい あたたかな雰囲気を添えてくれます。 素朴で可憐な花柄を楽しめる、 MARY-LOUシリーズのカフェオレボウルです。 他にも、フランスで見つけた カフェオレボウルをご用意しております。 窯や絵柄によって異なる表情を、 ぜひあわせてご覧ください。 ・ジアン SYMPHONIE（シンフォニー）カフェオレボウル （薔薇の花模様） 　https://gracebonheur.base.shop/items/158135081 ・すみれのカフェオレボウル（可憐な花模様） 　https://gracebonheur.base.shop/items/158471058 ・牧場シーン カフェオレボウル（素朴な牛の絵付け） 　https://gracebonheur.base.shop/items/145272591 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　DIGOIN SARREGUEMINES（ディゴワンサルグミンヌ） ⨳シリーズ　MARY-LOU ⨳生産国　フランス ⨳年代　1920 ～ 1960 年頃 ⨳サイズ　直径 約 22.8 ㎝、高さ 約 3.9 ㎝ ⨳コンディション　カトラリー傷、側面にチップあり。　 Digoin Sarreguemines （ディゴワンサルグミンヌ）による、 MARY-LOU （マリールー）シリーズの スーププレートです。 やわらかなアイボリーの器肌に、 赤や青、黄色の小さな花模様が 手描きで描かれた一枚。 裏面には、 “PEINT À LA MAIN” の表記が見られます。 “PEINT À LA MAIN” は、 フランス語で「手描き」という意味。 小さな花々の色づきや筆の表情に、 手描きならではのやさしい揺らぎが感じられます。 縁には深いブルーのラインが入り、 器全体をきりっと引き締めています。 ほどよく深さのあるスーププレートなので、 スープやパスタ、 軽い煮込み料理などにも使いやすい形です。 可憐な花柄と素朴な雰囲気が魅力の、 フランスヴィンテージらしい あたたかみのある一枚です。 他にも同じDigoin Sarregueminesのプレートを ご用意しております。 シリーズや絵柄によって異なる表情を、 ぜひあわせてご覧ください。 ・MARINETTE スーププレート（赤い花とブルーの葉模様） 　https://gracebonheur.base.shop/items/73552152 ・9181 少し深みのあるディナープレート （やわらかなブラウンローズ） 　https://gracebonheur.base.shop/items/85622203 ・OTTO（オットー）ディナープレート（チューリップの花模様） 　https://gracebonheur.base.shop/items/146211587 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　GIEN（ジアン） ⨳シリーズ　SYMPHONIE ⨳生産国　フランス ⨳年代　推定 1960 ～ 1970 年 ⨳サイズ　口径 約 13.7 ㎝、高さ 約 7.4 ㎝ ⨳コンディション　貫入、カトラリー傷、金縁の擦れあり。 GIEN（ジアン）による、 SYMPHONIE（シンフォニー）シリーズの カフェオレボウルです。 やわらかな白地に、 ピンクの薔薇の花模様が描かれた一品。 片側にそっと添えられた花模様が、 シンプルな器に可憐な表情を与えています。 縁には細いラインが入り、 全体をさりげなく引き締めています。 丸みのあるフォルムと、 脚付きのように少し立ち上がった高台も印象的。 カフェオレボウルとしてはもちろん、 ヨーグルトや果物、 小さなお菓子を入れても素敵です。 棚に置いておくだけでも、 フランスヴィンテージらしい やさしい雰囲気を添えてくれます。 裏面には、 GIEN FRANCE SYMPHONIE の刻印が見られます。 日々の食卓に取り入れやすい、 可憐で上品なカフェオレボウルです。 他にも、フランスで見つけた カフェオレボウルをご用意しております。 窯や絵柄によって異なる表情を、 ぜひあわせてご覧ください。 ・牧場シーン カフェオレボウル（穏やかな牧場風景） 　https://gracebonheur.base.shop/items/145270635 ・牧場シーン カフェオレボウル（素朴な牛の絵付け） 　https://gracebonheur.base.shop/items/145272591 ・C G Vierzon（Cher）スミレ カフェオレボウル（金彩縁） 　https://gracebonheur.base.shop/items/145057488 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　Lunéville（リュネヴィル） K&G ⨳生産国　フランス ⨳年代　推定 1880 ～ 1920 年頃 ⨳サイズ　幅 約 21.0 ㎝、高さ 約 2.5 ㎝ ⨳コンディション　カトラリー傷多少あり。 Lunéville （リュネヴィル）K&G窯による、 デザートプレートです。 深みのあるグリーンが印象的な一枚。 リムには、 花びらのように広がるフォルムと、 細やかなレリーフ装飾が施されています。 縁に沿って連なる装飾は、 光を受けるたびに陰影を生み、 単色でありながら豊かな表情を見せてくれます。 フランスアンティークの器の中でも、 このようなグリーンのプレートは珍しく、 テーブルに置くだけで存在感があります。 艶のある釉薬と、 やわらかな曲線のリムが合わさり、 クラシカルで上品な雰囲気を感じさせます。 ケーキや焼き菓子、 果物をのせるデザートプレートとしてはもちろん、 アクセサリートレイのように 小物を置いて楽しむのも素敵です。 落ち着いた色合いの中に、 華やかさも感じられる、 フランスアンティークらしい美しいプレートです。 他にも、Lunévilleのプレートを ご用意しております。 シリーズや色合いによって異なる表情を、 ぜひあわせてご覧ください。 ・OLERYS（オレリス）ディナープレート（波打つリムと花模様） 　https://gracebonheur.base.shop/items/87937663 ・REINE MARGUERITE（レーヌ・マルグリット）ディナープレート （草花の花模様） 　https://gracebonheur.base.shop/items/144905637 ・HORTENSIA（オルタンシア）デザートプレート（紫陽花の花模様） 　https://gracebonheur.base.shop/items/148619010 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　BFK（Boch Freres Keramis） ⨳生産国　ベルギー ⨳年代　推定 1880 ～ 1920 年頃 ⨳サイズ　幅 約 20.9 ㎝、高さ 約 4.8 ㎝ ⨳コンディション　貫入、カトラリー傷、経年による色つきあり。側面にチップ一ヵ所あり。 　 Boch Frères Keramis （ボッホ・フレール・ケラミス）、 通称 BFK による コンポティエです。 やわらかなアイボリーの器肌に、 青い花と蔦模様が描かれた一枚。 リムから見込みにかけて、 草花が流れるように広がり、 落ち着いた華やかさを感じさせます。 淡いブルーの単色で表現された模様は、 派手すぎず、 どこか静かな美しさがあります。 高さのある脚付きのかたちは、 テーブルに置いたときにも存在感があり、 果物や焼き菓子をのせるだけで 雰囲気のある佇まいになります。 コンポティエとしてはもちろん、 お気に入りの小物を置いたり、 ディスプレイとして飾っても素敵です。 ベルギーでつくられた器ならではの、 上品さと素朴さをあわせ持つ ヨーロッパアンティークのコンポティエです。 他にも、フランスで見つけた コンポティエをご用意しております。 窯や絵柄によって異なる佇まいを、 ぜひあわせてご覧ください。 ・サルグミンヌ ROYAT コンポティエ（繊細なブルー装飾） 　https://gracebonheur.base.shop/items/75493652 ・サラン ALHAMBRA コンポティエ（繊細なブルー装飾） 　https://gracebonheur.base.shop/items/143843064 ・サルグミンヌ MINTON No.216（ミントン）コンポティエ （蝶と花模様） 　https://gracebonheur.base.shop/items/145053986 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　DIGOIN SARREGUEMINES（ディゴワンサルグミンヌ） ⨳生産国　フランス ⨳年代　1920 年 ～ 1960 年 ⨳サイズ　幅 約 19.3 ㎝、高さ 約 2.1 ㎝ ⨳コンディション　貫入、カトラリー傷あり。経年により釉薬が剥がれている個所あり。 Digoin Sarreguemines （ディゴワンサルグミンヌ）による、 バルボティーヌの デザートプレートです。 中央には、 艶やかな赤い実が立体的に表現され、 そのまわりを大きなリーフ装飾が ぐるりと囲んでいます。 あたたかみのあるイエローの器肌に、 深みのある赤とグリーンが美しく映える一枚。 葉の一枚一枚には筋のような模様が入り、 バルボティーヌならではの 立体的な質感を楽しめます。 赤い実の丸みや、 艶やかな釉薬の表情も魅力です。 ぽってりとした厚みのあるつくりで、 手に取るとフランスヴィンテージらしい 存在感があります。 デザートプレートとして、 焼き菓子や果物をのせるのはもちろん、 小物を置いたり、 ディスプレイとして飾っても素敵です。 テーブルや棚に置くだけで、 あたたかみのある華やかさを添えてくれる、 味わい深いフランスヴィンテージの器です。 他にも、フランスで見つけた バルボティーヌの器をご用意しております。 窯やモチーフによって異なる 立体的な装飾の美しさを、 ぜひあわせてご覧ください。 ・サン・クレマン バルボティーヌ プレート（葡萄のレリーフ装飾） 　https://gracebonheur.base.shop/items/110878171 ・バルボティーヌ デザートプレート（立体的な薔薇レリーフ） 　https://gracebonheur.base.shop/items/1146901567 ・ディゴワンサルグミンヌ バルボティーヌ ボウル （立体的な果実模様） 　https://gracebonheur.base.shop/items/156601380 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　Sarreguemines（サルグミンヌ） ⨳生産国　フランス ⨳年代　1920 ～ 1950年頃 ⨳サイズ　幅 約 19.5 ㎝、高さ 約 2.0 ㎝ ⨳コンディション　貫入、カトラリー傷あり。経年による擦れが側面にあり。 Sarreguemines （サルグミンヌ）による、 バルボティーヌの デザートプレートです。 中央には、 ピンクやグリーンに色づいた果実が 立体的に表現され、 そのまわりを大きな葉模様が ぐるりと囲んでいます。 艶のあるイエローやグリーン、 ピンクを帯びた色合いが重なり、 バルボティーヌならではの 豊かな表情を感じさせる一枚です。 葉の一枚一枚には筋のような模様が入り、 手で触れると凹凸のある 立体的な質感を楽しめます。 ぽってりとした厚みと、 艶やかな釉薬の表情も魅力です。 デザートプレートとして、 焼き菓子や果物をのせるのはもちろん、 小物を置いたり、 ディスプレイとして飾っても素敵です。 テーブルや棚に置くだけで、 あたたかみのある華やかさを添えてくれる、 フランスヴィンテージの器です。 他にも、フランスで見つけた バルボティーヌの器をご用意しております。 窯やモチーフによって異なる 立体的な装飾の美しさを、 ぜひあわせてご覧ください。 ・サン・クレマン バルボティーヌ プレート（葡萄のレリーフ装飾） 　https://gracebonheur.base.shop/items/110878171 ・バルボティーヌ デザートプレート（立体的な薔薇レリーフ） 　https://gracebonheur.base.shop/items/1146901567 ・ディゴワンサルグミンヌ バルボティーヌ ボウル （立体的な果実模様） 　https://gracebonheur.base.shop/items/156601380 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　DIGOIN SARREGUEMINES（ディゴワンサルグミンヌ） ⨳シリーズ　myrtil ⨳生産国　フランス ⨳年代　1920 年代頃 ⨳サイズ　直径 約 20.3 ㎝、高さ 約 2.1 ㎝ ⨳コンディション　カトラリー傷、経年による擦れ、色付きあり。製造時に生じたピンホール（表面）、砂粒のようなものが釉薬の下に入り込んだ小さな突起が見られます。 Digoin Sarreguemines （ディゴワンサルグミンヌ）による、 myrtille（ミルティーユ）シリーズの デザートプレートです。 myrtilleは、 フランス語で「ブルーベリー」を意味する言葉。 リムには、 ブルーベリーを思わせる実と葉の模様が ぐるりと描かれています。 赤みのある実と、 ブルーグリーンの葉が組み合わさった、 素朴で可愛らしいデザインです。 やわらかな白い器肌に、 濃いラインで区切られた装飾が映え、 どこかレトロであたたかみのある雰囲気があります。 規則的に並ぶ模様の中にも、 手仕事を感じるような 少しゆらぎのある表情が魅力です。 デザートプレートとして、 ケーキや焼き菓子、 果物をのせるのにも使いやすい一枚。 食卓にそっと彩りを添えてくれる、 フランスアンティークらしい 可憐なプレートです。 同じDigoin Sarregueminesのプレートも ご用意しております。 シリーズや絵柄によって異なる表情を、 ぜひあわせてご覧ください。 ・MARINETTE スーププレート（赤い花とブルーの葉模様） 　https://gracebonheur.base.shop/items/73552152 ・9181シリーズの少し深みのあるディナープレート （ブラウンローズ模様） 　https://gracebonheur.base.shop/items/85622210 ・OTTO（オットー）ディナープレート（やわらかな水色リム） 　https://gracebonheur.base.shop/items/146210484 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　HB CM（Hippolyte Boulenger / Creil et Montereau） ⨳シリーズ　MECKNES ⨳生産国　フランス ⨳年代　1920 年 代末頃 ⨳サイズ　幅 約 22.3 ㎝、高さ 約 2.5 ㎝ ⨳コンディション　貫入、カトラリー傷、経年による擦れ、色付きあり。 Creil et Montereau （クレイユモントロー）による、 MECKNES（メクネス）シリーズの ディナープレートです。 リムを彩る、 ブルーとオレンジの装飾が目を惹く一枚。 直線的なブルーのラインと、 小さなオレンジの模様が組み合わさり、 軽やかでリズムのあるデザインになっています。 やわらかなアイボリーの器肌に、 鮮やかな装飾が映え、 食卓に明るく爽やかな印象を添えてくれます。 クラシカルなフランスアンティークでありながら、 どこかモダンさも感じられる佇まいです。 ディナープレートとして、 メイン料理やワンプレート、 パンや焼き菓子をのせても素敵です。 余白のあるデザインなので、 料理を引き立てながら、 リムの装飾も美しく楽しめます。 日々の食卓にも取り入れやすい、 軽やかで雰囲気のある フランスアンティークのプレートです。 同じCreil et Montereau MECKNESシリーズのディナープレートを、 もう一枚ご用意しております。 2枚で揃えてお使いいただくのもおすすめです。 ぜひあわせてご覧ください。 ・MECKNES（メクネス）ディナープレート（幾何学模様） 　https://gracebonheur.base.shop/items/157468757 他にも、Creil et Montereauのプレートを ご用意しております。 シリーズや絵柄によって異なる表情を、 ぜひあわせてご覧ください。 ・MIGNARDISE（ミニャルディーズ）デザートプレート （可憐な赤い花柄） 　https://gracebonheur.base.shop/items/151370188 ・バスク柄ディナープレート（整った赤と青のライン） 　https://gracebonheur.base.shop/items/143914892 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　HB CM（Hippolyte Boulenger / Creil et Montereau） ⨳シリーズ　MECKNES ⨳生産国　フランス ⨳年代　1920 年 代末頃 ⨳サイズ　幅 約 22.3 ㎝、高さ 約 2.5 ㎝ ⨳コンディション　貫入、カトラリー傷、経年による擦れあり。 Creil et Montereau （クレイユモントロー）による、 MECKNES（メクネス）シリーズの ディナープレートです。 リムに描かれた、 ブルーとオレンジの幾何学模様が印象的な一枚。 規則的に並ぶ模様と、 すっと伸びるブルーのラインが、 すっきりとした華やかさを感じさせます。 アイボリーがかったやわらかな器肌に、 鮮やかな色合いが美しく映え、 テーブルに明るいアクセントを添えてくれます。 1920年代頃のフランスの器らしい、 どこかモダンで軽やかな雰囲気も魅力です。 ディナープレートとして、 メイン料理やワンプレートに使いやすいサイズ感。 シンプルな料理をのせても、 リムの装飾がほどよく引き立ててくれます。 クラシカルでありながら、 少し遊び心も感じられる、 フランスアンティークのディナープレートです。 同じCreil et Montereau MECKNESシリーズのディナープレートを、 もう一枚ご用意しております。 2枚で揃えてお使いいただくのもおすすめです。 ぜひあわせてご覧ください。 ・MECKNES（メクネス）ディナープレート （ブルーとオレンジの装飾） 　https://gracebonheur.base.shop/items/157470794 他にも、Creil et Montereauのプレートを ご用意しております。 シリーズや絵柄によって異なる表情を、 ぜひあわせてご覧ください。 ・MIGNARDISE（ミニャルディーズ）デザートプレート（赤い花模様） 　https://gracebonheur.base.shop/items/151265203 ・バスク柄ディナープレート（整った赤と青のライン） 　https://gracebonheur.base.shop/items/143914892 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　DIGOIN SARREGUEMINES（ディゴワンサルグミンヌ） ⨳生産国　フランス ⨳年代　1920 年 ～ 1960 年 ⨳サイズ　直径 約 21.0 ㎝、高さ 約 9.1 ㎝ ⨳コンディション　貫入、経年による擦れ、釉薬が剥がれている部分あり。縁にチップあり。 Digoin Sarreguemines （ディゴワンサルグミンヌ）による、 バルボティーヌのボウルです。 外側には、 葡萄や洋梨を思わせる果実模様が 立体的に表現されています。 艶のあるグリーンやパープル、 イエロー、赤みを帯びた色合いが重なり、 バルボティーヌならではの 豊かな表情を感じさせる一品。 内側はあたたかみのある 深いイエロー系の色合いで、 外側の果実模様ともよく調和しています。 ぽってりとした厚みのあるつくりと、 手にしたときの存在感も魅力です。 果物や焼き菓子を入れたり、 テーブルの中央に置いて サービングボウルとして使っても素敵です。 また、置いておくだけでも絵になるため、 キッチンや棚のディスプレイにもおすすめです。 フランスの食卓や暮らしの楽しさを感じさせる、 華やかで味わい深い フランスヴィンテージのボウルです。 他にも、雰囲気の異なる バルボティーヌの器をご用意しております。 窯やモチーフによって異なる表情を、 ぜひあわせてご覧ください。 ・サンタマン バルボティーヌの薔薇のピシェ（立体的な花レリーフ） 　https://gracebonheur.base.shop/items/131053884 ・サラン バルボティーヌ バターケース（果実の立体レリーフ模様） 　https://gracebonheur.base.shop/items/146284560 ・サン・クレマン バルボティーヌ プレート（葡萄のレリーフ装飾） 　https://gracebonheur.base.shop/items/110878171 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　Digoin Sarreguemines（ディゴワンサルグミンヌ） ⨳シリーズ　agreste（アグレスト） ⨳生産国　フランス ⨳年代　1920 ～ 1950年頃 ⨳サイズ　横幅 約 27.2 ㎝ 、縦幅（一番長い部分で） 約 16.8 ㎝、高さ 約 2.5 ㎝ ⨳コンディション　カトラリー傷、経年による擦れ、色付きあり。 Digoin Sarreguemines （ディゴワンサルグミンヌ）による、 Agreste（アグレスト）シリーズの ラヴィエです。 アイボリーがかったやわらかな器肌に、 赤い花と小花模様が描かれた一枚。 中央には赤い花を中心とした花束模様が入り、 リムには小さな花々が 散りばめられるように配置されています。 赤や紫、黄色の花が控えめに彩りを添え、 素朴で可愛らしい雰囲気があります。 縁には赤いラインが巡り、 ゆるやかに波打つオーバル型のフォルムを やさしく引き締めています。 Agresteは、 フランスの田園を思わせるような 可憐な草花模様が魅力のシリーズ。 ラヴィエらしい細長い形で、 前菜や焼き菓子、 小さなお料理を盛り付けるのにも使いやすい器です。 食卓にそっと花を添えてくれるような、 フランスアンティークらしい あたたかみのある一枚です。 他にも、雰囲気の異なるラヴィエを いくつかご用意しております。 窯や絵柄によって異なる美しさを、 ぜひあわせてご覧ください。 ・ディゴワンサルグミンヌ SALIES（サリー）ラヴィエ （赤と青のチェック柄） 　https://gracebonheur.base.shop/items/156713771 ・サルグミンヌ U&C FERIA（フェリア）ラヴィエ（紫の花模様） 　https://gracebonheur.base.shop/items/156873595 ・ビレロイボッホ Alt Strasbourg（アルトストラスブール）ラヴィエ （可憐な花束模様） 　https://gracebonheur.base.shop/items/156705165 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　THÉODORE HAVILAND（テオドール・アビランド） ⨳生産国　フランス ⨳年代　20世紀前半頃 ⨳サイズ　長さ 約 23.8 ㎝、幅（一番長い部分で） 約 13.5 ㎝、高さ 約 2.5 ㎝ ⨳コンディション　カトラリー傷多少あり。 フランス・Limoges （リモージュ）の THÉODORE HAVILAND （テオドール・アビランド）による、 白磁のラヴィエです。 裏面には赤色の 「HAVILAND LIMOGES FRANCE」の バックスタンプと、 Théodore Havilandを示す 「TH」の型押しが確認できます。 絵付けを施さず、 白磁そのものの美しさを生かした一枚。 緩やかに波打つ縁と、 両端に施された立体的な スクロール状のレリーフが特徴です。 白一色のシンプルな佇まいながら、 光を受けることで レリーフの陰影が浮かび、 繊細な造形が際立ちます。 細長いオーバル型のラヴィエは、 前菜や小さなお料理、 お菓子などを盛る サービングプレートとしても 使いやすい器です。 リモージュ磁器らしい 白磁の美しさと、 立体的な装飾を楽しめる一枚です。 他にも、フランスで見つけた ラヴィエをご用意しております。 窯や絵柄によって異なる表情を、 ぜひあわせてご覧ください。 ・ジアン LAURIERS（ローリエ）ラヴィエ（月桂樹の縁飾り） 　https://gracebonheur.base.shop/items/156712643 ・サラン Czarine（ツァリーヌ）ラヴィエ（やわらかなロカイユ装飾） 　https://gracebonheur.base.shop/items/143769761 ・シェル型ラヴィエ（白磁の波打つフォルム） 　https://gracebonheur.base.shop/items/88514393 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　SARREGUEMINES（サルグミンヌ）U＆C ⨳シリーズ　FĖRIA ⨳生産国　フランス ⨳年代　1880 年 ～ 1910 年 ⨳サイズ　横幅 約 24.5 ㎝、縦幅（一番長い部分） 約 11.4 ㎝、高さ 約 3.9 ～ 4.5 ㎝ ⨳コンディション　貫入、経年による色つきあり。 フランス・Sarreguemines （サルグミンヌ）による、 FÉRIA（フェリア）シリーズの ラヴィエです。 U&C（Utzschneider & Cie）時代に製造された、 20世紀初頭頃の Terre de Ferです。 やわらかなアイボリー色の器肌に、 紫色のポピーの花が描かれています。 花びらや葉、 細い茎まで繊細に表現された、 単色ならではの美しい濃淡が印象的です。 縁には小さな植物文様が連なり、 細長くすっきりとした ラヴィエの形をぐるりと縁取っています。 時を重ねた器肌には 細かな貫入が広がり、 アンティークならではの表情が 感じられる一枚です。 前菜や焼き菓子、 小さなお料理を盛り付ける器としてはもちろん、 テーブルに置くだけでも 静かな存在感があります。 19世紀末から20世紀初頭にかけての、 フランスの食卓文化を伝える古い器です。 他にも、雰囲気の異なるラヴィエを いくつかご用意しております。 窯や絵柄によって異なる美しさを、 ぜひあわせてご覧ください。 ・ディゴワンサルグミンヌ SALIES（サリー）ラヴィエ （赤と青のチェック柄） 　https://gracebonheur.base.shop/items/156713771 ・ディゴワンサルグミンヌ Agreste（アグレスト）ラヴィエ （赤い花と小花模様） 　https://gracebonheur.base.shop/items/156882737 ・ビレロイボッホ Alt Strasbourg（アルトストラスブール）ラヴィエ （可憐な花束模様） 　https://gracebonheur.base.shop/items/156705165 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　DIGOIN SARREGUEMINES（ディゴワンサルグミンヌ） ⨳生産国　フランス ⨳年代　1920 年 ～ 1950 年 ⨳サイズ　横幅 約 24.3 ㎝、縦幅（一番長い部分） 約 12.0 ㎝、高さ 約 3.8 ～ 4.1 ㎝ ⨳コンディション　貫入、カトラリー傷、経年による擦れ、色付きあり。側面にチップあり。 Digoin Sarreguemines （ディゴワンサルグミンヌ）による、 SALIES（サリー）シリーズの ラヴィエです。 リムに描かれた、 赤と青のチェック柄が印象的な一枚。 規則的に交差するラインが、 シンプルながらも目を惹く クラシカルな表情をつくっています。 やわらかな白色の素地に、 赤と青のラインが美しく映え、 どこかフランスらしい軽やかさも感じられます。 ラヴィエらしい細長い楕円形で、 前菜や焼き菓子、 小さなお料理を盛り付けるのにも使いやすい形です。 テーブルの上に置くだけで、 ほどよいアクセントになってくれるデザイン。 可愛らしさと落ち着きをあわせ持つ、 フランスアンティークのラヴィエです。 他にも、雰囲気の異なるラヴィエを いくつかご用意しております。 窯や絵柄によって異なる美しさを、 ぜひあわせてご覧ください。 ・サルグミンヌ U&C FERIA（フェリア）ラヴィエ（紫の花模様） 　https://gracebonheur.base.shop/items/156873595 ・ディゴワンサルグミンヌ Agreste（アグレスト）ラヴィエ （赤い花と小花模様） 　https://gracebonheur.base.shop/items/156882737 ・サラン Czarine（ツァリーヌ）ラヴィエ（やわらかなロカイユ装飾） 　https://gracebonheur.base.shop/items/143769761 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　GIEN ⨳シリーズ　LAURIERS ⨳生産国　フランス ⨳年代　推定 1886 ～ 1938 年 ⨳サイズ　横幅 約 23.9 ㎝、縦幅（一番長い部分） 約 12.7 ㎝、高さ 約 2.9 ～ 3.1 ㎝ ⨳コンディション　貫入、経年による擦れ、色付きあり。 GIEN（ジアン）による、 LAURIERS（ローリエ）シリーズの ラヴィエです。 LAURIERSは、 フランス語で「月桂樹」を意味する言葉。 リムには、 月桂樹を思わせる小さな葉模様が 連なるように描かれています。 ブルーグレーの細やかな縁飾りが、 やわらかな白地に美しく映える一枚。 装飾は控えめながらも、 リムを囲む細かな模様によって、 クラシカルで上品な雰囲気があります。 ゆるやかに深さのある楕円形で、 前菜や焼き菓子、 小さなお料理を盛り付けるのにも。 食卓に置くと、 静かに引き締まった印象を添えてくれる フランスアンティークのラヴィエです。 シンプルな器とも合わせやすく、 日々のテーブルにも取り入れやすい一枚です。 他にも、フランスで見つけた ラヴィエをご用意しております。 窯や絵柄によって異なる表情を、 ぜひあわせてご覧ください。　 ・テオドールアビランド リモージュ ラヴィエ（白磁とリリーフ装飾） 　https://gracebonheur.base.shop/items/156876148 ・サラン Czarine（ツァリーヌ）ラヴィエ（やわらかなロカイユ装飾） 　https://gracebonheur.base.shop/items/143769761 ・ディゴワンサルグミンヌ SALIES（サリー）ラヴィエ （赤と青のチェック柄） 　https://gracebonheur.base.shop/items/156713771 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　Villeroy＆Boch（ビレロイ＆ボッホ） ⨳シリーズ　Alt Straßburg ⨳生産国　ドイツ ⨳年代　推定 1947 ～ 1956 年 ⨳サイズ　横幅 約 23.3 ㎝、縦幅（一番長い部分） 約 13.8 ㎝、高さ 約 3.0 ㎝ ⨳コンディション　貫入、経年による擦れあり。高台部分にヒビのようなものが見られますが、上から釉薬がかかっている部分があるので、釉薬を塗る前に生じたものだと思われます。 フランスとの国境近く、 ドイツ・Mettlach （メットラッハ）で作られた、 Villeroy & Boch （ビレロイ＆ボッホ）の Alt Strasbourg （アルトストラスブール）シリーズの ラヴィエです。 アイボリー色のやわらかな素地に、 赤や黄色の花々が華やかに描かれた一枚。 中央には可憐な花束模様があしらわれ、 左右にも小さな花模様が添えられています。 深いグリーンの縁取りと、 ゆるやかに波打つような リムのデザインも印象的です。 バックスタンプには、 「Made in France - Saar Economic Union」 の文字が見られます。 第二次世界大戦後、 Mettlachのあるサール地方が フランスとの経済同盟下にあった 1947〜1956年頃に用いられた表記で、 当時の歴史を感じられる 特徴的なバックスタンプです。 Villeroy & Bochらしい上品さがありながら、 どこか素朴であたたかみのある花柄。 前菜や焼き菓子をのせたり、 小さなサービングプレートとして テーブルに添えても素敵です。 ディスプレイとして飾っても存在感があり、 ヨーロッパヴィンテージらしい 華やかさとあたたかみを楽しめる一枚です。 他にも、フランスで見つけた ラヴィエをご用意しております。 窯や絵柄によって異なる表情を、 ぜひあわせてご覧ください。 ・ディゴワンサルグミンヌ Agreste（アグレスト）ラヴィエ （赤い花と小花模様） 　https://gracebonheur.base.shop/items/156882737 ・サルグミンヌ U&C FERIA（フェリア）ラヴィエ（紫の花模様） 　https://gracebonheur.base.shop/items/156873595 ・ジアン FLOREAL（フロレアル）ラヴィエ（赤い花模様） 　https://gracebonheur.base.shop/items/144745983 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　LONGWY(ロンウィ) ⨳販売・ブランド　Nouvelles Galeries / Ennegé ⨳シリーズ　GENÈVE ⨳生産国　フランス ⨳年代　推定 1920 ～ 1930 年 ⨳サイズ　幅 約 23.5 ㎝、高さ 約 3.7 ㎝ ⨳コンディション　側面に擦れあり。 フランス・LONGWY （ロンウィ）による、 GENÈVE（ジュネーヴ）シリーズの スーププレートです。 フランスの百貨店 Nouvelles Galeries の 「ENNEGÉ」ブランド向けに 製造されたシリーズです。 ENNEGÉは、 Nouvelles Galeriesの頭文字 「N.G.」に由来するブランド名で、 1920年代以降に使用されました。 深いブルーとオレンジの小花に、 グリーンの細かなドットを組み合わせた 印象的なデザイン。 小さな花々を幾何学的に配置し、 リムから中央まで 規則的に文様が広がります。 中央にも装飾が入っており、 器全体に統一感のある 華やかな表情があります。 装飾部分には色材の厚みがあり、 手で触れると全体的に 凹凸が感じられます。 色の濃淡や筋状の表情も見られ、 近くで見るとより立体的な質感を 楽しめる一枚です。 深さのあるスーププレートなので、 スープやパスタ、 軽い煮込み料理などにも。 クラシカルでありながら、 どこか異国情緒も感じられる、 フランスアンティークの器です。 同じLONGWY（ロンウィ）窯の他の器もご用意しております。 ・EVREUX（エヴルー）少し深みのあるディナープレート （ブルーのガーランド装飾） 　https://gracebonheur.base.shop/items/82104935 ・Longjumau（ロンジュモー）小さめのディナープレート （可憐な花模様） 　https://gracebonheur.base.shop/items/145359229 ・VIOLETTA（ヴィオレッタ）ディナープレート（紫の小花模様） 　https://gracebonheur.base.shop/items/146459929 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　LONGWY(ロンウィ) ⨳販売・ブランド　Nouvelles Galeries / Ennegé ⨳シリーズ　GENÈVE ⨳生産国　フランス ⨳年代　推定 1920 ～ 1930 年 ⨳サイズ　幅 約 23.5 ㎝、高さ 約 3.7 ㎝ ⨳コンディション　多少の貫入あり。側面に擦れあり。製造時での釉薬の擦れ、色付きあり。 フランス・LONGWY （ロンウィ）による、 GENÈVE（ジュネーヴ）シリーズの スーププレートです。 フランスの百貨店 Nouvelles Galeries の 「ENNEGÉ」ブランド向けに 製造されたシリーズです。 ENNEGÉは、 Nouvelles Galeriesの頭文字 「N.G.」に由来するブランド名で、 1920年代以降に使用されました。 深いブルーとオレンジの小花に、 グリーンの細かなドットを組み合わせた、 彩り豊かな縁飾りが印象的な一枚。 リムには小さな花々が 幾何学的に配置され、 規則的な文様が美しく広がります。 中央にも同じ装飾があしらわれ、 華やかさの中にも 整った美しさを感じさせます。 装飾部分には色材の厚みがあり、 手で触れると全体的に 凹凸が感じられます。 色の濃淡や筋状の表情も見られ、 近くで見るとより立体的な質感を 楽しめる一枚です。 深さのある形なので、 スープやパスタ、 果物を盛り付けても素敵です。 ブルー、オレンジ、グリーンの色合いが 食卓に明るい印象を添えてくれる、 フランスアンティークのスーププレートです。 同じLONGWY（ロンウィ）窯の他の器もご用意しております。 ・EVREUX（エヴルー）少し深みのあるディナープレート （ブルーのガーランド装飾） 　https://gracebonheur.base.shop/items/82104935 ・Longjumau（ロンジュモー）小さめのディナープレート （可憐な花模様） 　https://gracebonheur.base.shop/items/145359229 ・VIOLETTA（ヴィオレッタ）ディナープレート（紫の小花模様） 　https://gracebonheur.base.shop/items/146459929 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳ブランド　arcoroc ⨳シリーズ　ROSALINE ⨳生産国　フランス ⨳年代　1960年代頃 ⨳サイズ　幅 22.2 ㎝、高さ 約 2.1 ㎝ ⨳コンディション　底面に擦れあり。 やわらかな曲線と淡いピンク色が魅力の、 Arcoroc（アルコロック）「ROSALINE」シリーズの ディナープレートです。 繊細で優美なフォルムに、 やさしく光を透かすガラス素材。 ほんのりと桜色を帯びたガラスが、 食卓にやわらかな空気を添えてくれます。 波打つように広がるリムのラインも美しく、 光を受けるたびに 静かな陰影が浮かび上がります。 どんなテーブルコーディネートにもなじみ、 普段使いにも、おもてなしにも。 フランスヴィンテージらしい、 どこか懐かしく上品な雰囲気を楽しめる一枚です。 ～ arcoroc ～ 1825年にフランスで創業された Verrerie-Cristallerieをルーツに持ち、 1958年に誕生したガラスブランド。 ホテルやレストランなどでも使用されてきた、 実用性と美しさを兼ね備えたシリーズです。 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。