⨳窯元　SARREGUEMINES（サルグミンヌ） ⨳生産国　フランス ⨳年代　1974年以降 ⨳サイズ　口径 約 9.0 ㎝、高さ 約 4.9 ㎝ ⨳コンディション　金縁の擦れ、製造時での刻印へのラインあり。 SARREGUEMINES（サルグミンヌ）の スミレの小さなカフェオレボウルです。 サイズは片手におさまるくらいの 小さめサイズ。 チョコレートなど 小さなお菓子を入れて ティータイムを楽しんだり、 指輪やアクセサリーを入れて インテリアとして使用したり。 そのまま飾っておくだけでも お部屋に華やかさを加えてくれます。 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　SARREGUEMINES（サルグミンヌ） ⨳生産国　フランス ⨳年代　1974年以降 ⨳サイズ　口径 約 9.0 ㎝、高さ 約 4.9 ㎝ ⨳コンディション　かすかな傷、金縁の擦れあり。高台底部分に傷あり。 SARREGUEMINES（サルグミンヌ）の スミレの小さなカフェオレボウルです。 サイズは片手におさまるくらいの 小さめサイズ。 チョコレートなど 小さなお菓子を入れて ティータイムを楽しんだり、 指輪やアクセサリーを入れて インテリアとして使用したり。 そのまま飾っておくだけでも お部屋に華やかさを加えてくれます。 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　SARREGUEMINES（サルグミンヌ） ⨳生産国　フランス ⨳年代　1875 ～ 1900年 ⨳サイズ　幅 約 24.5㎝、高さ 約 3.6㎝ ⨳コンディション　貫入、黒点、カトラリー傷、経年による擦れ・色付きあり。表面に小さな凹みあり。側面にライン（傷）あり。 F様　お取り置き品 SARREGUEMINES（サルグミンヌ）の 可愛さに溢れたプレートです。 パニエに入った花、そしてリボン。 何色か使われているけれど、 控えめな優しい色合いで描かれているので 全体的に優しい印象です。 注目していただきたいのは刻印。 1875 ～ 1900年のものになります。 100年以上前のものにも関わらず、 この可愛らしさ、そしてコンディションの良さ。 職人がひとつひとつ色付けした筆跡も見られる こだわりの逸品です。 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　SARREGUEMINES（サルグミンヌ） ⨳生産国　フランス ⨳年代　1875 ～ 1900年 ⨳サイズ　幅 約 24.5㎝、高さ 約 3.6㎝ ⨳コンディション　貫入、黒点、カトラリー傷、経年による擦れ・色付きあり。側面に２か所、高台部分に１個所チップあり。裏面に微小な凹み数か所あり。 SARREGUEMINES（サルグミンヌ）の 可愛さに溢れたプレートです。 パニエに入った花、そしてリボン。 何色か使われているけれど、 控えめな優しい色合いで描かれているので 全体的に優しい印象です。 注目していただきたいのは刻印。 1875 ～ 1900年のものになります。 100年以上前のものにも関わらず、 この可愛らしさ、そしてコンディションの良さ。 職人がひとつひとつ色付けした筆跡も見られる こだわりの逸品です。 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　SARREGUEMINES（サルグミンヌ） ⨳生産国　フランス ⨳年代　1875 ～ 1900年 ⨳サイズ　幅 約 24.5㎝、高さ 約 3.6㎝ ⨳コンディション　貫入、黒点、カトラリー傷、経年による擦れ・色付きあり。 F様お取り置き品です。 SARREGUEMINES（サルグミンヌ）の 可愛さに溢れたプレートです。 パニエに入った花、そしてリボン。 何色か使われているけれど、 控えめな優しい色合いで描かれているので 全体的に優しい印象です。 注目していただきたいのは刻印。 1875 ～ 1900年のものになります。 100年以上前のものにも関わらず、 この可愛らしさ、そしてコンディションの良さ。 職人がひとつひとつ色付けした筆跡も見られる こだわりの逸品です。 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　SARREGUEMINES ⨳シリーズ　Ivoire ⨳生産国　フランス ⨳年代　1920年～1950年 ⨳サイズ　幅 約 25.0～25.5㎝、高さ 約 3.7㎝ ⨳コンディション　貫入、黒点、経年による色付きあり。側面上部、側面に傷、チップあり。 SARREGUEMINES 少し深みのあるプレートです。 シリーズ名は、Ivoire。 Ivoireはフランス語で、 アイボリーの意味。 シリーズ名の通り、 アイボリーカラーに花リムが、 やさしく可愛らしい印象です。 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　SARREGUEMINES ⨳シリーズ　Ivoire ⨳生産国　フランス ⨳年代　1920年～1950年 ⨳サイズ　幅 約 25.0～25.5㎝、高さ 約 3.7㎝ ⨳コンディション　貫入、黒点、カトラリー傷あり。製造時での膨らみ、釉薬がかかっていない部分あり。側面下部にチップ３カ所あり。 SARREGUEMINES 少し深みのあるプレートです。 シリーズ名は、Ivoire。 Ivoireはフランス語で、 アイボリーの意味。 シリーズ名の通り、 アイボリーカラーに花リムが、 やさしく可愛らしい印象です。 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　SARREGUEMINES ⨳シリーズ　Ivoire ⨳生産国　フランス ⨳年代　1920年～1950年 ⨳サイズ　幅 約 25.0～25.5㎝、高さ 約 3.7㎝ ⨳コンディション　貫入、黒点、経年による色付きあり。側面上部に傷、側面下部に４カ所チップあり。刻印なし。 SARREGUEMINES 少し深みのあるプレートです。 シリーズ名は、Ivoire。 Ivoireはフランス語で、 アイボリーの意味。 シリーズ名の通り、 アイボリーカラーに花リムが、 やさしく可愛らしい印象です。 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　SARREGUEMINES ⨳シリーズ　Ivoire ⨳生産国　フランス ⨳年代　1920年～1950年 ⨳サイズ　幅 約 25.0～25.5㎝、高さ 約 3.7㎝ ⨳コンディション　貫入、黒点、経年による色付きあり。側面上部にチップ２か所あり。側面下部にチップあり。裏面にラインあり。 SARREGUEMINES 少し深みのあるプレートです。 シリーズ名は、Ivoire。 Ivoireはフランス語で、 アイボリーの意味。 シリーズ名の通り、 アイボリーカラーに花リムが、 やさしく可愛らしい印象です。 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　SARREGUEMINES（サルグミンヌ） ⨳シリーズ　agreste ⨳生産国　フランス ⨳年代　1920～1950年頃 ⨳サイズ　幅 約 25.0～25.4㎝、高さ 約 3.0㎝ ⨳コンディション　黒点、製造時での微小な膨らみ、色付きあり。側面に擦れあり。 SARREGUEMINES（サルグミンヌ）の 少し深みのあるプレートです。 シリーズ名はagreste。 花リムに赤いライン、 色とりどりの花々が 美しく可愛いプレートです。 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　SARREGUEMINES（サルグミンヌ） ⨳シリーズ　agreste ⨳生産国　フランス ⨳年代　1920～1950年頃 ⨳サイズ　幅 約 25.0～25.4㎝、高さ 約 3.0㎝ ⨳コンディション　貫入、黒点あり。表面に小さな穴あり。側面にチップあり。 SARREGUEMINES（サルグミンヌ）の 少し深みのあるプレートです。 シリーズ名はagreste。 花リムに赤いライン、 色とりどりの花々が 美しく可愛いプレートです。 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　SARREGUEMINES（サルグミンヌ） ⨳シリーズ　agreste ⨳生産国　フランス ⨳年代　1920～1950年頃 ⨳サイズ　幅 約 25.0～25.4㎝、高さ 約 3.0㎝ ⨳コンディション　貫入、黒点、経年による色付きあり。表面に柄の辺りに製造時での小さな凹みあり。 SARREGUEMINES（サルグミンヌ）の 少し深みのあるプレートです。 シリーズ名はagreste。 花リムに赤いライン、 色とりどりの花々が 美しく可愛いプレートです。 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　SARREGUEMINES（サルグミンヌ） ⨳シリーズ　agreste ⨳生産国　フランス ⨳年代　1920～1950年頃 ⨳サイズ　カップのサイズ：口径 約9.7㎝、幅（持ち手含む）約11.5㎝、高さ 約5.3㎝ ソーサーのサイズ：幅 約16.8㎝、高さ 約1.9㎝ ⨳コンディション　（カップについて）貫入、口縁部分にヘアライン一か所、チップ、内部に小さなヒビと色付きあり。（ソーサーについて）貫入、柄の削れあり。 SARREGUEMINES（サルグミンヌ）の 根強い人気シリーズ、 agresteのカップとソーサーです。 花リムに赤いライン、 色とりどりの花々が 美しく可愛いカップとソーサーです。 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　SARREGUEMINES ⨳シリーズ　Obernai ⨳生産国　フランス ⨳年代　1940年頃 ⨳サイズ　幅（持ち手の端から端まで） 約17.5㎝、高さ 約 13.5㎝ ⨳コンディション　本体に全体的に貫入、経年による色付きあり。チップ多少あり。 ※ふたのつまみを持っても、指では少し持ちあげにくい構造になっております。その際は、ふたの下の部分を持ち上げて開けていただければと思います。 フランスで出会った、 サルグミンヌのシュクリエ（砂糖入れ）。 シリーズ名はオベルネ（Obernai）です。 オベルネはフランスのアルザス地方の街の名前です。 サルグミンヌのオベルネシリーズは、 19世紀後半にHenri Louxによってアルザスの風景を 描かれたものです。 花リムベースのデザインになっていて、 前後で柄が違うのも、持ち手のデザインと赤いラインも、 蓋のデザインも、どこから見ても可愛いシュクリエ。 なかなか出会えない貴重なお品物です。 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　SARREGUEMINES（サルグミンヌ） ⨳シリーズ　ROYAT ⨳生産国　フランス ⨳年代　1880年～1910年 ⨳サイズ　幅 約24㎝、高さ 約3.7㎝ ⨳コンディション　貫入、側面にチップ、経年による変色多少あり。 SARREGUEMINES（サルグミンヌ） U&Cの深みのあるプレートです。 シリーズ名はROYAT。 サルグミンヌU＆Cは、 1880年～1910年の間にだけ 制作されたもので、 100年以上前のお品となります。 落ち着いたブルーで描かれた花々、 茎のラインが美しいアールヌーボー様式で デザインされています。 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　SARREGUEMINES（サルグミンヌ） ⨳シリーズ　ROYAT ⨳生産国　フランス ⨳年代　1880年～1910年 ⨳サイズ　幅 約24㎝、高さ 約3.7㎝ ⨳コンディション　カトラリー傷、表面、側面にチップ、経年による汚れあり。表面に製造時での陶器の混入一か所あり。 SARREGUEMINES（サルグミンヌ） U&Cの深みのあるプレートです。 シリーズ名はROYAT。 サルグミンヌU＆Cは、 1880年～1910年の間にだけ 制作されたもので、 100年以上前のお品となります。 落ち着いたブルーで描かれた花々、 茎のラインが美しいアールヌーボー様式で デザインされています。 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　SARREGUEMINES（サルグミンヌ） ⨳シリーズ　ROYAT ⨳生産国　フランス ⨳年代　1880年～1910年 ⨳サイズ　幅 約24㎝、高さ 約3.7㎝ ⨳コンディション　貫入、経年による貫入への色付きあり。側面にチップ、釉薬の削れあり。 SARREGUEMINES（サルグミンヌ） U&Cの深みのあるプレートです。 シリーズ名はROYAT。 サルグミンヌU＆Cは、 1880年～1910年の間にだけ 制作されたもので、 100年以上前のお品となります。 落ち着いたブルーで描かれた花々、 茎のラインが美しいアールヌーボー様式で デザインされています。 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　SARREGUEMINES（サルグミンヌ） ⨳シリーズ　ROYAT ⨳生産国　フランス ⨳年代　1880年～1910年 ⨳サイズ　幅 約21.9㎝、高さ 約4.4㎝ ⨳コンディション　貫入、経年による汚れ、チップあり。表面に製造時での小さな陶器の混入あり。裏面に一か所ヒビに見えるもの（表面には及んでいません）あり。 SARREGUEMINES（サルグミンヌ） U&Cのコンポティエです。 シリーズ名はROYAT。 サルグミンヌU＆Cは、 1880年～1910年の間にだけ 制作されたもので、 100年以上前のお品となります。 落ち着いたブルーで描かれた花々、 茎のラインが美しいアールヌーボー様式で デザインされています。 背が低めのコンポティエ。 深みがあるので使いやすいと思います。 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　SARREGUEMINES（サルグミンヌ） ⨳シリーズ　agreste ⨳生産国　フランス ⨳年代　1920～1950年頃 ⨳サイズ　幅 約25.2㎝、高さ 約3.2㎝ ⨳コンディション　貫入、黒点あり。側面、裏面にチップあり。表に一か所、製造時での陶器の混入あり。 SARREGUEMINES（サルグミンヌ）のagresteシリーズの 少し深みのあるプレートです。 花リムに赤いライン、 色とりどりの花々が 美しく可愛いプレートです。 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　SARREGUEMINES（サルグミンヌ） ⨳シリーズ　agreste ⨳生産国　フランス ⨳年代　1920～1950年頃 ⨳サイズ　（ソースを入れる部分） 長さ 約22㎝ ／ （下のお皿含む）長さ 約27㎝、高さ 約8～9㎝（デザインに波があるので場所による） ⨳コンディション　多少の貫入あり。 SARREGUEMINES（サルグミンヌ）の agresteシリーズのソーシエールです。 色とりどりに描かれた花々が 華やかなソーシエール。 食卓に彩りを添えてくれます。 小物入れとしてお部屋に飾られても。 下のお皿とソースを入れる部分は くっついています。 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　SARREGUEMINES（サルグミンヌ） ⨳シリーズ　agreste ⨳生産国　フランス ⨳年代　1920～1950年頃 ⨳サイズ　カップのサイズ：口径 約9.7㎝、幅（持ち手含む）約11.5㎝、高さ 約5.3㎝ ソーサーのサイズ：幅 約16.8㎝、高さ 約1.9㎝ ⨳コンディション　（カップについて）口縁部分にチップ、経年による傷、汚れあり。（ソーサーについて）貫入、カトラリー傷、側面にチップ２か所あり。 SARREGUEMINES（サルグミンヌ）の agresteシリーズのカップとソーサーです。 花リムに赤いライン、 色とりどりの花々が 美しく可愛いカップとソーサーです。 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　SARREGUEMINES（サルグミンヌ） ⨳シリーズ　agreste ⨳生産国　フランス ⨳年代　1920～1950年頃 ⨳サイズ　幅 約25.2㎝、高さ 約3.7㎝ ⨳コンディション　黒点、カトラリー傷、チップあり。製造時での気泡の後のような釉薬の剥げ一部あり。 SARREGUEMINES（サルグミンヌ）のagresteシリーズの 深みのあるプレートの２枚セットです。 花リムに赤いライン、 色とりどりの花々が 美しく可愛いプレートです。 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　SARREGUEMINES（サルグミンヌ） ⨳シリーズ　agreste ⨳生産国　フランス ⨳年代　1920～1950年頃 ⨳サイズ　幅 約25.2㎝、高さ 約3.7㎝ ⨳コンディション　黒点、カトラリー傷あり。表面、側面にチップあり（一部チップへの色付きあり） SARREGUEMINES（サルグミンヌ）のagresteシリーズの 深みのあるプレートです。 花リムに赤いライン、 色とりどりの花々が 美しく可愛いプレートです。 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　SARREGUEMINES（サルグミンヌ） ⨳シリーズ　ROYAT ⨳生産国　フランス ⨳年代　1880年～1910年 ⨳サイズ　幅 約24㎝、高さ 約2.4㎝ ⨳コンディション　黒点、カトラリー傷あり。裏面に貫入、色付き、ヒビあり。 SARREGUEMINES（サルグミンヌ） U&Cの平らなプレートです。 シリーズ名はROYAT。 サルグミンヌU＆Cは、 1880年～1910年の間にだけ 制作されたもので、 100年以上前のお品となります。 落ち着いたブルーで描かれた花々、 茎のラインが美しいアールヌーボー様式で デザインされています。 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。