⨳窯元　SALINS（サラン） ⨳シリーズ　ALHAMBRA ⨳生産国　フランス ⨳年代　1900 年 ～ 1940 年頃 ⨳サイズ　 直径 約 22.7 ㎝、高さ 約 10.3 ㎝ ⨳コンディション　黒点、擦れあり。高台部分（底面）にチップあり。脚の下部分に茶色い陶器の付着あり。 繊細な模様が、 器の縁と脚元を彩るコンポティエ。 フランスの窯元 SALINSによる ALHAMBRA シリーズのものです。 中央には紋章のようなモチーフが描かれ、 全体に品のある雰囲気を感じさせます。 細く伸びた脚のかたちも美しく、 どこか凛とした佇まい。 果物や焼き菓子をのせるだけで、 自然と食卓の景色が整います。 飾りすぎず、 それでいて印象に残る。 静かな存在感のある一品です。 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　Creil et Montereau （クレイユ・エ・モントロー ） ⨳シリーズ　Béarn ⨳生産国　フランス ⨳年代　推定 1920 〜 1940 年 ⨳サイズ　直径 約 12.6 ㎝、高さ 約 5.0 ㎝ ⨳コンディション　経年による擦れあり。口縁部分に擦れ、チップあり。製造時での小さな陶器の付着が内側や外側にあり。 赤と青のラインが、 すっきりと縁を彩る小ぶりなボウル。 フランスの名窯、 Creil et Montereau（クレイユ・エ・モントロー）による Béarn（ベアン）シリーズの一品です。 規則的に並ぶブルーのラインと、 それを引き締める赤の縁取り。 バスク地方の伝統的な色使いをもとにした、 いわゆる「バスク柄」ならではの配色が魅力です。 ころんとした小さめのサイズ感で、 ヨーグルトや果物、 小さなお菓子を添える器としても。 やわらかな立ち上がりがあり、 素朴さの中にも、 どこか愛らしさが感じられます。 食卓の中でさりげなく使いやすく、 気負わず日常に取り入れられる一品です。 同じバスク柄のアイテムもご覧いただけます。 ・バスク柄ボウル（赤と青のライン) 　https://gracebonheur.base.shop/items/143840516 ・デザートプレート（やわらかな色合い） 　https://gracebonheur.base.shop/items/143756716 ・デザートプレート（くぼみのあるかたち） 　https://gracebonheur.base.shop/items/143754246　 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　Creil et Montereau （クレイユ・エ・モントロー ） ⨳シリーズ　Béarn ⨳生産国　フランス ⨳年代　推定 1920 〜 1940 年 ⨳サイズ　直径 約 15.5 ㎝、高さ 約 5.7 ㎝ ⨳コンディション　カトラリー傷、経年による色つきあり。口縁部分や底部分に擦れ、チップあり。 赤と青のラインが、 すっきりと縁を彩るボウル。 フランスの名窯、 Creil et Montereau（クレイユ・エ・モントロー）による Béarn（ベアン）シリーズの一品です。 規則的に並ぶブルーのラインと、 それを引き締める赤の縁取り。 バスク地方の伝統的な色使いをもとにした、 いわゆる「バスク柄」ならではの配色が魅力です。 ほどよい深さがあり、 サラダや果物、 シリアルなどにも使いやすいサイズ感。 下部にはやわらかな立ち上がりがあり、 素朴さの中にも、 どこか愛らしさが感じられます。 気負わず使えて、 日常の食卓に自然と馴染んでくれる一客です。 同じバスク柄のアイテムもご覧いただけます。 ・デザートプレート（やわらかな色合い） 　https://gracebonheur.base.shop/items/143756716 ・デザートプレート（くぼみのあるかたち） 　https://gracebonheur.base.shop/items/143754246　 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　Digoin Sarreguemines（ディゴワンサルグミンヌ） ⨳シリーズ　agreste（アグレスト） ⨳生産国　フランス ⨳年代　1920 ～ 1950 年頃 ⨳サイズ　カップのサイズ：口径 約 6.7～6.9 ㎝、（持ち手から口縁終わりまでの）幅 約 8.2 ㎝ 、高さ 6.0 ㎝ 、／ ソーサーのサイズ：幅 約 14.3 ～ 14.5 ㎝ 、高さ 約 1.8 ㎝ ⨳コンディション　カップについて： 製造時での小さな凹みあり。取手付け根部分（一番下）に製造時での空洞あり。 ／ ソーサーについて：カトラリー傷多少あり。側面にチップあり。 サルグミンヌの人気シリーズ、 Agreste（アグレスト）のデミタスカップ＆ソーサーです。 Digoin Sarreguemines（ディゴワンサルグミンヌ）による、 フランスアンティークの一客。 カップには、 赤いポピーや青い矢車菊、 白いマーガレットなどの花々。 野に咲く草花を束ねたような、 やわらかな絵付けが施されています。 リムには赤のラインが引かれ、 波打つかたちと重なりながら、 やさしく全体を引き締めています。 ソーサーにも小さな花々が散りばめられ、 小ぶりなサイズの中に、 華やかさと素朴さが感じられるデザインです。 デミタスサイズならではの愛らしさがあり、 飾って楽しむ器としても。 食後のコーヒーや、 小さなお菓子と合わせる時間にも、 そっと彩りを添えてくれます。 同じAgreste（アグレスト）シリーズもご覧いただけます。 ・ディナープレート（華やかな花柄） 　https://gracebonheur.base.shop/items/143817054 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　Digoin Sarreguemines（ディゴワンサルグミンヌ） ⨳シリーズ　agreste（アグレスト） ⨳生産国　フランス ⨳年代　1920 ～ 1950年頃 ⨳サイズ　幅 約 24.3 ～ 25.2 ㎝、高さ 約 2.8 ㎝ ⨳コンディション　貫入あり。側面にチップあり。製造時での釉薬の滲みあり。 サルグミンヌの人気シリーズ、 Agreste（アグレスト）のプレートです。 Digoin Sarreguemines（ディゴワンサルグミンヌ）による、 フランスアンティークの一枚。 中央には赤いポピーや青い矢車菊、 マーガレットなどの花々。 野に咲く草花を束ねたような、 やわらかな雰囲気があります。 リムにも小さな花々があしらわれ、 華やかさがありながらも、 どこか素朴さを感じさせるデザインです。 縁に引かれた赤のラインが、 全体をやさしく引き締め、 食卓にほどよい彩りを添えてくれます。 やわらかく波打つリムのかたちも美しく、 クラシックな雰囲気の中に、 日常使いしやすい軽やかさがあります。 朝食のパン皿やデザートプレート、 軽いお食事用としても。 食卓にそっと花を添えるような、 やさしい存在感を持ったプレートです。 同じAgreste（アグレスト）シリーズもご覧いただけます。 ・デミタスカップ＆ソーサー（野花のような絵付け） 　https://gracebonheur.base.shop/items/143819649 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　SALINS ⨳シリーズ　Czarine（ツァリーヌ） ⨳生産国　フランス ⨳年代　1860 ～ 1885 年 ⨳サイズ　横幅 約 23.7 ㎝ 、縦幅 約 13.1 ㎝ 、高さ 約 3.3 ㎝ ⨳コンディション　貫入、黒点、経年による擦れ、色付きあり。 やわらかな白地に、 縁を彩る青の装飾。 フランスの窯元、SALINS（サラン）による Czarine（ツァリーヌ）シリーズのラヴィエです。 流れるような装飾と、 落ち着いた色合い。 中央に余白を残した構成が、 全体に静かな印象をもたらしています。 「Czarine（ツァリーヌ）」と名付けられた、 どこか気品を感じるシリーズ。 装飾の美しさを持ちながらも、 日常の中に自然と馴染む一枚です。 中央の余白があることで、 盛り付けたものが引き立つ印象です。 前菜や小さなお菓子をのせて、 さりげなく整えた一皿としても。 余白を活かした盛り付けで、 少しだけ特別な食卓に。 日常の中に取り入れることで、 静かに整った食卓をつくってくれる一枚です。 同じラヴィエのアイテムもご覧いただけます。 ・GIEN ROUEN 32 ラヴィエ（クラシックな装飾） 　https://gracebonheur.base.shop/items/139698207 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　DIGOIN SARREGUEMINES（ディゴワンサルグミンヌ） ⨳生産国　フランス ⨳年代　推定 1920 ～ 1950 年 ⨳サイズ　カップのサイズ：口径 約 8.4 cm 、（持ち手から口縁終わりまでの）幅 約 10.3 cm、 高さ 約 4.4 cm ／ ソーサーのサイズ：幅 約 13.5 ㎝、高さ 約 1.8 ㎝ ⨳コンディション　カップについて：貫入、製造時での微小な突起（上から釉薬のかかっているもの）あり。持ち手の付け根部分にヘアライン（細いヒビ）あり。（現状すぐに割れるような状態ではありませんが、ご使用の際はやさしくお取り扱いください。）　　ソーサーについて：貫入、擦れあり。 やわらかな紫色と、 細やかな網目模様が印象的な一客。 Digoin Sarreguemines ディゴワンサルグミンヌ の カップ＆ソーサーです。 手のひらに収まるほどの小さなサイズ。 まるでおままごとのような、 愛らしい存在感があります。 飾って楽しんだり、 ほんの少しだけお茶を淹れたり。 日常の中に、 やさしい遊び心を添えてくれる一客です。 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　Creil et Montereau （クレイユ・エ・モントロー ） ⨳シリーズ　Béarn ⨳生産国　フランス ⨳年代　推定 1920 〜 1950 年 ⨳サイズ　幅 約 18.9 ㎝、高さ 約 2.4 ㎝ ⨳コンディション　カトラリー傷、チップ、擦れあり。 バスク柄プレートをお探しの方へ。 フランスの名窯、クレイユモントロー（Creil et Montereau / HBCM）による 「Béarn（ベアン）」シリーズの一枚です。 バスク地方の伝統的な意匠を取り入れた、 いわゆる「バスク柄」と呼ばれるデザイン。 フランスアンティークの中でも 人気の高いバスク柄。 その魅力を感じられる一枚です。 その佇まいを、あらためてご覧ください。 赤と青のラインが、 すっきりと縁を彩る一枚。 フランスの名窯 Creil et Montereauによる Béarn シリーズのプレートです。 規則的に配されたブルーのラインと、 それを引き締める赤の縁取り。 整ったリズムがあり、 シンプルながら印象に残るデザインです。 バスク地方の伝統的な色使いをもとにした、 いわゆるバスク柄ならではの配色も魅力のひとつ。 中央はほどよく深さのあるかたちで、 デザートや軽いお食事にも使いやすい一枚です。 立ち上がりがあることで、 扱いやすさも感じられます。 小ぶりなサイズ感で、 ケーキや焼き菓子をのせるのにちょうどよい一枚です。 ティータイムのひとときを、 さりげなく引き立ててくれます。 日常の中にすっと馴染みながら、 さりげなく食卓を引き締めてくれます。 同じバスク柄のアイテムもご覧いただけます ・デザートプレート（微妙な形違い） 　https://gracebonheur.base.shop/items/143754246 ・ディナープレート（メイン料理にも） 　https://gracebonheur.base.shop/items/143748044 ・ボウル（使いやすいサイズ） 　https://gracebonheur.base.shop/items/143840516 ・ボウル（ころんとした小さめのサイズ） 　https://gracebonheur.base.shop/items/143841238 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　Creil et Montereau （クレイユ・エ・モントロー ） ⨳シリーズ　Béarn ⨳生産国　フランス ⨳年代　推定 1920 〜 1955 年 ⨳サイズ　幅 約 18.3 ㎝、高さ 約 2.2 ㎝ ⨳コンディション　カトラリー傷、擦れ、チップあり。 バスク柄プレートをお探しの方へ。 フランスの名窯、クレイユモントロー（Creil et Montereau / HBCM）による 「Béarn（ベアン）」シリーズの一枚です。 バスク地方の伝統的な意匠を取り入れた、 いわゆる「バスク柄」と呼ばれるデザイン。 フランスアンティークの中でも 人気の高いバスク柄。 その魅力を感じられる一枚です。 その佇まいを、あらためてご覧ください。 赤と青のラインが、 すっきりと縁を彩る一枚。 フランスの名窯 Creil et Montereauによる Béarn シリーズのプレートです。 規則的に配されたブルーのラインと、 それを引き締める赤の縁取り。 整ったリズムがあり、 シンプルながら印象に残るデザインです。 バスク地方の伝統的な色使いをもとにした、 いわゆるバスク柄ならではの配色も魅力のひとつ。 中央にほどよいくぼみがあり、 ソーサーのような印象も感じられるかたち。 そのくぼみによって、 カップを添えた際にも安定感が生まれます。 カップと合わせて使うことで、 ティータイムの雰囲気をより楽しめる一枚です。 デザートや焼き菓子をのせるだけでなく、 組み合わせによって使い方の幅が広がります。 立ち上がりがあることで、 扱いやすさも感じられます。 日常の中にすっと馴染みながら、 さりげなく食卓に変化を添えてくれます。 同じバスク柄のアイテムもご覧いただけます ・デザートプレート（微妙な形違い） 　https://gracebonheur.base.shop/items/143756716 ・ディナープレート（メイン料理にも） 　https://gracebonheur.base.shop/items/143748044 ・ボウル（使いやすいサイズ） 　https://gracebonheur.base.shop/items/143840516 ・ボウル（ころんとした小さめのサイズ） 　https://gracebonheur.base.shop/items/143841238 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　Choisy le Roi（ショワジールロワ） ⨳シリーズ　Lyonnais ⨳生産国　フランス ⨳年代　1878～1920年 ⨳サイズ　幅 約 23.8 ㎝、高さ 約 2.4 ㎝ ⨳コンディション　貫入、側面に釉薬の削れあり。裏面に釉薬の削れあり。 Creil et Montereau Lyonnais シリーズのプレート。 枝にとまる鳥の姿や、 今にも羽ばたきそうな仕草が描かれ、 器の中に ひとつの風景が広がるような一枚です。 縁いっぱいに広がる模様と、 中央に残された余白とのバランスも美しく、 眺めているだけで、 物語が始まりそうです。 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　Creil et Montereau （クレイユ・エ・モントロー ） ⨳シリーズ　Béarn ⨳生産国　フランス ⨳年代　推定 1920 〜 1955 年 ⨳サイズ　幅 約 23.2 ㎝、高さ 約 3.3 ㎝ ⨳コンディション　カトラリー傷、経年による擦れあり。側面から下にかけて製造時での形の歪み一ヵ所あり。 バスク柄のディナープレートをお探しの方へ。 フランスの名窯、クレイユモントロー（Creil et Montereau / HBCM）による 「Béarn（ベアン）」シリーズの一枚です。 バスク地方の伝統的な意匠を取り入れた、 いわゆる「バスク柄」と呼ばれるデザイン。 フランスアンティークの中でも 人気の高いバスク柄です。 その魅力を、あらためてご覧ください。 赤と青のラインが、 軽やかに縁を巡る一枚。 フランスの名窯 Creil et Montereauによる Béarn シリーズのプレートです。 規則的に配されたブルーのラインと、 それを引き締める赤の縁取り。 シンプルながら、 どこか印象に残る バランスの良いデザインです。 バスク地方の伝統的な色使いをもとにした配色は、 素朴さと整った美しさをあわせ持ち、 日常の食卓にも自然と馴染みます。 中央はすっきりとした無地。 ほどよい深さがあり、 ソースのあるお料理や、 軽いお食事にも使いやすいかたちです。 メインのお料理を引き立てながら、 食卓全体をきちんとまとめてくれる存在。 日常使いはもちろん、 少し整えたい日の食卓にも。 さりげなく、 でもきちんと役に立つ。 そんな心地よさを感じられる一枚です。 同じバスク柄のアイテムもご覧いただけます。 ・デザートプレート（すっきりとしたライン） 　https://gracebonheur.base.shop/items/143756716 ・デザートプレート（くぼみのあるかたち） 　https://gracebonheur.base.shop/items/143754246　 ・ボウル（使いやすいサイズ） 　https://gracebonheur.base.shop/items/143840516 ・ボウル（ころんとした小さめのサイズ） 　https://gracebonheur.base.shop/items/143841238 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　MOULIN DES LOUPS＆HAMAGE ⨳シリーズ　PROVENCE ⨳生産国　フランス ⨳年代　推定 1920 ～ 1940 年 ⨳サイズ　幅 約 22.2 ㎝、高さ 約 2.8 ㎝ ⨳コンディション　カトラリー傷あり。 MOULIN DES LOUPS & HAMAGEの PROVENCE シリーズのプレートです。 やわらかな白地に、 落ち着いたグリーンの装飾。 リボンと小花の連なりが、 控えめな華やかさを添えています。 余白がしっかりと取られており、 料理を引き立ててくれるデザインです。 パンや焼き菓子、 軽いお食事にも使いやすく、 日常の中で自然に馴染みます。 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　BADONVILLER ⨳シリーズ　CHAMPAGNE ⨳生産国　フランス ⨳年代　1900 ～ 1920 年 ⨳サイズ　幅 約 24.3 ㎝、高さ 約 2.2 ㎝ ⨳コンディション　カトラリー傷、側面に擦れ、チップあり。製造時での釉薬の滲み、表面に線状の膨らみあり。 フランス　BADONVILLER（バドンヴィレ）窯 によるプレート。 シリーズ名 CHAMPAGNE は、 縁に描かれた葡萄と蔓の装飾が 収穫や祝祭の情景を思わせます。 単色グリーンの落ち着いた色合いと、 余白を活かしたやわらかなデザインです。 棚や卓上に置くと、 その場の空気がふっと変わるような一枚です。 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　BFK（Boch Freres Keramis） ⨳シリーズ　DUGAZON ⨳生産国　ベルギー ⨳年代　1880～1920年頃 ⨳サイズ　幅 約 25.3 ㎝、高さ 約 3.0 ㎝ ⨳コンディション　貫入、カトラリー傷、経年による色つきあり。側面にチップあり。製造時での釉薬の滲みあり。表面に小さな窪みあり。 　 ベルギーの窯元 Boch Freres Keramis（BFK）による DUGAZON シリーズのプレートです。 繊細に描かれた草花は、 どこか軽やかで、 余白を大切にした配置が印象的です。 縁を囲む細やかな装飾も控えめで、 全体にやさしいリズムが生まれています。 中央はすっきりとした無地。 お料理やデザートを引き立てながら、 そっと空気を整えてくれる一枚です。 朝のパンと果物。 軽やかなランチや、 焼き菓子の時間にも。 日常のひとときに、 品のある余韻を添えてくれます。 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　Digoin Sarreguemines（ディゴワンサルグミンヌ） ⨳生産国　フランス ⨳年代　1920 ～ 1950 年 ⨳サイズ　横幅（持ち手含む） 約 35.8 ㎝ 、縦幅 約 15.5 ㎝高さ 約 1.4 ～ 2.6 ㎝ ⨳コンディション　貫入、カトラリー傷、金縁の擦れあり。表面、持ち手部分等に小さな窪み傷あり。側面にチップあり。 Digoin Sarreguemines 窯の長方形のプレートです。 中央には 枝にとまる一羽の鳥。 周囲には 可憐な小花の模様が 散りばめられています。 やわらかな色合いと 縁に施された金彩が 上品な雰囲気を添えています。 両側に持ち手の付いた 長方形のトレイ。 お菓子や軽いお料理をのせたり、 テーブルや棚の上で 飾るように使うのも素敵です。 フランスの器らしい 可愛らしさを感じる一枚です。 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　GIEN（ジアン） ⨳シリーズ　ROUEN 32 ⨳生産国　フランス ⨳サイズ　横幅 約 26.3 ㎝、縦幅 約 13.4 ㎝、高さ 約 3.4 ㎝ ⨳コンディション　貫入あり。側面にチップあり。 ラヴィエをお探しの方へ。 フランスの名窯、GIEN（ジアン）による 「ROUEN 32」シリーズの一枚です。 クラシックな装飾が印象的な、 フランスアンティークならではのラヴィエ。 その存在感を、あらためてご覧ください。 白地に映える、 深みのある青の装飾。 やわらかな曲線のかたちと重なり、 空間に自然に馴染みながらも、 印象に残る一枚です。 中央に描かれた装飾と、 縁を彩る細やかな模様。 クラシックな装飾でありながら、 重くなりすぎず、すっと馴染む印象です。 深さもあり、 前菜や焼き菓子、果物などにも。 ほどよい存在感で、 食卓のアクセントとして活躍してくれます。 日常の中に取り入れることで、 少しだけ雰囲気を整えてくれるような一枚です。 同じラヴィエのアイテムもご覧いただけます。 ・SALINS Czarine ラヴィエ（やわらかな装飾） 　https://gracebonheur.base.shop/items/143769761 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　Saint-Amand（サンタマン） ⨳生産国　フランス ⨳年代　1896 ～ 1952年 ⨳サイズ　幅 約 25.5 ㎝、 高さ 3.5 ㎝ ⨳コンディション　カトラリー傷多少あり。製造時での釉薬の軽い滲み、側面に擦れあり。 Saint-Amand窯の深みのあるプレート。 NEVAシリーズの一枚です。 白地に、 深みのある青の装飾。 縁をめぐる繊細な模様と、 内側に広がるやわらかな立体の装飾。 落ち着きの中に、 さりげない華やかさを感じさせます。 ほどよい深さがあり、 スープやパスタ、サラダにも。 日々の食卓にも取り入れやすい一枚です。 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　Salins-les-Bains（サラン・レ・バン） ⨳生産国　フランス ⨳年代　推定 1920 ～ 1960 年代頃 ⨳サイズ　カップのサイズ：口径 約 9.8 ㎝ 、（持ち手含む）約 12.0 ㎝、高さ 約 5.3 ㎝ ソーサーのサイズ：幅 約 16.4 ㎝、高さ 約 1.6 ㎝ ⨳コンディション　（カップについて）内部に製造時での微小な穴（1㎜以下）、微かな凹み（上から釉薬がかかっています）あり。（ソーサーについて）裏面に製造時での釉薬の擦れ３カ所あり。 Salins-les-Bains 窯の カップ＆ソーサーです。 カップには さくらんぼ、プラム、ブラックベリー、グロゼイユ。 さまざまな果実が 立体的なレリーフで表現されています。 こうした立体装飾は フランスで、バルボティーヌと呼ばれる 装飾技法によるもの。 やわらかな色彩と ふっくらとした実のかたちが 印象的です。 ソーサーには さくらんぼと苺のモチーフ。 果実の装飾が やさしく可愛らしい雰囲気を添える カップ＆ソーサーです。 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　Clairefontaine（クレールフォンテーヌ）とされる窯 ⨳生産国　フランス ⨳年代　1894 ～ 1913 年 ⨳サイズ　幅約 24.3 ㎝、高さ約 2.0 ㎝ ⨳コンディション　貫入、カトラリー傷あり。製造時での釉薬の取れている部分あり。側面にチップ、擦れあり。 フランス東部の陶器窯 CLAIREFONTAINEに関連するとされる Terre de Fer のプレートです。 リムには 可憐な花の装飾。 星形に広がる配置が 器の縁をやさしく彩ります。 お料理やお菓子をのせると、 その可愛らしさが そっと引き立つ一枚です。 時を重ねた フランスの器です。 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　Clairefontaine（クレールフォンテーヌ）とされる窯 ⨳生産国　フランス ⨳年代　1894 ～ 1913 年 ⨳サイズ　幅約 24.3 ㎝、高さ約 2.0 ㎝ ⨳コンディション　貫入、カトラリー傷あり。製造時での釉薬のかかっていない部分あり。側面に１ヵ所チップあり。 フランス東部の陶器窯 CLAIREFONTAINEに関連するとされる Terre de Fer のプレートです。 リムには 可憐な花の装飾。 星形に広がる配置が 器の縁をやさしく彩ります。 お料理やお菓子をのせると、 その可愛らしさが そっと引き立つ一枚です。 時を重ねた フランスの器です。 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　BOCH FRERES ⨳シリーズ　CARLOTTA ⨳生産国　ベルギー ⨳年代　1920年頃 ⨳サイズ　幅約 23.8 ㎝、高さ約 3.9 ㎝ ⨳コンディション　かすかなカトラリー傷あり。裏面に製造時での釉薬の剥がれ１ヵ所あり。 BOCH FRERESの シリーズ名は、CARLOTTA。 クラシックな美しさと上品さを兼ね備えた プレートです。 リムには繊細なガーランド模様があしらわれ、 明るめのグリーンの色合いが テーブルに華やぎを添えます。 食卓にアンティークの温かみと 気品をプラスしたい方におすすめです。 【BOCH FRERESについて】 1841年にベルギーで創業した陶器ブランド。 ベルギー王室御用達のブランドRoyal Bochや Villeroy Bochの前身となった歴史あるブランドです。 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　BOCH FRERES ⨳シリーズ　CARLOTTA ⨳生産国　ベルギー ⨳年代　1920年頃 ⨳サイズ　幅約 23.8 ㎝、高さ約 3.9 ㎝ ⨳コンディション　カトラリー傷あり。経年による色つきあり。裏面に製造時での釉薬の剥がれ１ヵ所あり。 BOCH FRERESの シリーズ名は、CARLOTTA。 クラシックな美しさと上品さを兼ね備えた プレートです。 リムには繊細なガーランド模様があしらわれ、 明るめのグリーンの色合いが テーブルに華やぎを添えます。 食卓にアンティークの温かみと 気品をプラスしたい方におすすめです。 【BOCH FRERESについて】 1841年にベルギーで創業した陶器ブランド。 ベルギー王室御用達のブランドRoyal Bochや Villeroy Bochの前身となった歴史あるブランドです。 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　SOCIÉTÉ CÉRAMIQUE MAESTRICHT（ソシエテ・セラミック・マーストリヒト） ⨳シリーズ　YVETTE ⨳生産国　オランダ ⨳年代　1910～1920年頃 ⨳サイズ　約 22.0 ㎝、高さ 約 2.4 ㎝ ⨳コンディション　貫入あり。経年によるカトラリー傷、擦れあり。 1851年、オランダ・マーストリヒトにて創業された SOCIÉTÉ CÉRAMIQUE MAESTRICHT。 1910～1920年頃に製造された YVETTE シリーズのデザートプレートです。 澄んだ白に、 控えめなエンボス。 軽やかなリムのラインが、 端正な輪郭を描きます。 主張しすぎない青の装飾が、 凛とした表情を添えています。 100年以上の時を経た器。 静かな佇まいが、 今の暮らしにも自然に馴染みます。 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　SOCIÉTÉ CÉRAMIQUE MAESTRICHT（ソシエテ・セラミック・マーストリヒト） ⨳シリーズ　YVETTE ⨳生産国　オランダ ⨳年代　1910～1920年頃 ⨳サイズ　約 22.0 ㎝、高さ 約 2.4 ㎝ ⨳コンディション　貫入あり。経年によるカトラリー傷、擦れ、側面にチップ１ヵ所あり。 1851年、オランダ・マーストリヒトにて創業された SOCIÉTÉ CÉRAMIQUE MAESTRICHT。 1910～1920年頃に製造された YVETTE シリーズのデザートプレートです。 澄んだ白に、 控えめなエンボス。 軽やかなリムのラインが、 端正な輪郭を描きます。 主張しすぎない青の装飾が、 凛とした表情を添えています。 100年以上の時を経た器。 静かな佇まいが、 今の暮らしにも自然に馴染みます。 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。