⨳窯元　SARREGUEMINES（サルグミンヌ） ⨳パターン　No. 217 ⨳生産国　フランス ⨳年代　1860 ～ 1919 年 ⨳サイズ　口径 約 9.1 ㎝ 、（持ち手含む）約 11.3 ㎝、高さ 約 4.5 ㎝ ⨳コンディション　経年による擦れ多少あり。 フランスの名窯 SARREGUEMINES（サルグミンヌ）が、 イギリス MINTON（ミントン）のデザインを取り入れて制作した ティーカップです。 こちらは、 No.217 として知られるパターン。 数あるMINTONシリーズの中でも、 紫を基調とした色使いが印象的なシリーズです。 気品ある紫の装飾が目を惹き、 華やかさの中にも落ち着いた雰囲気が漂います。 古くから特別な色として扱われてきた紫は、 華やかさを誇るための色ではなく、 品格や知性を感じさせる色として親しまれてきました。 この器の紫もまた、 落ち着いた佇まいの中に、 確かな存在感を宿しています。 花文様を中心とした装飾には、 ミントンらしい繊細な構成と、 サルグミンヌならではの柔らかな色彩感覚が重なり、 英仏それぞれの美意識が自然に溶け合っています。 見込みにも絵付けが施されており、 手に取った時に細部まで楽しめる一客です。 絵柄には職人の手によって色が加えられた跡が見られ、 均一すぎない表情が器全体に奥行きを与えています。 一つひとつ微妙に異なるニュアンスも、 この時代の器ならではの魅力です。 ティーカップ単体でも十分な存在感があり、 飾るように楽しみたくなる一客。 MINTONシリーズならではの装飾美を味わえる フランスアンティークのティーカップです。 サルグミンヌのMINTONシリーズは、 他の絵柄もご用意しております。 ・MINTON No.218 ティーカップ＆ソーサー （深い翡翠色の花模様） 　https://gracebonheur.base.shop/items/147106947 ・MINTON No.215 ティーカップ（華やかな曲線装飾） 　https://gracebonheur.base.shop/items/147540042 ・MINTON No.220 ティーカップ（深い藍色の花模様） 　https://gracebonheur.base.shop/items/147545448 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　SARREGUEMINES（サルグミンヌ） ⨳パターン　No. 220 ⨳生産国　フランス ⨳年代　1860 ～ 1919 年 ⨳サイズ　口径 約 9.2 ㎝ 、（持ち手含む）約 11.8 ㎝、高さ 約 4.6 ㎝ ⨳コンディション　経年による擦れ多少あり。 フランスの名窯 SARREGUEMINES（サルグミンヌ）が、 イギリス MINTON（ミントン）のデザインを取り入れて制作した ティーカップです。 こちらは、 No.220 として知られるパターン。 深い藍色を基調に、 花々や繊細な装飾が重なる華やかなシリーズです。 縁を囲む濃密な装飾は非常に印象的で、 目にした瞬間に惹きつけられる存在感があります。 MINTONシリーズらしい装飾性を持ちながらも、 落ち着いた藍色が全体を引き締め、 華やかさと品格が自然に調和しています。 カップ内側にも絵付けが施されており、 手に取った時に細部まで楽しめる一客。 絵柄には職人の手によって色が加えられた跡が見られ、 均一ではない表情が器に奥行きを与えています。 一つひとつ微妙に異なるニュアンスも、 この時代の器ならではの魅力です。 ティーカップ単体でも十分な存在感があり、 飾るように楽しみたくなる一客。 フランスとイギリス、 それぞれの美意識が重なり合った MINTONシリーズの魅力を味わえるティーカップです。 サルグミンヌのMINTONシリーズは、 他の絵柄もご用意しております。 ・MINTON No.218 ティーカップ＆ソーサー （深い翡翠色の花模様） 　https://gracebonheur.base.shop/items/147106947 ・MINTON No.215 ティーカップ（華やかな曲線装飾） 　https://gracebonheur.base.shop/items/147540042 ・MINTON No.217 ティーカップ（気品ある紫の装飾） 　https://gracebonheur.base.shop/items/147553963 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　SARREGUEMINES（サルグミンヌ） ⨳パターン　No. 215 ⨳生産国　フランス ⨳年代　1860 ～ 1919 年 ⨳サイズ　口径 約 9.2 ㎝ 、（持ち手含む）約 11.4 ㎝、高さ 約 4.4 ㎝ ⨳コンディション　経年による擦れ、柄の擦れあり。 フランスの名窯 SARREGUEMINES（サルグミンヌ）が、 イギリス MINTON（ミントン）のデザインを取り入れて制作した ティーカップです。 こちらは、 No.215 として知られるパターン。 深い翡翠色を基調に、 花々や華やかな曲線装飾が描かれたシリーズです。 MINTONシリーズの中でも装飾性が高く、 目にした瞬間に視線を惹きつける存在感があります。 縁を囲む翡翠色の帯装飾や、 優雅に広がる曲線模様には、 当時の職人の高い技術と美意識が感じられます。 鮮やかな色彩が使われていますが、 華やかさだけではなく、 どこか落ち着いた品格を備えているのも魅力です。 見込みにも花模様が描かれており、 手に取った時に細部まで楽しめる一客。 絵柄には職人の手によって色が加えられた跡が見られ、 均一ではない表情が器に奥行きを与えています。 一つひとつ微妙に異なるニュアンスも、 この時代の器ならではの魅力です。 ティーカップ単体でも十分な存在感があり、 飾るように楽しみたくなる一客。 フランスとイギリス、 それぞれの美意識が重なり合った MINTONシリーズの魅力を味わえるティーカップです。 サルグミンヌのMINTONシリーズは、 他の絵柄もご用意しております。 ・MINTON No.218 ティーカップ＆ソーサー （深い翡翠色の花模様） 　https://gracebonheur.base.shop/items/147106947 ・MINTON No.217 ティーカップ（気品ある紫の装飾） 　https://gracebonheur.base.shop/items/147553963 ・MINTON No.220 ティーカップ（深い藍色の花模様） 　https://gracebonheur.base.shop/items/147545448 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　Crown Devon ⨳生産国　イギリス ⨳年代　推定　1900 ～ 1920 年 ⨳サイズ　口径 約 7.5 ㎝、高さ 約 10.6 ㎝ ⨳コンディション　貫入、経年による擦れあり。 Crown Devon（クラウンデボン）の コップです。 やわらかなアイボリーの地色に、 ピンク色で描かれた花模様が印象的な一品。 花かごからあふれるように咲く花々と、 その周りを舞う蝶の姿が描かれ、 どこか物語の挿絵のような雰囲気があります。 繊細な線で表現された絵付けには、 イギリス陶器らしい上品さも感じられます。 すっきりとしたフォルムのため、 華やかな絵柄がより引き立ち、 飾るように楽しみたくなる存在感があります。 時を重ねた陶器ならではの風合いとともに、 アンティークらしい趣を楽しめる一品。 空間のアクセントとして飾ったり、 小さな草花を添えて楽しむのもおすすめです。 イギリスアンティークならではの、 優雅な花模様を楽しめるコップです。 違う窯のものですが、同じように ピンクの花絵付けが魅力のアイテムもご用意しております。 ・花模様のコップ（ピンクの花絵付け） 　https://gracebonheur.base.shop/items/146204728 ・花模様のトレイ（ピンクの花絵付け） 　https://gracebonheur.base.shop/items/147427485 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳生産国　イギリス ⨳年代　推定　1900 ～ 1920 年 ⨳サイズ　縦幅 約 8.3 ㎝、横幅 約 22.0 ㎝、高さ 約 3.0 ㎝ ⨳コンディション　経年による擦れ、色つきあり。 ピンクの花模様が描かれた、 イギリスアンティークのトレイです。 やわらかなピンク色で表現された花と葉の絵付けが美しく、 どこか落ち着いた雰囲気を感じさせます。 細長いフォルムも印象的で、 小さなお菓子やアクセサリーを置いたり、 飾るように楽しむのもおすすめです。 余白を活かした絵付けには、 素朴な上品さがあり、 日常の空間にも自然に馴染みます。 同じシリーズのコップにも使われている花模様が描かれており、 揃えて楽しめるのも魅力のひとつです。 1900年代初頭に作られた、 イギリス陶器らしい穏やかな美しさを感じられる一品。 時を重ねた陶器ならではの風合いとともに、 アンティークのある暮らしを楽しめるトレイです。 ※起源は19世紀初頭のJob Ridgway & Sons。 20世紀初頭にはCauldonの名で展開され、主にホテルや レストラン向けを含む上質なテーブルウェアを 数多く生産していました。 その後、企業統合を経て最終的には大手陶磁器グループへ 吸収され、ブランドとしては姿を消しています。 同じシリーズのコップもご覧いただけます。 ・花模様のコップ（ピンクの花絵付け） 　https://gracebonheur.base.shop/items/146204728 違う窯のものですが、同じように ピンクの花絵付けが魅力のアイテムもご用意しております。 ・花柄のコップ（蝶と花かごの絵付け） 　https://gracebonheur.base.shop/items/147436638 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　DIGOIN SARREGUEMINES（ディゴワンサルグミンヌ） ⨳シリーズ　DIANE ⨳生産国　フランス ⨳年代　1919年以降 ⨳サイズ　カップのサイズ：口径 約8.4cm 、（持ち手から口縁終わりまでの）幅 約10cm、 高さ 約5cm ／ ソーサーのサイズ：幅 約14.1㎝、高さ 約1.8㎝ ⨳コンディション　カップについて、経年による擦れ、金縁の擦れあり。内部にピンホールあり、その周辺に色付きあり。　ソーサーについて、擦れ、金縁の擦れあり。 Digoin Sarreguemines（ディゴワンサルグミンヌ）の カップ＆ソーサーです。 シリーズ名は、DIANE。 やわらかなアイボリーの地色に、 ミントグリーンのラインが巡る一客。 小さく添えられた花模様が、 どこか可憐な雰囲気を感じさせます。 やさしい色合いのミントグリーンが印象的で、 軽やかさの中にも 落ち着いた空気をまとったデザインです。 細く伸びた持ち手や、 すっきりとしたフォルムも美しく、 どこか上品な佇まい。 ソーサーにも同じライン装飾が施され、 カップとやさしく調和しています。 小ぶりなサイズ感で、 朝のコーヒーやティータイムにもぴったり。 日常の中に、 そっと爽やかな彩りを添えてくれるような一客です。 Digoin Sarreguemines（ディゴワンサルグミンヌ）の 別シリーズのカップ＆ソーサーもご覧いただけます。 ・Agreste（アグレスト）デミタスカップ＆ソーサー （野花のような絵付け） 　https://gracebonheur.base.shop/items/143819649 ・小さなカップ＆ソーサー（やわらかな紫色） 　https://gracebonheur.base.shop/items/143767467 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳買付け国　フランス ⨳サイズ　縦 約 10.4 ㎝、横 約 17.3 ㎝、高さ 約 8.3 ㎝ ⨳コンディション　経年による擦れ、傷、錆びあり。開閉時につっかかりありますが、問題なく開閉できます。 フランスアンティークのティン缶です。 蓋には、 子犬と2匹の子猫が描かれた愛らしい場面が表現されています。 樽の中から様子をうかがう子猫や、 骨を前に集まる動物たちの姿には、 どこか物語の一場面のような楽しさがあります。 鮮やかな色彩で描かれた絵柄は存在感があり、 思わず目を惹きつけられます。 側面や縁には装飾模様が施され、 小さな缶ながらアンティークらしい趣も感じられます。 アクセサリーや小物を入れたり、 飾るように楽しむのもおすすめです。 犬と猫が描かれた愛らしい絵柄と、 時を重ねた風合いを楽しめる フランスアンティークのティン缶です。 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　SARREGUEMINES（サルグミンヌ） ⨳パターン　No. 218 ⨳生産国　フランス ⨳年代　1860 ～ 1919 年 ⨳サイズ　カップのサイズ：口径 約 9.2 ㎝ 、（持ち手含む）約 11.4 ㎝、高さ 約 4.4 ㎝ ソーサーのサイズ：幅 約 4.9 ㎝、高さ 約 1.7 ㎝ ⨳コンディション　（カップについて）経年による擦れあり。（ソーサーについて）貫入、経年による擦れあり。 フランスの名窯 SARREGUEMINES（サルグミンヌ）が、 イギリス MINTON（ミントン）のデザインを取り入れて制作した ティーカップ＆ソーサーです。 こちらは、 No.218 として知られるパターン。 翡翠色を思わせる深みのある色彩と、 華やかな花模様が印象的なシリーズです。 細やかに重なる装飾は非常に密度が高く、 目にした瞬間、自然と視線を惹きつける存在感があります。 蚤の市などでも、 思わず足を止めて手に取る方が多いシリーズでした。 鮮やかな色使いでありながら、 どこか落ち着きも感じられるのは、 サルグミンヌらしい柔らかな色彩感覚によるもの。 花文様を中心とした構成には、 ミントンらしい装飾性と、 フランス陶器ならではの軽やかさが自然に重なり合っています。 縁を囲む深い翡翠色も印象的で、 器全体に静かな品格を与えています。 絵柄には、 職人の手によって色が加えられた跡が見られ、 均一すぎない表情が器に奥行きを生み出しています。 一つひとつ微妙に異なるニュアンスも、 この時代の器ならではの魅力です。 お茶を淹れて楽しむのはもちろん、 飾るように楽しむ存在としても、 空間に華やかな彩りを添えてくれる一客です。 サルグミンヌのMINTONシリーズは、 他の絵柄もご用意しております。 ・MINTON No.215 ティーカップ（華やかな曲線装飾） 　https://gracebonheur.base.shop/items/147540042 ・MINTON No.217 ティーカップ（気品ある紫の装飾） 　https://gracebonheur.base.shop/items/147553963 ・MINTON No.220 ティーカップ（深い藍色の花模様） 　https://gracebonheur.base.shop/items/147545448 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　arcopal（アルコパル） ⨳生産国　フランス ⨳年代　推定 1970～1980 年代前半 ⨳サイズ　カップ： 幅 約 10.1 ～ 10.2 ㎝、高さ 4.4 ～ 4.5 ㎝ ⨳コンディション　経年による擦れ、色付きあり。 フランスの老舗ガラスメーカー、 Arcopal（アルコパル）による ミルクガラスのボウルです。 ほんのり透け感のある乳白色に、 赤い薔薇模様が描かれた愛らしい一品。 小さな花々や葉の表現も繊細で、 どこか素朴なフランスらしさを感じさせます。 波打つ縁のやわらかなフォルムも印象的で、 日々の食卓にやさしい彩りを添えてくれます。 ミルクガラスならではの、 光をやわらかく受ける質感も魅力のひとつ。 サラダやフルーツ、 デザートボウルとして使うのはもちろん、 小物を入れて飾るのもおすすめです。 フランスヴィンテージらしい、 温かな空気を感じられるミルクガラスボウルです。 Arcopal（アルコパル）の他のアイテムもご覧いただけます。 ・アルコパル ミルクガラスボウル（赤い薔薇とつぼみ柄） 　https://gracebonheur.base.shop/items/147001865 ・アルコパル 花柄のデザートプレート（可憐な花絵付け） 　https://gracebonheur.base.shop/items/145604385 ・アルコパル 花柄のデザートプレート（やわらかなピーチ色の花） 　https://gracebonheur.base.shop/items/145607163 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　arcopal（アルコパル） ⨳生産国　フランス ⨳年代　推定 1970～1980 年代前半 ⨳サイズ　カップ： 幅 約 10.1 ～ 10.2 ㎝、高さ 4.4 ～ 4.5 ㎝ ⨳コンディション　経年による擦れ、色付きあり。 フランスの老舗ガラスメーカー、 Arcopal（アルコパル）による ミルクガラスのボウルです。 乳白色のガラスに、 赤い薔薇とつぼみ、グリーンの葉が描かれた、 どこか懐かしさを感じるデザイン。 横へ流れるように描かれた花模様には、 素朴でやさしいフランスらしい空気があります。 波打つような縁のフォルムも美しく、 食卓に穏やかな彩りを添えてくれます。 ミルクガラス特有の、 やわらかく光を受ける表情によって、 温かみのある雰囲気を楽しめる一品。 サラダやフルーツ、 朝食のシリアルボウルとしてはもちろん、 小物入れのように使うのもおすすめです。 フランスの古い家庭の食卓を思わせる、 穏やかな雰囲気を纏った フランスヴィンテージのミルクガラスボウルです。 Arcopal（アルコパル）の他のアイテムもご覧いただけます。 ・アルコパル ミルクガラスボウル（可憐な赤いローズ模様） 　https://gracebonheur.base.shop/items/146999406 ・アルコパル 花柄のデザートプレート（可憐な花絵付け） 　https://gracebonheur.base.shop/items/145604385 ・アルコパル 花柄のデザートプレート（やわらかなピーチ色の花） 　https://gracebonheur.base.shop/items/145607163 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳ 買い付け国 ：フランス ⨳ サイズ：幅 約 20.4 ㎝、高さ 約 3.1 ㎝ ⨳ コンディション：貫入、擦れあり。表面にチップあり。 立体的な薔薇のレリーフが美しい、 バルボティーヌのデザートプレートです。 深みのあるローズ色の花々と、 葉の立体表現が印象的な一枚。 中央へ向かって広がるやわらかな色合いも美しく、 装飾皿のような華やかさがあります。 薔薇や葉のレリーフには陰影が生まれ、 光の当たり方によって表情が変わるのも魅力です。 バルボティーヌならではの立体感があり、 飾るように楽しみたくなる存在感があります。 デザートプレートとしてはもちろん、 空間を彩るディスプレイとしてもおすすめです。 時を重ねた陶器ならではの風合いとともに、 フランスアンティークらしい華やかな美しさを楽しめる一枚です。 他にも、同じバルボティーヌのアイテムもご用意しております。 ・サン・クレマン バルボティーヌ プレート（葡萄のレリーフ装飾） 　https://gracebonheur.base.shop/items/110878171 ・サンタマン バルボティーヌの薔薇のピシェ（立体的な花レリーフ） 　https://gracebonheur.base.shop/items/131053884 ・サラン バルボティーヌ バターケース（果実の立体レリーフ） 　https://gracebonheur.base.shop/items/146284560 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　La Saint-Uzienne（ラ・サン＝ユジエンヌ） ⨳生産国　フランス ⨳年代　推定 1950 年代頃 ⨳サイズ　直径 約 10.4 ㎝ 、高さ 約 4.9 cm ⨳コンディション　金縁の擦れあり。 La Saint-Uzienne（ラ・サンユジエンヌ）の ボンボニエです。 丸みを帯びたフォルムに、 繊細な薔薇模様が描かれた上品な一品。 白磁に映える金彩装飾が、 静かな華やかさを添えています。 蓋と本体に描かれた花模様は、 小ぶりながらも丁寧に表現され、 どこか優雅な空気を感じさせます。 アクセサリーや小さな小物を入れたり、 飾るように楽しむのもおすすめです。 時を重ねた陶器ならではの風合いとともに、 フランスアンティークらしい品のある美しさを楽しめるボンボニエです。 フランス・ドローム県 Saint-Uze 地域で作られた陶器で、 「LA ST UZIENNE / ST UZE / DROME」の刻印が入っています。 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　Creil et Montereau （クレイユ・エ・モントロー ） ⨳シリーズ　freuri ⨳生産国　フランス ⨳年代　推定 1920 〜 1930 年 ⨳サイズ　幅（注ぎ口から取手まで） 約 10.3 ㎝、高さ 約 10.7 ㎝ ⨳コンディション　貫入、貫入への色付き、擦れあり。取手近く内側に製造時にできたと思われる亀裂あり（外側まで及んでいません）。 Creil et Montereau（クレイユモントロー）の fleuriシリーズによるクリーマーです。 白地に描かれた、 色鮮やかな花模様が印象的な一品。 青や赤、黄色の花々が軽やかに配置され、 どこか素朴で温かな雰囲気を感じさせます。 上部を囲むオレンジ色のラインも美しく、 器全体のアクセントになっています。 小ぶりなサイズながら存在感があり、 飾るように楽しむのもおすすめです。 ミルクやソース用としてはもちろん、 小さな草花を添えても素敵です。 時を重ねた陶器ならではの風合いとともに、 クレイユモントローらしいやさしい魅力を感じられるクリーマーです。 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　Vieollard Bordeaux ⨳シリーズ　TRIANON ⨳生産国　フランス ⨳年代　1845 〜 1895 年 ⨳サイズ　幅 約 20.7 ㎝ 、高さ 約 2.2 cm ⨳コンディション　カトラリー傷、ピンホールあり。経年による擦れ、色付きあり。側面に微小なチップ一ヵ所、高台部分にチップあり。　 Vieillard Bordeaux（ヴィエイヤールボルドー）の TRIANONシリーズによるデザートプレートです。 深みのあるボルドー色で描かれた、 古典風景と天使模様が印象的な一枚。 中央には建築物を描いた風景画が広がり、 周囲を囲む装飾には、 優雅なロココ調の空気が漂っています。 繊細な装飾模様や天使の表現からは、 19世紀フランス陶器らしい品格も感じられます。 落ち着いた色合いのため、 華やかでありながら静かな存在感があり、 飾り皿として楽しむのもおすすめです。 時を重ねた陶器ならではの風合いとともに、 クラシカルな世界観を味わえるデザートプレートです。 Vieillard Bordeaux（ヴィエイヤールボルドー）は、 19世紀フランス・ボルドーで栄えた陶器窯。 英国の技術を取り入れた「ファイアンス・フィーヌ」を発展させ、 銅版転写による繊細な絵付けでも知られています。 古典風景や花柄、 後期にはジャポニズムの影響を受けた作品も制作され、 クレイユやサルグミンヌと並び、 当時を代表する窯のひとつとして親しまれました。 ＊Vieillard Bordeaux（ヴィエイヤールボルドー）は、 19世紀フランス・ボルドーで栄えた陶器窯。 英国の技術を取り入れた「ファイアンス・フィーヌ」を発展させ、 銅版転写による繊細な絵付けでも知られています。 古典風景や花柄、 後期にはジャポニズムの影響を受けた作品も制作され、 クレイユやサルグミンヌと並び、 当時を代表する窯のひとつとして親しまれました。 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　Vieollard Bordeaux ⨳シリーズ　TRIANON ⨳生産国　フランス ⨳年代　1845 〜 1895 年 ⨳サイズ　幅 約 20.7 ㎝ 、高さ 約 2.2 cm ⨳コンディション　経年による擦れ、色付きあり。製造時にて釉薬がかかっていない部分あり。 Vieillard Bordeaux（ヴィエイヤールボルドー）の TRIANONシリーズによるデザートプレートです。 ボルドー色の絵付けで描かれた、 天使と風景モチーフが印象的な一枚。 ロココ調の装飾と古典的な風景表現が組み合わされ、 19世紀フランスらしい優雅な雰囲気を感じさせます。 中央には建築物の風景が描かれ、 その周囲を囲む装飾模様にも繊細な美しさがあります。 深みのある赤紫色の絵付けは、 落ち着いた華やかさがあり、 飾るように楽しみたくなる存在感があります。 デザートプレートとしてはもちろん、 空間を彩るディスプレイとしてもおすすめです。 時を重ねた陶器ならではの風合いと、 19世紀フランス陶器の趣を感じられる一枚。 フランスアンティークらしい、 クラシカルな世界観を楽しめるデザートプレートです。 ＊Vieillard Bordeaux（ヴィエイヤールボルドー）は、 19世紀フランス・ボルドーで栄えた陶器窯。 英国の技術を取り入れた「ファイアンス・フィーヌ」を発展させ、 銅版転写による繊細な絵付けでも知られています。 古典風景や花柄、 後期にはジャポニズムの影響を受けた作品も制作され、 クレイユやサルグミンヌと並び、 当時を代表する窯のひとつとして親しまれました。 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　ROYALE LIMOGES ⨳生産国　フランス ⨳サイズ　横幅 約 14.3 ㎝ （ハンドル含む）、口径 約 7.0 ～ 7.2 cm、高さ 約 cm 10.2 ～ 10.6 ㎝ ⨳コンディション　経年による擦れ、金縁の擦れあり。 ROYALE LIMOGES（ロワイヤルリモージュ）の クリーマーです。 艶のある白磁に、 繊細な金彩装飾と花模様が描かれた上品な一品。 曲線を描く持ち手や注ぎ口には、 どこかロココ調を思わせる優雅さがあります。 小ぶりなサイズながら存在感があり、 飾るだけでも空間に華やかさを添えてくれます。 ミルクやソースを入れる器としてはもちろん、 小さな花を活けたり、インテリアとして楽しむのもおすすめです。 リモージュらしい繊細な絵付けと、 時を重ねた陶器ならではの趣を感じられる一品。 フランスアンティークの魅力を、 静かに楽しめるクリーマーです。 ROYALE LIMOGES（ロワイヤルリモージュ）窯の 同じシリーズのアイテムもご用意しております。 ・ロワイヤルリモージュ シュクリエ（優雅な金彩装飾） 　https://gracebonheur.base.shop/items/146570710 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　ROYALE LIMOGES ⨳生産国　フランス ⨳サイズ　横幅 約 17.5 ㎝ （ハンドル含む）、本体 幅 約 12.0 cm（一番広い部分で） 高さ 約 16.7 cm (蓋含む) ⨳コンディション　経年による擦れ、金縁の擦れあり。本体内側部分、蓋の内側に欠けあり。 ROYALE LIMOGES（ロワイヤルリモージュ）の シュクリエです。 やわらかな白磁に、 繊細な金彩装飾と花模様が描かれた上品な一品。 両側へ優雅に広がる持ち手や、 細やかに装飾された蓋のつまみも印象的で、 リモージュらしい気品を感じさせます。 やわらかな曲線を描くフォルムは美しく、 飾るだけでも空間に華やかさを添えてくれます。 シュクリエとしてはもちろん、 小物入れのように楽しむのもおすすめです。 長い年月を経た陶器ならではの風合いと、 リモージュらしい繊細な美しさを感じられる一品。 フランスアンティークの魅力を、 静かに楽しめるシュクリエです。 ROYALE LIMOGES（ロワイヤルリモージュ）窯の 同じシリーズのアイテムもご用意しております。 ・ロワイヤルリモージュ クリーマー（優雅な金彩装飾） 　https://gracebonheur.base.shop/items/146583090 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　LONGWY(ロンウィ) ⨳生産国　フランス ⨳年代　1890 ～ 1910 年 ⨳サイズ　幅 約 22.9 ㎝、高さ 約 2.3 ㎝ ⨳コンディション　貫入、カトラリー傷あり。側面、高台部分に製造時での突起や窪みあり。 LONGWY（ロンウイ）の VIOLETTAシリーズによるディナープレートです。 やわらかなアイボリーの地色に、 紫の小花模様が可憐に描かれた一枚。 リムを囲む繊細な装飾も美しく、 落ち着いた中に上品な華やかさを感じさせます。 小さく描かれた紫の花々は、 控えめでありながら静かな存在感があり、 器全体にやさしい空気を添えています。 ほどよい深さもあるため、 日々の食卓でも使いやすく、 ワンプレートのように楽しむのもおすすめです。 長い年月を経た陶器ならではの、 やわらかな風合いも魅力のひとつ。 フランスアンティークらしい、 静かで品のある美しさを楽しめるプレートです。 同じLONGWY（ロンウィ）窯の他の器もご用意しております。 ・EVREUX（エヴルー）少し深みのあるディナープレート （ブルーのガーランド装飾） 　https://gracebonheur.base.shop/items/82104935 ・Longjumau（ロンジュモー）小さめのディナープレート （可憐な花模様） 　https://gracebonheur.base.shop/items/145359229 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳生産国　イギリス ⨳年代　推定　1900 ～ 1920 年 ⨳サイズ　口径 約 10.6 ㎝、高さ 約 7.7 ㎝ ⨳コンディション　貫入、経年による擦れあり。ヘアラインあり。高台部分に欠けあり。 イギリスで作られた、 花模様のコップです。 器いっぱいに描かれた、 大きな菊のような花模様。 やわらかなピンク色で表現され、 華やかでありながら落ち着いた雰囲気も感じられます。 どこか東洋的な空気も漂い、 静かな存在感のある一品。 小ぶりなサイズ感のため、 湯呑みやフリーカップのように使っていただくのもおすすめです。 そのまま飾るだけでも絵になり、 アンティークならではの趣を楽しめます。 長い年月を経た器ならではの風合いを感じられる、 イギリスアンティークのコップです。 ※起源は19世紀初頭のJob Ridgway & Sons。 20世紀初頭にはCauldonの名で展開され、主にホテルや レストラン向けを含む上質なテーブルウェアを 数多く生産していました。 その後、企業統合を経て最終的には大手陶磁器グループへ 吸収され、ブランドとしては姿を消しています。 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　Salins-les-Bains（サラン・レ・バン） ⨳生産国　フランス ⨳年代　推定 1920 ～ 1960 年代頃 ⨳サイズ　＜蓋部分＞ 縦 約 10.3 ㎝、横 約 14.1 ㎝、高さ 約 4.7 ～ 5.2 ㎝ 、＜受け皿部分＞縦 約 5.7 ㎝、横 約 19.2 ㎝、高さ 約 2.6 ㎝ ⨳コンディション　目立った傷などなく概ね良いコンディションです。 SALINS（サラン）の バルボティーヌによるバターケースです。 ぶどう、いちご、ブラックベリー、 クロゼイユなどの果実が、 立体的なレリーフで表現された華やかなデザイン。 やわらかなグリーンを基調に、 ピンクやイエローの果実が鮮やかに彩られています。 立体感のある装飾は存在感があり、 そのまま飾るだけでも空間を華やかにしてくれる一品。 バターケースとしてはもちろん、 小物入れやディスプレイとして楽しむのもおすすめです。 フランスらしい遊び心と、 バルボティーヌ特有の豊かな表現を感じられる器。 長い年月を経た陶器ならではの風合いも魅力です。 他にもバルボティーヌのアイテムをご用意しております。 ・サン・クレマン プレート（葡萄のレリーフ装飾） 　https://gracebonheur.base.shop/items/110878171 ・バルボティーヌ デザートプレート（立体的な薔薇レリーフ) 　https://gracebonheur.base.shop/items/146901567 ・サンタマン ピシェ（薔薇の立体レリーフ装飾） 　https://gracebonheur.base.shop/items/131053884 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　DIGOIN SARREGUEMINES（ディゴワンサルグミンヌ） ⨳シリーズ　OTTO ⨳生産国　フランス ⨳年代　1922 年 ～ 1965 年頃 ⨳サイズ　直径 約 23.0 ～ 23.3 ㎝、高さ 約 2.0 ㎝ ⨳コンディション　カトラリー傷、側面に擦れあり。 DIGOIN SARREGUEMINES（ディゴワンサルグミンヌ）の OTTO（オットー）シリーズによるディナープレートです。 白地に映える、 赤や黄色のチューリップ模様。 やわらかな水色の縁取りと組み合わさり、 どこかアールデコの空気も感じさせます。 華やかでありながら、 すっきりとした印象も持ち合わせたデザイン。 食卓ではもちろん、 飾り皿として楽しんでいただくのもおすすめです。 長い年月を経た陶器ならではの風合いも魅力。 フランスアンティークらしい彩りを楽しめる、 存在感のある一枚です。 同じDigoin Sarreguemines（ディゴワンサルグミンヌ）の プレートもご覧いただけます。 ・MARINETTE スーププレート（軽やかな白い装飾模様） 　https://gracebonheur.base.shop/items/83000105 ・9181シリーズの少し深みのあるディナープレート （ブラウンローズ模様） 　https://gracebonheur.base.shop/items/85622210 ・Agresteシリーズのディナープレート（華やかな花柄） 　https://gracebonheur.base.shop/items/143817054 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　DIGOIN SARREGUEMINES（ディゴワンサルグミンヌ） ⨳シリーズ　OTTO ⨳生産国　フランス ⨳年代　1922 年 ～ 1965 年頃 ⨳サイズ　直径 約 23.0 ～ 23.3 ㎝、高さ 約 2.0 ㎝ ⨳コンディション　カトラリー傷、色付き、擦れあり。側面、裏面に擦れ、細かなチップあり。 DIGOIN SARREGUEMINES（ディゴワンサルグミンヌ）の OTTOシリーズによるディナープレートです。 印象的な花模様と、 やわらかな水色のリム装飾が目を惹く一枚。 赤や黄色の花々が軽やかに描かれ、 明るく華やかな雰囲気を感じさせます。 リム部分の曲線的な装飾には、 どこか優雅で懐かしい趣も。 ディナープレートとしてはもちろん、 空間を彩る飾り皿としても楽しめます。 時を重ねた陶器ならではの風合いとともに、 フランスアンティークの魅力を感じられる一枚です。 同じDigoin Sarreguemines（ディゴワンサルグミンヌ）の プレートもご覧いただけます。 ・MARINETTE スーププレート（軽やかな白い装飾模様） 　https://gracebonheur.base.shop/items/83000105 ・9181シリーズの少し深みのあるディナープレート （やわらかなブラウンローズ） 　https://gracebonheur.base.shop/items/85622203 ・Agresteシリーズのディナープレート（華やかな花柄） 　https://gracebonheur.base.shop/items/143817054 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　Choisy le Roi（ショワジールロワ） ⨳ シリーズ　FLORA ⨳生産国　フランス ⨳年代　1878年 ⨳サイズ　高さ 20.5 〜 25.3 cm、胴の最大幅 15.0 cm、注ぎ口 〜 持ち手の端 18.0 cm、底径 9.0 cm ⨳コンディション　経年による擦れ、色付きあり。注ぎ口内側にチップあり。本体注ぎ口近くの外側に欠けあり。ハンドル付け根にニュウあり。現状ぐらつきは見られませんが、お取り扱いの際は本体を支えていただくことをおすすめします。 Choisy le Roi（ショワジールロワ）の FLORAシリーズによるピシェです。 やわらかなアイボリーの陶肌に、 ブラウンの植物模様が描かれた落ち着きのあるデザイン。 繊細な葉が器全体を彩りながらも、 派手になりすぎず上品な雰囲気を感じさせます。 優雅な曲線を描く持ち手や、 やわらかく広がるフォルムも魅力のひとつ。 そのまま飾るだけでも存在感があり、 空間にフランスアンティークらしい趣を添えてくれます。 花を活けたり、ドライフラワーを飾ったり、 インテリアとして楽しむのもおすすめです。 長い年月を経た陶器ならではの風合いを感じられる、 美しいピシェです。 同じChoisy le Roi（ショワジールロワ） のアイテムもご覧いただけます。 ・ Lyonnais ディナープレート（鳥と草花の繊細な絵付け） 　https://gracebonheur.base.shop/items/136726394 ・鳥と草花模様の深みのあるディナープレート（赤い花と鳥の絵柄） 　https://gracebonheur.base.shop/items/144380476 ・PARIS ディナープレート（クラシックな薔薇模様） 　https://gracebonheur.base.shop/items/93157218 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳買付け国　フランス ⨳年代　推定 1920 〜 1950 年 ⨳サイズ　縦 約 12.5 ㎝、横 約 12.5 ㎝、高さ 約 6.2 ～ 7.0 ㎝ ⨳コンディション　　経年による薄いシミ・変色あり、リボン刺繍にほつれ・毛羽立ちあり、金彩テープに擦れ・剥がれあり、留め具に変色あり。内側に薄い汚れ・小さなシミが見られ、蓋内側の紙クロスに浮きや小さな破れがあります。また、蓋は自立せず、開いた状態を保つには支えが必要です。アンティークらしい経年変化が感じられる状態です。 フランスで見つけた、 花刺繍が美しいジュエリーボックスです。 蓋には可憐な花々と、 リボンを束ねたような刺繍装飾。 やわらかな色合いの糸で丁寧に仕上げられ、 手仕事ならではの温もりが感じられます。 落ち着いた色合いの生地に映える刺繍は、 華やかでありながら上品な印象。 内側には布張りが施され、 アクセサリーや大切な小物をやさしく収納できます。 飾るように置いておくだけでも、 フランスアンティークらしい優雅な雰囲気を楽しめるひと品。 時を重ねたものならではの風合いとともに、 暮らしにそっと寄り添ってくれるジュエリーボックスです。 他にもフランスアンティークの木箱をご用意しております。 ・パンジーが描かれた木箱（花束の絵付け） 　https://gracebonheur.base.shop/items/145917077 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。