⨳窯元　DIGOIN SARREGUEMINES（ディゴワンサルグミンヌ） ⨳シリーズ　agreste ⨳生産国　フランス ⨳年代　推定1970年代頃 ⨳サイズ　カップのサイズ：口径 約 9.5 ㎝、幅（持ち手含む）約 11.6 ㎝、高さ 約 5.3 ㎝ ソーサーのサイズ：幅 約 16.5 ㎝、高さ 約 1.8 ㎝ ⨳コンディション　（カップについて）経年による色つき、傷あり。貫入、貫入への色付きあり。（ソーサーについて）カトラリー傷、表面に微小に釉薬が剥がれている部分あり。側面にチップ１ヵ所あり。 Digoin Sarreguemines（ディゴワン・サルグミンヌ）の agresteシリーズのカップとソーサーです。 カップには、 赤いポピーや青い矢車菊、 白いマーガレットが咲き誇り、 フランスの自然豊かな田園に咲く花々が、 ゆったりとしたティータイムを優しく彩ってくれます。 リムには赤のラインが引かれ、 やわらかく波打つ縁取りとともに、 クラシックで温かな佇まいに。 ソーサーにも小さな花々が散りばめられ、 花と器がひとつの風景のように調和しています。 ゆったりとした時間の中で、 花々がそっと心をほどいてくれるようです。 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　DIGOIN SARREGUEMINES（ディゴワンサルグミンヌ） ⨳シリーズ　agreste ⨳生産国　フランス ⨳年代　推定1970年代頃 ⨳サイズ　カップのサイズ：口径 約 9.5 ㎝、幅（持ち手含む）約 11.6 ㎝、高さ 約 5.3 ㎝ ソーサーのサイズ：幅 約 16.5 ㎝、高さ 約 1.8 ㎝ ⨳コンディション　（カップについて）赤い花部分に傷あり。口縁部分にチップあり。（ソーサーについて）カトラリー傷あり。側面から上部にかけてチップあり。裏面に製造時のものと思われる釉薬が剥がれている部分が２か所あり。 Digoin Sarreguemines（ディゴワン・サルグミンヌ）の agresteシリーズのカップとソーサーです。 カップには、 赤いポピーや青い矢車菊、 白いマーガレットが咲き誇り、 フランスの自然豊かな田園に咲く花々が、 ゆったりとしたティータイムを優しく彩ってくれます。 リムには赤のラインが引かれ、 やわらかく波打つ縁取りとともに、 クラシックで温かな佇まいに。 ソーサーにも小さな花々が散りばめられ、 花と器がひとつの風景のように調和しています。 ゆったりとした時間の中で、 花々がそっと心をほどいてくれるようです。 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

K様専用お取り置き、おまとめ品です。 赤いポピー、青い矢車菊、白いマーガレット―― フランスの田園に咲く野の花々が、 まるで押し花のようにやさしく描かれた、 サルグミンヌの人気シリーズ、アグレスト。 ティーカップ＆ソーサー2客、クリーマー、 そしてデミタスカップ＆ソーサーをひとつにおまとめしました。 それぞれの器が、 どこか懐かしくて静かな風景を連れてきてくれるようです。 いつものティータイムが、 ほんの少しやさしく色づくような―― そんなひとときに寄り添ってくれるセットです。 ❀クリーマー　【価格：9200円】 ⨳窯元　Sarreguemines（サルグミンヌ） ⨳シリーズ　agreste ⨳生産国　フランス ⨳年代　推定1970〜1980年代 ⨳サイズ　（注ぎ口から取手まで） 約 15.4㎝、（取手除いた注ぎ口から取手まで）幅 約 10.6 ㎝、高さ 約 9.8～10.3㎝ ⨳コンディション　貫入、経年による色付きあり。取っ手部分にヘアライン状のクラックあり。 ❀デミタスカップ＆ソーサー A　【価格：6800円】 ⨳窯元　Digoin Sarreguemines（ディゴワン・サルグミンヌ） ⨳シリーズ　agreste ⨳生産国　フランス ⨳年代　1920 ～ 1950年頃 ⨳サイズ　カップのサイズ：口径 約 6.7～6.9 ㎝、（持ち手から口縁終わりまでの）幅 約 8.2 ㎝ 、高さ 6.0 ㎝ 、／ ソーサーのサイズ：幅 約 14.3 ～ 14.5 ㎝ 、高さ 約 1.8 ㎝ ⨳コンディション　カップについて：かすかな貫入、製造時での線状の凹みが内部と正面上部にあり。柄の削れあり。 ／ ソーサーについて：かすかなカトラリー傷、側面から上部にかけてかすかに削れあり。 ❀カップ＆ソーサー B（写真 9～12枚目）【価格：8400円】 ⨳窯元　Digoin Sarreguemines（ディゴワン・サルグミンヌ） ⨳シリーズ　agreste ⨳生産国　フランス ⨳年代　1920 ～ 1950年頃 ⨳サイズ　カップのサイズ：口径 約 9.5 ㎝、（持ち手から口縁終わりまでの）幅 約 11.6 ㎝ 、高さ 5.2 ㎝ 、／ ソーサーのサイズ：幅 約 16.4 ～ 16.5 ㎝ 、高さ 約 1.7 ㎝ ⨳コンディション　カップについて：良好 ／ ソーサーについて：かすかにカトラリー傷あり。 ❀カップ＆ソーサー C（写真 13 ～17 枚目）【価格：8400円】 ⨳窯元　Digoin Sarreguemines（ディゴワン・サルグミンヌ） ⨳シリーズ　agreste ⨳生産国　フランス ⨳年代　1920 ～ 1950年頃 ⨳サイズ　カップのサイズ：口径 約 9.5 ㎝、（持ち手から口縁終わりまでの）幅 約 11.6 ㎝ 、高さ 5.2 ㎝ 、／ ソーサーのサイズ：幅 約 16.4 ～ 16.5 ㎝ 、高さ 約 1.7 ㎝ ⨳コンディション　カップについて：良好 　／ ソーサーについて：かすかにカトラリー傷あり。側面に一ヵ所かすかに釉薬の剥がれあり。裏面に製造時に生じたと思われる凹みあり。 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　Digoin Sarreguemines（ディゴワン・サルグミンヌ） ⨳シリーズ　agreste ⨳生産国　フランス ⨳年代　1920 ～ 1950年頃 ⨳サイズ　カップのサイズ：口径 約 6.7～6.9 ㎝、（持ち手から口縁終わりまでの）幅 約 8.2 ㎝ 、高さ 6.0 ㎝ 、／ ソーサーのサイズ：幅 約 14.3 ～ 14.5 ㎝ 、高さ 約 1.8 ㎝ ⨳コンディション　カップについて：経年による傷多少あり。製造時による釉薬、陶器の付着あり。持ち手部分にラインあり。 ／ ソーサーについて：カトラリー傷、高台部分に釉薬の削れあり。 Digoin Sarreguemines（ディゴワン・サルグミンヌ）の agresteシリーズの小さなカップとソーサーです。 カップには、 赤いポピーや青い矢車菊、 白いマーガレットが咲き誇り、 フランスの自然豊かな野に咲く花々が、 食卓を優しく彩ってくれます。 リムには赤のラインが引かれ、 やわらかく波打つ縁取りとともに、 クラシックで温かな佇まいに。 ソーサーにも小さな花々が散りばめられ、 小さな器ながら、 華やかで詩的な存在感を放ちます。 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　arcopal（アルコパル） ⨳生産国　フランス ⨳年代　推定 1970～1980年代前半 ⨳サイズ　カップ： 口径 約 9.0 ㎝、高さ 6.7 ㎝ 、ソーサー：幅 約 13.9 ㎝、高さ 2.1 ㎝ ⨳コンディション　カトラリー傷、経年による擦れ、傷あり。 フランスの老舗ガラスメーカー arcopal（アルコパル）による、 カップ＆ソーサーです。 やさしい乳白色のミルクガラスに、 可憐なマーガレットの花が描かれた ナチュラルで温かみのあるデザインです。 ぽってりとしたフォルムと、 花の素朴なタッチが魅力。 普段使いはもちろん、 インテリアとして飾っても素敵です ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳ブランド　arcoroc ⨳シリーズ　ROSALINE ⨳生産国　フランス ⨳年代　1960年代頃 ⨳サイズ　カップのサイズ：口径 約 8.9 cm 、（持ち手から口縁終わりまでの）幅 約 11.0 cm、 高さ 約 6.6 cm ／ ソーサーのサイズ：幅 約 13.3 ㎝、高さ 約 1.8 ㎝ ⨳コンディション　カップについて、多少の擦れあり。外側下の方に２か所、製造時での傷あり。 ソーサーについて、多少の擦れ、表面に製造時での傷１ヵ所あり。 やわらかな曲線と淡いピンク色が魅力の、 Arcoroc（アルコロック）「ROSALINE」シリーズの カップ＆ソーサーです。 繊細で優美なフォルムに、 やさしく光を透かすガラス素材。 緩やかなラインがほんのりと甘く、 上品な雰囲気を演出してくれます。 どんなテーブルコーディネートにもなじみ、 いつもの食卓をぱっと明るく、 あたたかみのある空間に変えてくれます。 普段使いはもちろん、 来客時のおもてなしにもおすすめの一品です。 ～arcoroc～ 1825年にフランスで創業された Verrerie-Cristallerieが、 1958年に自社ブランドとして立ち上げたもの。 ホテルやレストランなどでも使用されている業務用ブランドで、 耐久性に優れていて割れにくいのが特徴です。 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　DIGOIN SARREGUEMINES（ディゴワンサルグミンヌ） ⨳シリーズ　ROSE SAUVAGE ⨳生産国　フランス ⨳年代　推定 1920 ～ 1965 年 ⨳サイズ　カップのサイズ：口径 約 9.1 cm 、（持ち手から口縁終わりまでの）幅 約 10.5 cm、 高さ 約 4.3 cm ／ ソーサーのサイズ：幅 約 13.6 ㎝、高さ 約 1.7 ㎝ ⨳コンディション　カップについて、内部にカトラリー傷による色つき, あり。口縁部分に、擦れ・チップあり。金縁の擦れあり。 ソーサーについて、カトラリー傷、金縁の擦れ、チップあり。 DIGOIN SARREGUEMINES（ディゴワンサルグミンヌ）の カップとソーサーです。 シリーズ名は、ROSE SAUVAGE。 薔薇や小さな花をまとめたブーケが 描かれたシリーズ。 ソーサーには、 鱗のようなエンボス加工が施されています。 小さめのカップになります。 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　DIGOIN SARREGUEMINES（ディゴワンサルグミンヌ） ⨳シリーズ　ROSE SAUVAGE ⨳生産国　フランス ⨳年代　推定 1920 ～ 1965 年 ⨳サイズ　カップのサイズ：口径 約 9.1 cm 、（持ち手から口縁終わりまでの）幅 約 10.5 cm、 高さ 約 4.3 cm ／ ソーサーのサイズ：幅 約 13.6 ㎝、高さ 約 1.7 ㎝ ⨳コンディション　カップについて、内部にカトラリー傷による色つきあり。口縁部分に、擦れ・チップあり。金縁の擦れあり。カップ外側下部分に色付きあり。 ソーサーについて、金縁の擦れあり。 DIGOIN SARREGUEMINES（ディゴワンサルグミンヌ）の カップとソーサーです。 シリーズ名は、ROSE SAUVAGE。 薔薇や小さな花をまとめたブーケが 描かれたシリーズ。 ソーサーには、 鱗のようなエンボス加工が施されています。 小さめのカップになります。 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　MINTONS ⨳シリーズ　COCATORIS ⨳生産国　イギリス　 ⨳年代　カップ：1951年以降 ／ ソーサー：不明 ／ プレート：1912～1950年 ⨳サイズ　カップ： 口径 約 8.7cm 、（持ち手から口縁終わりまでの）幅 約 10.7cm、 高さ 約 5.9cm ／ ソーサー：幅 約 14.1㎝、高さ 約 2.3㎝ ／ プレート：幅 約 15.5㎝、高さ 約 1.5㎝ ⨳コンディション　カップ：ヘアライン、経年による色付きあり。 ／ ソーサー：経年による擦れ、色付きあり。高台部分にチップ２か所あり。 ／ プレート：カトラリー傷、経年による擦れあり。※カップのヘアラインについて、水を入れると時間をかけてじわっと滲み出る程度の水漏れあり。 MINTONSのトリオです。 シリーズ名はCOCATORIS（コカトリス）。 COCATORIS（コカトリス）は、 ヨーロッパで伝わる伝説上の生き物の名前です。 ひとつひとつ職人により色付けされた、 グリーンを基調とした美しい作品です。 ※カップには口縁から本体にかけてヘアラインがあり、水入れ確認の結果、時間をかけてじわっと水が滲み出る状態が確認されました（手で触れても分かりませんが、ティッシュを添えると少し湿る程度です）。量はわずかですので、お茶を淹れてお使いいただくことも可能ですが、経年劣化を考慮し、観賞用としてお楽しみいただくのが安心です。 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。