⨳買付け国　フランス ⨳サイズ　全長（金具含む）約 6.0 ㎝、陶片部分（一番長い部分で）　縦 約 2.5 ㎝ × 横 約 1.8 ㎝ ※左右で若干の個体差があります。 ⨳コンディション　陶器部分はアンティークのため、経年による擦れ、小傷があります。 フランスで見つけた、 アンティークプレートの陶片を使った ピアスです。 かつて食卓で使われていた アンティークプレートの欠片を、 アクセサリーとして仕立てた一品。 陶片には、 花柄の一部が残されています。 白い陶器に映える モノトーンの花模様が印象的で、 落ち着いた雰囲気の中にも アンティークプレートらしい美しさが感じられます。 縦にすっと長い陶片と、 耳元で揺れるロングフックの組み合わせも魅力。 シンプルな装いに合わせるだけで、 顔まわりにさりげない個性を添えてくれます。 金具はロングフックタイプ。 細長いU字型の金具を耳に通して着用するタイプです。 ひとつひとつ柄の出方や形が異なるため、 同じものがない一点ものとして楽しめます。 アンティークの器が好きな方にも、 少し特別なアクセサリーをお探しの方にもおすすめです。 フランスアンティークの器の記憶を、 身につけて楽しめる ヴィンテージアクセサリーです。 アンティークプレートの陶片を使った アクセサリーを他にもご用意しております。 ネックレスやピアスなど、 一点ごとに異なる表情を ぜひあわせてご覧ください。 ・陶片ネックレス（ブルーの花柄） 　https://gracebonheur.base.shop/items/161496136 ・陶片ネックレス（ピンクの花柄） 　https://gracebonheur.base.shop/items/161853190 ・陶片ネックレス（深いブルーの石飾り） 　https://gracebonheur.base.shop/items/161855055 ・陶片ピアス（丸型・ブルーの花柄） 　https://gracebonheur.base.shop/items/161856629 ⨳金具：ロングフックタイプ 細長いU字型の金具を耳に通して着用するタイプです。 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳買付け国　フランス ⨳サイズ　陶片部分　直径 約 1.9 ㎝、厚さ 約 0.5 ㎝ ⨳コンディション　陶器部分はアンティークのため、経年による擦れ、小傷があります。 フランスで見つけた、 アンティークプレートの陶片を使った ピアスです。 かつて食卓で使われていた アンティークプレートの欠片を、 アクセサリーとして仕立てた一品。 丸く整えられた陶片には、 ブルーの花柄が残されています。 白い陶器の上に、 深みのあるブルーの絵柄が映え、 小さなピアスの中にも アンティークプレートらしい美しさが感じられます。 陶片ならではのなめらかな質感と、 時を重ねた器の風合いも魅力です。 耳元でさりげなく揺れる、 レバーバック式のデザイン。 シンプルな装いに合わせるだけで、 顔まわりに上品なアクセントを添えてくれます。 ひとつひとつ柄の出方や形が異なるため、 同じものがない一点ものとして楽しめます。 アンティークの器が好きな方にも、 少し特別なアクセサリーをお探しの方にもおすすめです。 フランスアンティークの器の記憶を、 身につけて楽しめる ヴィンテージアクセサリーです。 アンティークプレートの陶片を使った アクセサリーを他にもご用意しております。 ネックレスやピアスなど、 一点ごとに異なる表情を ぜひあわせてご覧ください。 ・陶片ネックレス（ブルーの花柄） 　https://gracebonheur.base.shop/items/161496136 ・陶片ネックレス（深いブルーの石飾り） 　https://gracebonheur.base.shop/items/161855055 ・陶片ネックレス（ピンクの花柄） 　https://gracebonheur.base.shop/items/161853190 ・陶片ピアス（ロングフック・花柄） 　https://gracebonheur.base.shop/items/161855856 ⨳金具：レバーバック式 後ろの金具を開閉して着用するタイプです。金具を閉じることで、ピアスが外れにくい構造になっています。 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳買付け国　フランス ⨳サイズ　チェーン全長：約 52.1 ㎝、ペンダントトップ全長（金具・ビーズ含む）：約 8.5 ㎝、陶片部分 約 縦 4.1 ㎝ × 横 4.5 ㎝、トップ厚み：約 0.5 ㎝、重量：約 20.2 g ⨳コンディション　ペンダントトップはアンティークのため、貫入、経年による擦れや小傷がございます。 フランスで見つけた、 アンティークプレートの陶片を使った ネックレスです。 かつて食卓で使われていた アンティークプレートの欠片を、 アクセサリーとして仕立てた一品。 陶片には、 ブルーの花模様が残されています。 白い陶器の上に浮かぶ 深いブルーの装飾が印象的で、 小さな陶片の中に アンティークプレートらしい美しさが感じられます。 下には、 深いブルーの石が添えられています。 石の種類は不明ですが、 ラピスラズリを思わせる色合いです。 陶片と石が組み合わさることで、 クラシカルで少し個性的な雰囲気に仕上がっています。 ひとつひとつ柄の出方や形が異なるため、 同じものがない一点ものとして楽しめます。 シンプルな装いに合わせるだけで、 胸元に印象的なアクセントを添えてくれるネックレス。 アンティークの器が好きな方にも、 少し特別なアクセサリーをお探しの方にもおすすめです。 フランスアンティークの器の記憶を、 身につけて楽しめる ヴィンテージアクセサリーです。 アンティークプレートの陶片を使った アクセサリーを他にもご用意しております。 ネックレスやピアスなど、 一点ごとに異なる表情を ぜひあわせてご覧ください。 ・陶片ネックレス（ブルーの花柄） 　https://gracebonheur.base.shop/items/161496136 ・陶片ネックレス（ピンクの花柄） 　https://gracebonheur.base.shop/items/161853190 ・陶片ピアス（丸型・ブルーの花柄） 　https://gracebonheur.base.shop/items/161856629 ・陶片ピアス（ロングフック・花柄） 　https://gracebonheur.base.shop/items/161855856 【留め具について】 ネジ式（スクリュークラスプ）の留め具を使用しています。 開ける際は、金具の両端を持ち、反時計回りに回して外してください。 閉める際は、ネジ山を合わせ、時計回りに回してしっかりと締めてください。 回して開閉するタイプです。 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳買付け国　フランス ⨳サイズ　チェーン全長：約 53.2 ㎝、ペンダントトップ：約 縦 3.9 ㎝ × 横 2.6 ㎝、トップ厚み：約 0.8 ㎝、重量：約 11.4 g ⨳コンディション　ペンダントトップはアンティークのため、貫入、経年による擦れや小傷がございます。 フランスで見つけた、 アンティークプレートの陶片を使った ネックレスです。 かつて食卓で使われていた アンティークプレートの欠片を、 アクセサリーとして仕立てた一品。 白い陶器の上に、 ピンクの花柄が残されています。 やわらかなピンクの花と、 ブルーやグリーンの装飾が重なり、 小さな陶片の中に アンティークプレートらしい美しさが感じられます。 プレートの一部だった頃の面影を残しながら、 ペンダントトップとして 新たな表情を見せてくれます。 陶片ならではのなめらかな質感と、 時を重ねた器の風合いも魅力です。 ひとつひとつ柄の出方や形が異なるため、 同じものがない一点ものとして楽しめます。 シンプルな装いに合わせるだけで、 胸元にさりげない彩りを添えてくれるネックレス。 アンティークの器が好きな方にも、 少し特別なアクセサリーをお探しの方にもおすすめです。 フランスアンティークの器の記憶を、 身につけて楽しめる ヴィンテージアクセサリーです。 アンティークプレートの陶片を使った アクセサリーを他にもご用意しております。 ネックレスやピアスなど、 一点ごとに異なる表情を ぜひあわせてご覧ください。 ・陶片ネックレス（ブルーの花柄） 　https://gracebonheur.base.shop/items/161496136 ・陶片ネックレス（深いブルーの石飾り） 　https://gracebonheur.base.shop/items/161855055 ・陶片ピアス（丸型・ブルーの花柄） 　https://gracebonheur.base.shop/items/161856629 ・陶片ピアス（ロングフック・花柄） 　https://gracebonheur.base.shop/items/161855856 【金具の開け方】 上下のツメを指で内側に押しながら、金具をまっすぐ引き出します。 ある程度引き出したら金具を横向きにし、そのまま引き抜いてください。 【金具の閉め方】 金具を横向きにした状態で開口部に差し込み、奥まで入れたらまっすぐに戻します。 「カチッ」と音がするまで差し込んでください。 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳買付け国　フランス ⨳サイズ　チェーン全長：約 53.4 ㎝、ペンダントトップ：約 縦 3.7 ㎝ × 横 2.6 ㎝、トップ厚み：約 0.4 ㎝、重量：約 10 g ⨳コンディション　ペンダントトップはアンティークのため、経年による擦れや小傷がございます。 フランスで見つけた、 アンティークプレートの陶片を使った ネックレスです。 かつて食卓で使われていた アンティークプレートの欠片を、 アクセサリーとして仕立てた一品。 白い陶器の上に、 ブルーの花柄が残されています。 プレートの一部だった頃の面影を残しながら、 小さなペンダントトップとして 新たな表情を見せてくれます。 陶片ならではのなめらかな質感と、 アンティークプレートらしい絵柄の美しさが魅力です。 ひとつひとつ柄の出方や形が異なるため、 同じものがない一点ものとして楽しめます。 シンプルな装いに合わせるだけで、 胸元にさりげない個性を添えてくれるネックレス。 アンティークの器が好きな方にも、 少し特別なアクセサリーをお探しの方にもおすすめです。 フランスアンティークの器の記憶を、 身につけて楽しめる アクセサリーです。 アンティークプレートの陶片を使った アクセサリーを他にもご用意しております。 ネックレスやピアスなど、 一点ごとに異なる表情を ぜひあわせてご覧ください。 ・陶片ネックレス（ピンクの花柄） 　https://gracebonheur.base.shop/items/161853190 ・陶片ネックレス（深いブルーの石飾り） 　https://gracebonheur.base.shop/items/161855055 ・陶片ピアス（丸型・ブルーの花柄） 　https://gracebonheur.base.shop/items/161856629 ・陶片ピアス（ロングフック・花柄） 　https://gracebonheur.base.shop/items/161855856 【金具の開け方】 上下のツメを指で内側に押しながら、金具をまっすぐ引き出します。 ある程度引き出したら金具を横向きにし、そのまま引き抜いてください。 【金具の閉め方】 金具を横向きにした状態で開口部に差し込み、奥まで入れたらまっすぐに戻します。 「カチッ」と音がするまで差し込んでください。 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　Moulin des Loups & Hamage Nord ⨳シリーズ　BLUETS ⨳生産国　フランス ⨳年代　推定 1923 ～ 1950 年代 ⨳サイズ　幅 約 23.1 ㎝、高さ 約 3.8 ㎝ ⨳コンディション　カトラリー傷、経年による擦れ、色付きあり。 Moulin des Loups （ムーランデルー）による、 BLUETS（ブルエ）シリーズの スーププレートです。 白い器肌に、 ブルーの蔓草模様が描かれた一枚。 リムには、 実のなる蔓草のような装飾が ぐるりと広がっています。 濃淡のあるブルーで表現された模様は、 落ち着いた雰囲気がありながらも、 細やかで可憐な印象です。 縁には編み込みのような装飾も入り、 器全体をすっきりと引き締めています。 ほどよく深さのある形なので、 スープや煮込み料理、 パスタなどにも使いやすい器です。 料理をのせたときにも、 ブルーの模様がさりげなく映え、 食卓に涼やかな彩りを添えてくれます。 日々の食卓に取り入れやすい、 フランスヴィンテージのスーププレートです。 他にも、Moulin des Loupsのプレートや、 ブルー系の装飾が美しいプレートを ご用意しております。 窯や絵柄によって異なる表情を、 ぜひあわせてご覧ください。 ・ムーランデルー PROVENCE（プロヴァンス）プレート （リボンと草花の装飾） 　https://gracebonheur.base.shop/items/139090204 ・クレイユモントロー GAULOIS（ゴロワ）スーププレート （ブルーの装飾文様） 　https://gracebonheur.base.shop/items/161312011 ・マーストリヒト YVETTE（イヴェット）ディナープレート （繊細なブルー花柄） 　https://gracebonheur.base.shop/items/136091484 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　HB CM（Hippolyte Boulenger / Creil et Montereau） ⨳シリーズ　GAULOIS（ゴロワ） ⨳生産国　フランス ⨳年代　1876 ～ 1884 年 ⨳サイズ　直径 約 22.8 ㎝、高さ 約 3.2 ㎝ ⨳コンディション　貫入、経年による擦れ、色付きあり。側面下部にチップあり。 Creil et Montereau （クレイユモントロー）による、 GAULOIS（ゴロワ）シリーズの スーププレートです。 白い器肌に、 ブルーの装飾文様が描かれた一枚。 リムには細やかな縁飾りが入り、 内側にはクラシカルな文様が ぐるりと広がっています。 ブルーの濃淡で表現された装飾は、 華やかすぎず、 落ち着いた美しさがあります。 1870年代から1880年代頃の、 古いクレイユモントローらしい 端正な雰囲気を感じられる一枚です。 ほどよく深さのある形なので、 スープや煮込み料理、 パスタなどにも使いやすい器です。 料理をのせたときにも、 ブルーの縁飾りがさりげなく映え、 食卓にクラシカルな趣を添えてくれます。 時を重ねた器肌の風合いと、 細やかなブルーの装飾文様を楽しめる、 フランスアンティークのスーププレートです。 他にも、Creil et Montereauのプレートを ご用意しております。 シリーズや絵柄によって異なる表情を、 ぜひあわせてご覧ください。 ・MECKNES（メクネス）ディナープレート（幾何学模様） 　https://gracebonheur.base.shop/items/157468757 ・MIGNARDISE（ミニャルディーズ）デザートプレート（赤い花模様） 　https://gracebonheur.base.shop/items/151265203 ・ARLES（アルル）デザートプレート（赤い花模様） 　https://gracebonheur.base.shop/items/160223228 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

※Sold out商品につき、掲載価格は販売当時のものです。 ⨳窯元　SALINS ⨳シリーズ　INALTÉRABLE ⨳生産国　フランス ⨳年代　推定 1950 年代 ⨳サイズ　カップについて： 口径 約 10.9 ㎝ 、持ち手幅 約 2.5 ㎝、高さ 約 5.9 ㎝ ／ ソーサーについて：直径 約 18.4 ㎝、高さ 約 2.2 ㎝ ⨳コンディション　カップについて：高台下部分、持ち手下部分に擦れあり。 ／ ソーサーについて：概ね良好。 この商品は販売済みとなりましたが、 同じSALINS INALTÉRABLEシリーズの ピンクの器を他にもご用意しております。 ・ディナープレート（やわらかなピンク色） 　https://gracebonheur.base.shop/items/144912373 同じSALINS窯の他のアイテムもございます。 ・Czarine（ツァリーヌ）ラヴィエ（やわらかなロカイユ装飾） 　https://gracebonheur.base.shop/items/143769761 ・ALHAMBRA コンポティエ（繊細なブルー装飾） 　https://gracebonheur.base.shop/items/143843064 SALINS（サラン）による、 INALTÉRABLE （イナルテラブル）シリーズの カップ＆ソーサーです。 淡いピンク色の器肌に、 花びらのようなリムが印象的な一客。 ソーサーの縁には、 やわらかく波打つような装飾が入り、 可憐な表情を見せています。 カップには縦のレリーフが施され、 シンプルながらも立体感のある佇まい。 丸みのある持ち手も愛らしく、 手に取るたびに フランスヴィンテージらしいやさしさを感じられます。 淡いピンクの色合いは、 テーブルに置くだけで明るく、 やわらかな雰囲気を添えてくれます。 ティータイムの器としてはもちろん、 お気に入りの小物と一緒に飾っても素敵です。 ピンクの花びらリムが美しい、 可憐なフランスヴィンテージの カップ＆ソーサーです。 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

※Sold out商品につき、掲載価格は販売当時のものです。 ⨳窯元　SALINS ⨳シリーズ　INALTÉRABLE ⨳生産国　フランス ⨳年代　推定 1950 年代 ⨳サイズ　カップについて： 口径 約 10.9 ㎝ 、持ち手幅 約 2.5 ㎝、高さ 約 5.9 ㎝ ／ ソーサーについて：直径 約 18.4 ㎝、高さ 約 2.2 ㎝ ⨳コンディション　カップについて：高台部分にチップ１ヵ所、持ち手下部分に擦れあり。　　　　 ／ ソーサーについて：概ね状態良し。 この商品は販売済みとなりましたが、 同じSALINS INALTÉRABLEシリーズの ピンクの器を他にもご用意しております。 ・ディナープレート（やわらかなピンク色） 　https://gracebonheur.base.shop/items/144912373 同じSALINS窯の他のアイテムもございます。 ・Czarine（ツァリーヌ）ラヴィエ（やわらかなロカイユ装飾） 　https://gracebonheur.base.shop/items/143769761 ・ALHAMBRA コンポティエ（繊細なブルー装飾） 　https://gracebonheur.base.shop/items/143843064 SALINS（サラン）による、 INALTÉRABLE （イナルテラブル）シリーズの カップ＆ソーサーです。 やわらかなピンク色が印象的な一客。 カップには縦に入ったレリーフが施され、 光を受けるたびに やさしい陰影を見せてくれます。 ソーサーのリムには、 花びらのようなゆるやかな凹凸があり、 可憐で上品な雰囲気を添えています。 淡いピンクの色合いは、 甘すぎず、どこか落ち着いた印象。 コーヒーや紅茶を楽しむ器としてはもちろん、 棚に飾っておくだけでも 空間にやさしい彩りを添えてくれます。 フランスヴィンテージらしい、 可憐さとあたたかみを感じられる カップ＆ソーサーです。 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

※Sold out商品につき、掲載価格は販売当時のものです。 ⨳窯元　SALINS ⨳シリーズ　INALTÉRABLE ⨳生産国　フランス ⨳年代　推定 1950 年代 ⨳サイズ　幅（取手まで） 約 14.4 ㎝、 口径 約 6.6 ㎝、高さ 約 11.9 ～ 12.4 ㎝ ⨳コンディション　高台部分に４カ所チップあり。 この商品は販売済みとなりましたが、 同じSALINS INALTÉRABLEシリーズの ピンクの器を他にもご用意しております。 ・ディナープレート（やわらかなピンク色） 　https://gracebonheur.base.shop/items/144912373 同じSALINS窯の他のアイテムもございます。 ・Czarine（ツァリーヌ）ラヴィエ（やわらかなロカイユ装飾） 　https://gracebonheur.base.shop/items/143769761 ・ALHAMBRA コンポティエ（繊細なブルー装飾） 　https://gracebonheur.base.shop/items/143843064 SALINS（サラン）による、 INALTÉRABLE （イナルテラブル）シリーズの ピシェです。 やわらかなピンク色が印象的な一品。 丸みのあるフォルムに、 縦に入ったレリーフが施され、 光を受けるたびに やさしい陰影を見せてくれます。 すっと伸びた持ち手と、 ゆるやかな注ぎ口のラインも美しく、 シンプルながら可憐な佇まいです。 水差しとしてはもちろん、 小さな花を飾る花器として楽しんでも素敵です。 同じSALINS INALTÉRABLEシリーズの カップ＆ソーサーやプレートと並べると、 淡いピンクの世界観がより引き立ちます。 フランスヴィンテージらしい やわらかな色合いと、 可愛らしいフォルムを楽しめるピシェです。 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　SALINS ⨳シリーズ　INALTÉRABLE ⨳生産国　フランス ⨳年代　推定1950年代 ⨳サイズ　幅 約 25.7㎝、高さ 約 2.2㎝ ⨳コンディション　カトラリー傷、側面に一ヵ所製造時でのチップ（上から釉薬がかかっています）あり。 SALINS（サラン）窯による、 INALTÉRABLE（イナルテラーブル）シリーズの プレートです。 やわらかなピンク色が印象的な一枚。 いちごミルクを思わせるような、 やさしく穏やかな色合いが、 食卓にふんわりとした空気を添えてくれます。 花びらのように波打つリムも美しく、 シンプルでありながら 静かな存在感があります。 装飾を抑えたデザインによって、 甘くなりすぎず、 どこかクラシックな雰囲気を感じさせます。 焼き菓子やデザート、 軽いお料理を添えても。 飾るように置いておきたくなる、 フランスアンティークのプレートです。 同じSALINS（サラン）窯の他のアイテムもございます。 ・Czarine（ツァリーヌ）ラヴィエ（やわらかなロカイユ装飾） 　https://gracebonheur.base.shop/items/143769761 ・ALHAMBRA コンポティエ（繊細なブルー装飾） 　https://gracebonheur.base.shop/items/143843064 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　Badonviller（バドンヴィレ） ⨳生産国　フランス ⨳年代　推定 1900 ～ 1905 年 ⨳サイズ　長さ（取手含む） 約 33.6 ㎝、幅 約 15.5 ㎝、高さ 約 1.5 ㎝ ⨳コンディション　経年による擦れ、傷あり。 Badonviller （バドンヴィレー）による、 SIMONE（シモーヌ）シリーズの ケーキプレートです。 やわらかなアイボリーの器肌に、 赤い薔薇模様が描かれた一枚。 中央には、 赤い薔薇と葉の装飾が入り、 クラシカルで印象的な表情があります。 横長のフォルムに、 両側の持ち手が添えられたデザインも魅力。 ケーキや焼き菓子を並べたり、 小さなお菓子をのせたりするのに使いやすい形です。 落ち着いた色合いの中に、 赤い薔薇模様が美しく映え、 テーブルに置くだけで 上品な華やかさを添えてくれます。 1900年頃のフランスアンティークらしい、 時を重ねた器肌の風合いも魅力です。 食卓で使うのはもちろん、 アクセサリーや小物を置いたり、 棚に飾ったりしても素敵です。 赤い薔薇模様と横長のフォルムが美しい、 Badonvillerのケーキプレートです。 他にも、横長のフォルムが美しい 長方形プレートをご用意しております。 窯や絵柄によって異なる表情を、 ぜひあわせてご覧ください。 ・サルグミンヌ 鳥と小花の長方形プレート（繊細な鳥の絵付け） 　https://gracebonheur.base.shop/items/138644881 ・サラン 長方形プレート（花束模様と青い縁取り） 　https://gracebonheur.base.shop/items/160409822 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　SALINS ⨳生産国　フランス ⨳年代　推定 1930 年 ～ 1940 年代 ⨳サイズ　長さ 約 35.1 ㎝、幅 約 14.7 ㎝、高さ 約 2.0 ㎝ ⨳コンディション　経年による傷、色付きあり。縁部分にチップあり。 SALINS （サラン）の 長方形プレートです。 白い器肌に、 色鮮やかな花束模様が描かれた一枚。 オレンジやブルー、 白色の小さな花々が散りばめられ、 華やかで可憐な雰囲気があります。 縁には青いラインが入り、 すっきりとした長方形のフォルムを きりっと引き締めています。 横に長い形なので、 焼き菓子やフルーツを並べたり、 前菜を少しずつ盛り付けたりするのにも素敵です。 テーブルの中央に置くだけでも、 花束模様がやさしく彩りを添えてくれます。 SALINSらしいあたたかみと、 フランスヴィンテージらしい可憐さを楽しめる 長方形プレートです。 他にも、横長のフォルムが美しい 長方形プレートをご用意しております。 窯や絵柄によって異なる表情を、 ぜひあわせてご覧ください。 ・サルグミンヌ 鳥と小花の長方形プレート（繊細な鳥の絵付け） 　https://gracebonheur.base.shop/items/138644881 ・バドンヴィレー SIMONE（シモーヌ）ケーキプレート （赤い薔薇模様） 　https://gracebonheur.base.shop/items/160418672 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　HB CM（Hippolyte Boulenger / Creil et Montereau） ⨳シリーズ　ARLES ⨳生産国　フランス ⨳年代　1920 ～ 1955 年 ⨳サイズ　直径 約 8.8 ㎝、高さ 約 2.6 ㎝ ⨳コンディション　カトラリー傷、経年による擦れあり。 Creil et Montereau （クレイユモントロー）による、 ARLES（アルル）シリーズの デザートプレートです。 白い器肌に、 赤い花模様が描かれた一枚。 リムには赤いラインが入り、 内側には花と蔦のような装飾が ぐるりと広がっています。 可憐な赤い花模様が、 シンプルな白い器肌に美しく映え、 どこか素朴であたたかな雰囲気があります。 ケーキや焼き菓子、 果物をのせるデザートプレートとしてはもちろん、 小さなお菓子を添えても素敵です。 ARLESシリーズは、 国内外のオンライン市場でも 見かける機会が少ない印象です。 Creil et Montereauの器の中でも、 赤い花模様が印象的な、 希少性を感じられるシリーズです。 日々の食卓に取り入れやすく、 棚に飾っても可愛らしい、 フランスヴィンテージのデザートプレートです。 同じCreil et Montereau ARLESシリーズの器を 他にもご用意しております。 赤い花模様が描く、 器ごとの表情をぜひあわせてご覧ください。 ・デザートプレート（赤いリムと花柄） 　https://gracebonheur.base.shop/items/160223821 ・ラヴィエ（赤い花模様） 　https://gracebonheur.base.shop/items/160053789 ・ピシェ（赤い花模様） 　https://gracebonheur.base.shop/items/160224098 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　HB CM（Hippolyte Boulenger / Creil et Montereau） ⨳シリーズ　ARLES ⨳生産国　フランス ⨳年代　1920 ～ 1955 年 ⨳サイズ　直径 約 8.8 ㎝、高さ 約 2.6 ㎝ ⨳コンディション　経年による擦れや小傷あり。表面から裏面にかけて長いヘアラインが見られます。 Creil et Montereau （クレイユモントロー）による、 ARLES（アルル）シリーズの デザートプレートです。 白い器肌に、 赤いリムと花柄が映える一枚。 縁を囲む赤いラインと、 内側に連なる小さな花模様が、 可憐で印象的な表情を見せています。 赤い花と細い蔦のような装飾が、 器の内側をぐるりと囲み、 シンプルな中にも愛らしさがあります。 小ぶりなデザートプレートとして、 ケーキや焼き菓子、 果物をのせるのに使いやすいサイズです。 食卓で使うのはもちろん、 お気に入りの小物を置いたり、 棚に飾ったりしても素敵です。 ARLESシリーズは、 国内外のオンライン市場でも 見かける機会が少ない印象です。 Creil et Montereauらしい上品さに、 赤い花模様の可愛らしさが加わった、 希少性を感じられるフランスヴィンテージの器です。 同じCreil et Montereau ARLESシリーズの器を 他にもご用意しております。 赤い花模様が描く、 器ごとの表情をぜひあわせてご覧ください。 ・デザートプレート（赤い花模様） 　https://gracebonheur.base.shop/items/160223228 ・ラヴィエ（赤い花模様） 　https://gracebonheur.base.shop/items/160053789 ・ピシェ（赤い花模様） 　https://gracebonheur.base.shop/items/160224098 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　HB CM（Hippolyte Boulenger / Creil et Montereau） ⨳シリーズ　ARLES ⨳生産国　フランス ⨳年代　1920 ～ 1955 年 ⨳サイズ　横幅 約 21.6 ㎝、縦幅 約 13.7 ㎝、高さ 約 2.1 ㎝ ⨳コンディション　経年による擦れ、色付き多少あり。 Creil et Montereau （クレイユモントロー）による、 ARLES（アルル）シリーズの ラヴィエです。 白い器肌に、 赤い花模様が描かれた一枚。 リムには赤いラインが入り、 内側には花と蔦のような装飾が ぐるりと広がっています。 可憐な赤い花模様が、 シンプルな白い器肌に美しく映え、 どこか素朴であたたかな雰囲気があります。 前菜や焼き菓子をのせたり、 アクセサリーや小さな雑貨を置いたり、 ディスプレイとして飾っても素敵です。 ARLESシリーズは、 国内外のオンライン市場でも 見かける機会が少ない印象です。 Creil et Montereauの器の中でも、 可憐な赤い花模様が印象的な、 希少性を感じられるシリーズです。 赤い花模様と、 やわらかな佇まいを楽しめる、 フランスヴィンテージのラヴィエです。 同じCreil et Montereau ARLESシリーズの器を 他にもご用意しております。 赤い花模様が描く、 器ごとの表情をぜひあわせてご覧ください。 ・デザートプレート（赤い花模様） 　https://gracebonheur.base.shop/items/160223228 ・デザートプレート（赤いリムと花柄） 　https://gracebonheur.base.shop/items/160223821 ・ピシェ（赤い花模様） 　https://gracebonheur.base.shop/items/160224098 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　HB CM（Hippolyte Boulenger / Creil et Montereau） ⨳シリーズ　ARLES ⨳生産国　フランス ⨳年代　1920 ～ 1955 年 ⨳サイズ　幅（取手まで） 約 16.5 ㎝、奥行 約 11.9 ㎝、高さ 約 6.7 ㎝ ⨳コンディション　経年による擦れ、色付きあり。注ぎ口部分にチップあり。 Creil et Montereau （クレイユモントロー）による、 ARLES（アルル）シリーズの ピシェです。 白い器肌に、 赤い花模様が描かれた一品。 口元には赤いラインが入り、 小さな花と蔦のような装飾が ぐるりと広がっています。 可憐な赤い花模様が、 シンプルな白い器肌に美しく映え、 どこか素朴であたたかな雰囲気があります。 片口のように注ぎ口がついた形と、 丸みのあるフォルムも魅力。 小ぶりなサイズ感なので、 テーブルの上にも置きやすく、 花を飾る小さな花器として楽しんでも素敵です。 ARLESシリーズは、 国内外のオンライン市場でも 見かける機会が少ない印象です。 Creil et Montereauの器の中でも、 赤い花模様が印象的な、 希少性を感じられるシリーズです。 同じARLESシリーズの ラヴィエやデザートプレートと並べても美しく、 器ごとの表情を楽しめます。 赤い花模様と、 やわらかな佇まいが魅力の フランスヴィンテージのピシェです。 同じCreil et Montereau ARLESシリーズの器を 他にもご用意しております。 赤い花模様が描く、 器ごとの表情をぜひあわせてご覧ください。 ・ラヴィエ（赤い花模様） 　https://gracebonheur.base.shop/items/160053789 ・デザートプレート（赤い花模様） 　https://gracebonheur.base.shop/items/160223228 ・デザートプレート（赤いリムと花柄） 　https://gracebonheur.base.shop/items/160223821 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳ 窯元　MASON’S（メイソンズ） ⨳シリーズ　Regency ⨳ 生産国　イギリス ⨳ 年代　推定 1940 ～ 1950 年代頃 ⨳ サイズ　横幅（取手まで） 約 16.5 ㎝、奥行 約 9.0 ㎝、高さ 約 14.2 ㎝ ⨳ コンディション　経年による擦れ、多少あり。口縁から伸びるヘアラインあり。 MASON’S （メイソンズ）による、 Regency（リージェンシー）シリーズの ウォータージャグです。 アイボリーがかった器肌に、 色鮮やかな花鳥模様が描かれた一品。 大きく咲くブルーの花を中心に、 赤や黄色の花々、 鳥や草花のモチーフが華やかに広がります。 やわらかな曲線を描く口元や、 細やかな縁取りも美しく、 英国陶器らしい装飾性を感じさせます。 ウォータージャグとしてはもちろん、 花を飾るフラワーベースのように使っても素敵です。 棚やテーブルに置くだけで、 空間に明るく華やかな表情を添えてくれます。 MASON’Sは、 1796年にロンドンで創業した イギリスの陶磁器ブランドです。 Ironstone China （アイアンストーン・チャイナ）でも知られ、 丈夫さと装飾の美しさをあわせ持つ器を 数多く生み出してきました。 MASON’Sは1968年に WEDGWOODグループに統合され、 以降、このようなシリーズの生産は 徐々に縮小していきました。 こちらのような華やかな花鳥模様の ウォータージャグは、 現在では見つかりにくく、 希少性のあるアイテムです。 英国ヴィンテージらしい華やかさと、 クラシカルな存在感を楽しめる MASON’S Regencyシリーズの一品です。 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　Badonviller（バドンヴィレ） ⨳生産国　フランス ⨳年代　推定 1940 ～ 1950 年代頃 ⨳サイズ　幅 約 18.4 ㎝、高さ 約 2.0 ㎝ ⨳コンディション　貫入、カトラリー傷、側面に擦れあり。 Badonviller （バドンヴィレー）の デザートプレートです。 白い器肌に、 可憐な花柄が描かれた一枚。 中央には、 赤い薔薇と蕾がそっと添えられ、 やさしくあたたかな雰囲気があります。 リムには赤いラインがぐるりと入り、 中央の花模様に愛らしいアクセントを添えています。 シンプルな白いプレートに、 赤いリムと花柄が映える、 どこか懐かしさを感じるデザインです。 ケーキや焼き菓子、 果物をのせるデザートプレートとしてはもちろん、 小物を置いて飾っても素敵です。 日々の食卓に取り入れやすく、 棚に並べても可愛らしい佇まい。 赤いリムと可憐な花柄が印象的な、 フランスヴィンテージのデザートプレートです。 Badonvillerの同じシリーズのプレートを もう一枚ご用意しております。 ぜひあわせてご覧ください。 ・デザートプレート（赤い縁飾りと薔薇の花柄） 　https://gracebonheur.base.shop/items/159866835 他にも、Badonvillerのプレートを ご用意しております。 絵柄や縁飾りによって異なる表情を、 ぜひあわせてご覧ください。 ・CHAMPAGNE（シャンパーニュ）ディナープレート （葡萄とガーランド装飾） 　https://gracebonheur.base.shop/items/134506368 ・GERMAINE（ジェルメーヌ）深みのあるディナープレート （クラシカルな薔薇模様） 　https://gracebonheur.base.shop/items/78590688 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　Badonviller（バドンヴィレ） ⨳生産国　フランス ⨳年代　推定 1940 ～ 1950 年代頃 ⨳サイズ　幅 約 18.4 ㎝、高さ 約 2.0 ㎝ ⨳コンディション　貫入、カトラリー傷、縁に小さなチップが数か所あり。そのうち一か所は、欠け部分から短いヘアラインが見られます。 Badonviller （バドンヴィレー）のデザートプレートです。 白い器肌に、 ピンクの薔薇の花柄が描かれた一枚。 中央には、やわらかな色合いの薔薇と蕾が添えられ、 可憐であたたかな雰囲気があります。 リムには赤い縁飾りがぐるりと入り、 シンプルな白いプレートに 愛らしいアクセントを添えています。 少し丸みのあるフォルムと、 手描きのような素朴な花模様が合わさり、 日常の食卓にも取り入れやすい佇まいです。 ケーキや焼き菓子、 果物をのせるデザートプレートとしてはもちろん、 アクセサリートレイのように 小物を置いて飾っても素敵です。 可憐な花柄と赤い縁飾りが印象的な、 フランスヴィンテージのデザートプレートです。 Badonvillerの同じシリーズのプレートを もう一枚ご用意しております。 ぜひあわせてご覧ください。 ・デザートプレート（赤いリムと可憐な花柄） 　https://gracebonheur.base.shop/items/159897033 他にも、Badonvillerのプレートを ご用意しております。 絵柄や縁飾りによって異なる表情を、 ぜひあわせてご覧ください。 ・CHAMPAGNE（シャンパーニュ）ディナープレート （葡萄とガーランド装飾） 　https://gracebonheur.base.shop/items/134506368 ・GERMAINE（ジェルメーヌ）深みのあるディナープレート （大輪の薔薇装飾） 　https://gracebonheur.base.shop/items/78655457 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　不明 ⨳生産国　フランス ⨳年代　推定 1920 ～ 1950 年代 ⨳サイズ　口径 約 13.3 ㎝、高さ 約 6.9 ㎝ ⨳コンディション　カトラリー傷、金縁の擦れあり。 フランスで見つけた、 牧場シーンのカフェオレボウルです。 白い器肌に、 牛のいる田園風景が描かれた一品。 牛のそばには、 人物と椅子が添えられ、 フランスの古い暮らしの一場面を 切り取ったような絵付けです。 小さな絵柄ながら、 素朴であたたかみがあり、 眺めていると物語を感じさせてくれます。 縁には細いラインが入り、 丸みのあるフォルムを すっきりと引き締めています。 カフェオレボウルとしてはもちろん、 ヨーグルトや果物、 小さなお菓子を入れても素敵です。 素朴な絵付けと、 日常の器らしい気取らない佇まいが魅力です。 日々の食卓に、 どこか懐かしくやさしい景色を添えてくれる フランスアンティークのカフェオレボウルです。 同じ牧場シーンの カフェオレボウルを他にもご用意しております。 牛や人物が描かれた、 少しずつ異なる表情を ぜひあわせてご覧ください。 ・牧場シーン カフェオレボウル（素朴な牛の絵付け） 　https://gracebonheur.base.shop/items/145272591 ・牧場シーン カフェオレボウル（穏やかな牧場風景） 　https://gracebonheur.base.shop/items/145270635 他にも、フランスで見つけた カフェオレボウルをご用意しております。 窯や絵柄によって異なる表情を、 ぜひあわせてご覧ください。 ・ディゴワンサルグミンヌ カフェオレボウル（金彩の花柄装飾） 　https://gracebonheur.base.shop/items/159180833 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　SOCIÉTÉ CÉRAMIQUE MAESTRICHT（ソシエテ・セラミック・マーストリヒト） ⨳生産国　オランダ ⨳年代　1900 ～ 1920 年頃 ⨳サイズ　横幅 約 15.0 ㎝、奥行 約 11.1 ㎝、高さ 約 9.5 ㎝ ⨳コンディション　貫入、経年による傷あり。蓋の内側にチップ、持ち手部分に欠けがあります。 ブルーの花柄が美しい、 ヨーロッパアンティークの 蓋付き小物入れです。 白い器肌に、 深みのあるブルーで描かれた花模様が映える一品。 本体から蓋にかけて、 草花の装飾がぐるりと描かれ、 小ぶりながらも存在感のある佇まいです。 蓋のつまみや、 丸みのあるフォルムも可愛らしく、 棚やテーブルに置くだけで クラシカルな雰囲気を添えてくれます。 アクセサリーや小さな雑貨を入れたり、 お気に入りの空間に飾ったり。 実用としてもディスプレイとしても楽しめる、 雰囲気のあるアンティーク雑貨です。 こちらは、 Société Céramique Maastricht （ソシエテ・セラミック・マーストリヒト）によるもの。 1851年に創業されたこの窯は、 1958年にNV De Sphinxと合併したため、 現在は生産されていません。 長い時を経て残された、 希少なヨーロッパアンティークの一品です。 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　DIGOIN SARREGUEMINES（ディゴワンサルグミンヌ） ⨳生産国　フランス ⨳年代　1920 ～ 1950 年頃 ⨳サイズ　口径 約 13.3 ㎝、高さ 約 7.1 ㎝ ⨳コンディション　カトラリー傷、金縁や柄の擦れあり。口縁部分に擦れあり。 Digoin Sarreguemines （ディゴワンサルグミンヌ）による、 カフェオレボウルです。 白い器肌に、 金彩の花柄装飾がぐるりと描かれた一品。 細やかに広がる金彩模様の中に、 赤い花がワンポイントで添えられ、 華やかさの中にも可愛らしい表情があります。 縁にも細いラインが入り、 丸みのあるフォルムを すっきりと上品に引き締めています。 外側を囲むように入った装飾は、 見る角度によって少しずつ印象が変わり、 棚に置いておくだけでも目を引く佇まいです。 カフェオレボウルとしてはもちろん、 ヨーグルトや果物、 小さなお菓子を入れても素敵です。 華やかな金彩と、 赤い花模様のアクセントが美しい、 フランスヴィンテージのカフェオレボウルです。 他にも、フランスで見つけた カフェオレボウルをご用意しております。 窯や絵柄によって異なる表情を、 ぜひあわせてご覧ください。 ・すみれのカフェオレボウル（可憐な花模様） 　https://gracebonheur.base.shop/items/158471058 ・サルグミンヌ 薔薇のカフェオレボウル（赤い花模様） 　https://gracebonheur.base.shop/items/159178287 ・ディゴワンサルグミンヌ MARY-LOU（マリールー） カフェオレボウル（手描きの花柄） 　https://gracebonheur.base.shop/items/158463320 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　SARREGUEMINES（サルグミンヌ） ⨳生産国　フランス ⨳年代　推定 1974年以降 ⨳サイズ　口径 約 12.4 ㎝、高さ 約 6.7 ㎝ ⨳コンディション　金縁の擦れ、口縁部分にチップあり。 Sarreguemines （サルグミンヌ）による、 薔薇のカフェオレボウルです。 白い器肌に、 赤い薔薇の花模様が描かれた一品。 鮮やかな赤い花と、 深いグリーンの葉が、 すっきりとした白地に美しく映えています。 縁には細い金彩ラインが入り、 可憐な花模様に 上品な印象を添えています。 丸みのあるフォルムと、 少し立ち上がった高台も魅力。 カフェオレボウルとしてはもちろん、 ヨーグルトや果物、 小さなお菓子を入れても素敵です。 棚に置いておくだけでも、 赤い薔薇がそっと彩りを添えてくれるような、 華やかで可愛らしい佇まいです。 裏面には、 Sarreguemines の刻印が見られます。 フランスの名窯らしい上品さと、 日々の食卓に取り入れやすい可愛らしさをあわせ持つ、 フランスヴィンテージのカフェオレボウルです。 他にも、フランスで見つけた カフェオレボウルをご用意しております。 窯や絵柄によって異なる表情を、 ぜひあわせてご覧ください。 ・ディゴワンサルグミンヌ MARY-LOU（マリールー） カフェオレボウル（手描きの花柄） 　https://gracebonheur.base.shop/items/158463320 ・すみれのカフェオレボウル（可憐な花模様） 　https://gracebonheur.base.shop/items/158471058 ・C G Vierzon（Cher）スミレ カフェオレボウル（金彩縁） 　https://gracebonheur.base.shop/items/145057488 　 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。