⨳窯元　GIEN（ジアン） ⨳シリーズ　MONTIGNY ⨳生産国　フランス ⨳年代　推定 1866 〜 1938 年 ⨳サイズ　幅 約 23.5 ㎝、高さ 約 3.8 ㎝ ⨳コンディション　貫入、経年による擦れ、色付き、チップあり。 GIEN（ジアン）による、 MONTIGNY（モンティニー）シリーズの スーププレートです。 白い器肌に、 モスグリーンの縁飾りが施された一枚。 リムには、 蔓草や葉、小さな実を思わせる装飾が ぐるりと描かれています。 青みを含んだ深いモスグリーンの文様が、 器の縁を美しく囲み、 落ち着いた中にも華やかさを感じさせます。 花そのものを大きく描いた柄ではなく、 植物の流れを装飾的に表現したような クラシカルなデザインです。 縁の細かな模様も美しく、 全体をきりっと引き締めています。 ほどよく深さのある形なので、 スープや煮込み料理、 パスタなどにも使いやすい器です。 料理をのせたときにも、 リムの装飾がさりげなく映え、 日々の食卓に上品な雰囲気を添えてくれます。 GIENらしい繊細な装飾と、 フランスアンティークならではの風合いを楽しめる、 スーププレートです。 同じGIEN MONTIGNYシリーズの スーププレートをもう一枚ご用意しております。 グリーンの装飾が描く、 器ごとの表情をぜひあわせてご覧ください。 ・MONTIGNY（モンティニー）スーププレート （モスグリーンの蔓草模様） 　https://gracebonheur.base.shop/items/162377257 他にも、GIEN（ジアン）の器を ご用意しております。 シリーズや絵柄によって異なる フランスアンティークの魅力を、 ぜひあわせてご覧ください。 ・motton ディナープレート（花びらのようなリム） 　https://gracebonheur.base.shop/items/148952654 ・AURIERS（ローリエ）ラヴィエ（月桂樹の縁飾り） 　https://gracebonheur.base.shop/items/156712643 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　GIEN（ジアン） ⨳シリーズ　MONTIGNY ⨳生産国　フランス ⨳年代　推定 1866 〜 1938 年 ⨳サイズ　幅 約 23.5 ㎝、高さ 約 3.8 ㎝ ⨳コンディション　貫入、経年による擦れ、色付き、チップあり。裏面にヘアラインが見られますが、表面には達していません。 GIEN（ジアン）による、 MONTIGNY（モンティニー）シリーズの スーププレートです。 白い器肌に、 モスグリーンの蔓草模様が描かれた一枚。 リムには、 葉や小さな実のような装飾が ぐるりと広がっています。 花柄というよりも、 蔓草や葉の流れを感じる クラシカルな装飾文様。 青みを含んだ深いモスグリーンの絵柄が、 器全体に落ち着いた雰囲気を添えています。 縁には細やかな模様も入り、 シンプルな中にも フランスアンティークらしい端正な美しさがあります。 ほどよく深さのある形なので、 スープや煮込み料理、 パスタなどにも使いやすい器です。 料理をのせたときにも、 リムのモスグリーンがさりげなく映え、 食卓にクラシカルな趣を添えてくれます。 GIENらしい上品な絵付けと、 時を重ねた器肌の風合いを楽しめる、 フランスアンティークのスーププレートです。 同じGIEN MONTIGNYシリーズの スーププレートをもう一枚ご用意しております。 グリーンの装飾が描く、 器ごとの表情をぜひあわせてご覧ください。 ・MONTIGNY（モンティニー）スーププレート （モスグリーンの縁飾り） 　https://gracebonheur.base.shop/items/162378767 他にも、GIEN（ジアン）の器を ご用意しております。 シリーズや絵柄によって異なる フランスアンティークの魅力を、 ぜひあわせてご覧ください。 ・motton ディナープレート（花びらのようなリム） 　https://gracebonheur.base.shop/items/148952654 ・AURIERS（ローリエ）ラヴィエ（月桂樹の縁飾り） 　https://gracebonheur.base.shop/items/156712643 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　Clairefontaine（クレールフォンテーヌ） ⨳シリーズ　FRIEDLAND ⨳生産国　フランス ⨳年代　1894 ～ 1913 年 ⨳サイズ　幅約 23.9 ㎝、高さ約 2.9 ㎝ ⨳コンディション　貫入、経年による色付き、擦れ、チップあり。 Clairefontaine （クレールフォンテーヌ）による、 FRIEDLAND（フリードランド）シリーズの ディナープレートです。 白い器肌に、 グリーンの装飾文様が描かれた一枚。 リムには、 扇状のモチーフや蔓草のような装飾が ぐるりと広がっています。 深みのあるグリーンで描かれた細やかな絵柄は、 華やかすぎず、落ち着いた印象。 クラシカルで端正な雰囲気があり、 フランスアンティークらしい美しさを 感じさせてくれます。 縁には幾何学的な模様も入り、 器全体をきりっと引き締めています。 直径約23.9cmのディナープレートで、 メイン料理やワンプレート、 焼き菓子などをのせても素敵です。 料理をのせたときにも、 リムのグリーン装飾がさりげなく映え、 食卓に落ち着いた華やかさを添えてくれます。 Clairefontaineは、 19世紀後半から20世紀初頭にかけて フランスで陶器を製造していた窯元です。 現在では出会える機会も多くはなく、 落ち着いた色合いと細やかな装飾を楽しめる、 フランスアンティークのディナープレートです。 他にも、クラシカルな装飾が美しい フランスアンティークのプレートを ご用意しております。 リムの模様や色合いによって異なる表情を、 ぜひあわせてご覧ください。 ・クレールフォンテーヌ（CLAIREFONTAINE）ディナープレート （可憐な花のガーランド装飾） 　https://gracebonheur.base.shop/items/138290240 ・サルグミンヌ ROYAT スーププレート （落ち着いたブルーの花模様） 　https://gracebonheur.base.shop/items/75547967 ・ボッホ・フレール CARLOTTA（カルロッタ） 　深みのあるディナープレート（繊細なガーランド装飾） 　https://gracebonheur.base.shop/items/137685247 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　Moulin des Loups & Hamage Nord ⨳シリーズ　BLUETS ⨳生産国　フランス ⨳年代　推定 1923 ～ 1950 年代 ⨳サイズ　幅 約 23.1 ㎝、高さ 約 3.8 ㎝ ⨳コンディション　カトラリー傷、経年による擦れ、色付きあり。 Moulin des Loups （ムーランデルー）による、 BLUETS（ブルエ）シリーズの スーププレートです。 白い器肌に、 ブルーの蔓草模様が描かれた一枚。 リムには、 実のなる蔓草のような装飾が ぐるりと広がっています。 濃淡のあるブルーで表現された模様は、 落ち着いた雰囲気がありながらも、 細やかで可憐な印象です。 縁には編み込みのような装飾も入り、 器全体をすっきりと引き締めています。 ほどよく深さのある形なので、 スープや煮込み料理、 パスタなどにも使いやすい器です。 料理をのせたときにも、 ブルーの模様がさりげなく映え、 食卓に涼やかな彩りを添えてくれます。 日々の食卓に取り入れやすい、 フランスヴィンテージのスーププレートです。 他にも、Moulin des Loupsのプレートや、 ブルー系の装飾が美しいプレートを ご用意しております。 窯や絵柄によって異なる表情を、 ぜひあわせてご覧ください。 ・ムーランデルー PROVENCE（プロヴァンス）プレート （リボンと草花の装飾） 　https://gracebonheur.base.shop/items/139090204 ・クレイユモントロー GAULOIS（ゴロワ）スーププレート （ブルーの装飾文様） 　https://gracebonheur.base.shop/items/161312011 ・マーストリヒト YVETTE（イヴェット）ディナープレート （繊細なブルー花柄） 　https://gracebonheur.base.shop/items/136091484 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　HB CM（Hippolyte Boulenger / Creil et Montereau） ⨳シリーズ　GAULOIS（ゴロワ） ⨳生産国　フランス ⨳年代　1876 ～ 1884 年 ⨳サイズ　直径 約 22.8 ㎝、高さ 約 3.2 ㎝ ⨳コンディション　貫入、経年による擦れ、色付きあり。側面下部にチップあり。 Creil et Montereau （クレイユモントロー）による、 GAULOIS（ゴロワ）シリーズの スーププレートです。 白い器肌に、 ブルーの装飾文様が描かれた一枚。 リムには細やかな縁飾りが入り、 内側にはクラシカルな文様が ぐるりと広がっています。 ブルーの濃淡で表現された装飾は、 華やかすぎず、 落ち着いた美しさがあります。 1870年代から1880年代頃の、 古いクレイユモントローらしい 端正な雰囲気を感じられる一枚です。 ほどよく深さのある形なので、 スープや煮込み料理、 パスタなどにも使いやすい器です。 料理をのせたときにも、 ブルーの縁飾りがさりげなく映え、 食卓にクラシカルな趣を添えてくれます。 時を重ねた器肌の風合いと、 細やかなブルーの装飾文様を楽しめる、 フランスアンティークのスーププレートです。 他にも、Creil et Montereauのプレートを ご用意しております。 シリーズや絵柄によって異なる表情を、 ぜひあわせてご覧ください。 ・MECKNES（メクネス）ディナープレート（幾何学模様） 　https://gracebonheur.base.shop/items/157468757 ・MIGNARDISE（ミニャルディーズ）デザートプレート（赤い花模様） 　https://gracebonheur.base.shop/items/151265203 ・ARLES（アルル）デザートプレート（赤い花模様） 　https://gracebonheur.base.shop/items/160223228 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　SALINS ⨳シリーズ　INALTÉRABLE ⨳生産国　フランス ⨳年代　推定1950年代 ⨳サイズ　幅 約 25.7㎝、高さ 約 2.2㎝ ⨳コンディション　カトラリー傷、側面に一ヵ所製造時でのチップ（上から釉薬がかかっています）あり。 SALINS（サラン）窯による、 INALTÉRABLE（イナルテラーブル）シリーズの プレートです。 やわらかなピンク色が印象的な一枚。 いちごミルクを思わせるような、 やさしく穏やかな色合いが、 食卓にふんわりとした空気を添えてくれます。 花びらのように波打つリムも美しく、 シンプルでありながら 静かな存在感があります。 装飾を抑えたデザインによって、 甘くなりすぎず、 どこかクラシックな雰囲気を感じさせます。 焼き菓子やデザート、 軽いお料理を添えても。 飾るように置いておきたくなる、 フランスアンティークのプレートです。 同じSALINS（サラン）窯の他のアイテムもございます。 ・Czarine（ツァリーヌ）ラヴィエ（やわらかなロカイユ装飾） 　https://gracebonheur.base.shop/items/143769761 ・ALHAMBRA コンポティエ（繊細なブルー装飾） 　https://gracebonheur.base.shop/items/143843064 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　Choisy le Roi（ショワジールロワ） ⨳シリーズ　BRESTOIS ⨳生産国　フランス ⨳年代　1880 ～ 1910 年頃 ⨳サイズ　幅 約 23.1 ㎝、高さ 約 2.6 ㎝ ⨳コンディション　貫入、カトラリー傷、経年による色つきあり。 Choisy le Roi （ショワジールロワ）による、 BRESTOIS（ブレストワ）シリーズの ディナープレートです。 白い器肌に、 可憐な花模様が描かれた一枚。 リムには小花や葉の模様が連なり、 内側には草花のブーケのような装飾が 軽やかに散りばめられています。 紫色の濃淡で表現された花模様は、 どこか儚げで、 フランスアンティークらしい やさしい美しさを感じさせます。 余白を残した構図なので、 料理をのせたときにも 花模様がそっと引き立ちます。 メイン料理や軽いお食事、 パンや焼き菓子をのせるプレートとしても。 可憐さと落ち着きをあわせ持つ、 日々の食卓にも取り入れやすい フランスアンティークのディナープレートです。 同じChoisy le Roi BRESTOISシリーズのディナープレートを、 もう一枚ご用意しております。 ・BRESTOIS（ブレストワ）ディナープレート（淡い紫の花柄） 　https://gracebonheur.base.shop/items/158466628 同じChoisy le Roi（ショワジールロワ ）の 別のアイテムもご覧いただけます。 ・PARIS ディナープレート（赤い薔薇の繊細な絵付け） 　https://gracebonheur.base.shop/items/93157320 ・Elianne 小さめのディナープレート（レースのような幾何学模様） 　https://gracebonheur.base.shop/items/83845377 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　Choisy le Roi（ショワジールロワ） ⨳シリーズ　BRESTOIS ⨳生産国　フランス ⨳年代　1880 ～ 1910 年頃 ⨳サイズ　幅 約 23.1 ㎝、高さ 約 2.6 ㎝ ⨳コンディション　貫入、カトラリー傷、経年による色つきあり。側面にチップあり。 Choisy le Roi （ショワジールロワ）による、 BRESTOIS（ブレストワ）シリーズの ディナープレートです。 白い器肌に、 淡い紫の花柄が描かれた一枚。 リムには小さな花々が連なり、 内側には草花のブーケのような模様が 散らすように配置されています。 淡い紫の単色で描かれた模様は、 華やかすぎず、 落ち着いた優雅さがあります。 余白を残した構図によって、 花模様の繊細さが引き立ち、 フランスアンティークらしい やさしい雰囲気を感じさせます。 ディナープレートとして、 メイン料理やワンプレート、 焼き菓子を添えても素敵です。 時を重ねた器肌の風合いと、 淡い花柄の組み合わせが美しい、 フランスアンティークらしい一枚です。 同じChoisy le Roi BRESTOISシリーズのディナープレートを、 もう一枚ご用意しております。 ・BRESTOIS（ブレストワ）ディナープレート（可憐な花模様） 　https://gracebonheur.base.shop/items/158468107 他にも、Choisy le Roiのプレートを ご用意しております。 シリーズや絵柄によって異なる表情を、 ぜひあわせてご覧ください。 ・PARIS ディナープレート（赤い薔薇の繊細な絵付け） 　https://gracebonheur.base.shop/items/93157320 ・Lyonnais ディナープレート（鳥と草花の繊細な絵付け） 　https://gracebonheur.base.shop/items/136726394 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　DIGOIN SARREGUEMINES（ディゴワンサルグミンヌ） ⨳シリーズ　MARY-LOU ⨳生産国　フランス ⨳年代　1920 ～ 1960 年頃 ⨳サイズ　直径 約 22.8 ㎝、高さ 約 3.9 ㎝ ⨳コンディション　カトラリー傷、側面にチップあり。　 Digoin Sarreguemines （ディゴワンサルグミンヌ）による、 MARY-LOU （マリールー）シリーズの スーププレートです。 やわらかなアイボリーの器肌に、 赤や青、黄色の小さな花模様が 手描きで描かれた一枚。 裏面には、 “PEINT À LA MAIN” の表記が見られます。 “PEINT À LA MAIN” は、 フランス語で「手描き」という意味。 小さな花々の色づきや筆の表情に、 手描きならではのやさしい揺らぎが感じられます。 縁には深いブルーのラインが入り、 器全体をきりっと引き締めています。 ほどよく深さのあるスーププレートなので、 スープやパスタ、 軽い煮込み料理などにも使いやすい形です。 可憐な花柄と素朴な雰囲気が魅力の、 フランスヴィンテージらしい あたたかみのある一枚です。 他にも同じDigoin Sarregueminesのプレートを ご用意しております。 シリーズや絵柄によって異なる表情を、 ぜひあわせてご覧ください。 ・MARINETTE スーププレート（赤い花とブルーの葉模様） 　https://gracebonheur.base.shop/items/73552152 ・9181 少し深みのあるディナープレート （やわらかなブラウンローズ） 　https://gracebonheur.base.shop/items/85622203 ・OTTO（オットー）ディナープレート（チューリップの花模様） 　https://gracebonheur.base.shop/items/146211587 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　HB CM（Hippolyte Boulenger / Creil et Montereau） ⨳シリーズ　MECKNES ⨳生産国　フランス ⨳年代　1920 年 代末頃 ⨳サイズ　幅 約 22.3 ㎝、高さ 約 2.5 ㎝ ⨳コンディション　貫入、カトラリー傷、経年による擦れ、色付きあり。 Creil et Montereau （クレイユモントロー）による、 MECKNES（メクネス）シリーズの ディナープレートです。 リムを彩る、 ブルーとオレンジの装飾が目を惹く一枚。 直線的なブルーのラインと、 小さなオレンジの模様が組み合わさり、 軽やかでリズムのあるデザインになっています。 やわらかなアイボリーの器肌に、 鮮やかな装飾が映え、 食卓に明るく爽やかな印象を添えてくれます。 クラシカルなフランスアンティークでありながら、 どこかモダンさも感じられる佇まいです。 ディナープレートとして、 メイン料理やワンプレート、 パンや焼き菓子をのせても素敵です。 余白のあるデザインなので、 料理を引き立てながら、 リムの装飾も美しく楽しめます。 日々の食卓にも取り入れやすい、 軽やかで雰囲気のある フランスアンティークのプレートです。 同じCreil et Montereau MECKNESシリーズのディナープレートを、 もう一枚ご用意しております。 2枚で揃えてお使いいただくのもおすすめです。 ぜひあわせてご覧ください。 ・MECKNES（メクネス）ディナープレート（幾何学模様） 　https://gracebonheur.base.shop/items/157468757 他にも、Creil et Montereauのプレートを ご用意しております。 シリーズや絵柄によって異なる表情を、 ぜひあわせてご覧ください。 ・MIGNARDISE（ミニャルディーズ）デザートプレート （可憐な赤い花柄） 　https://gracebonheur.base.shop/items/151370188 ・バスク柄ディナープレート（整った赤と青のライン） 　https://gracebonheur.base.shop/items/143914892 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　HB CM（Hippolyte Boulenger / Creil et Montereau） ⨳シリーズ　MECKNES ⨳生産国　フランス ⨳年代　1920 年 代末頃 ⨳サイズ　幅 約 22.3 ㎝、高さ 約 2.5 ㎝ ⨳コンディション　貫入、カトラリー傷、経年による擦れあり。 Creil et Montereau （クレイユモントロー）による、 MECKNES（メクネス）シリーズの ディナープレートです。 リムに描かれた、 ブルーとオレンジの幾何学模様が印象的な一枚。 規則的に並ぶ模様と、 すっと伸びるブルーのラインが、 すっきりとした華やかさを感じさせます。 アイボリーがかったやわらかな器肌に、 鮮やかな色合いが美しく映え、 テーブルに明るいアクセントを添えてくれます。 1920年代頃のフランスの器らしい、 どこかモダンで軽やかな雰囲気も魅力です。 ディナープレートとして、 メイン料理やワンプレートに使いやすいサイズ感。 シンプルな料理をのせても、 リムの装飾がほどよく引き立ててくれます。 クラシカルでありながら、 少し遊び心も感じられる、 フランスアンティークのディナープレートです。 同じCreil et Montereau MECKNESシリーズのディナープレートを、 もう一枚ご用意しております。 2枚で揃えてお使いいただくのもおすすめです。 ぜひあわせてご覧ください。 ・MECKNES（メクネス）ディナープレート （ブルーとオレンジの装飾） 　https://gracebonheur.base.shop/items/157470794 他にも、Creil et Montereauのプレートを ご用意しております。 シリーズや絵柄によって異なる表情を、 ぜひあわせてご覧ください。 ・MIGNARDISE（ミニャルディーズ）デザートプレート（赤い花模様） 　https://gracebonheur.base.shop/items/151265203 ・バスク柄ディナープレート（整った赤と青のライン） 　https://gracebonheur.base.shop/items/143914892 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　LONGWY(ロンウィ) ⨳販売・ブランド　Nouvelles Galeries / Ennegé ⨳シリーズ　GENÈVE ⨳生産国　フランス ⨳年代　推定 1920 ～ 1930 年 ⨳サイズ　幅 約 23.5 ㎝、高さ 約 3.7 ㎝ ⨳コンディション　側面に擦れあり。 フランス・LONGWY （ロンウィ）による、 GENÈVE（ジュネーヴ）シリーズの スーププレートです。 フランスの百貨店 Nouvelles Galeries の 「ENNEGÉ」ブランド向けに 製造されたシリーズです。 ENNEGÉは、 Nouvelles Galeriesの頭文字 「N.G.」に由来するブランド名で、 1920年代以降に使用されました。 深いブルーとオレンジの小花に、 グリーンの細かなドットを組み合わせた 印象的なデザイン。 小さな花々を幾何学的に配置し、 リムから中央まで 規則的に文様が広がります。 中央にも装飾が入っており、 器全体に統一感のある 華やかな表情があります。 装飾部分には色材の厚みがあり、 手で触れると全体的に 凹凸が感じられます。 色の濃淡や筋状の表情も見られ、 近くで見るとより立体的な質感を 楽しめる一枚です。 深さのあるスーププレートなので、 スープやパスタ、 軽い煮込み料理などにも。 クラシカルでありながら、 どこか異国情緒も感じられる、 フランスアンティークの器です。 同じLONGWY（ロンウィ）窯の他の器もご用意しております。 ・EVREUX（エヴルー）少し深みのあるディナープレート （ブルーのガーランド装飾） 　https://gracebonheur.base.shop/items/82104935 ・Longjumau（ロンジュモー）小さめのディナープレート （可憐な花模様） 　https://gracebonheur.base.shop/items/145359229 ・VIOLETTA（ヴィオレッタ）ディナープレート（紫の小花模様） 　https://gracebonheur.base.shop/items/146459929 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　LONGWY(ロンウィ) ⨳販売・ブランド　Nouvelles Galeries / Ennegé ⨳シリーズ　GENÈVE ⨳生産国　フランス ⨳年代　推定 1920 ～ 1930 年 ⨳サイズ　幅 約 23.5 ㎝、高さ 約 3.7 ㎝ ⨳コンディション　多少の貫入あり。側面に擦れあり。製造時での釉薬の擦れ、色付きあり。 フランス・LONGWY （ロンウィ）による、 GENÈVE（ジュネーヴ）シリーズの スーププレートです。 フランスの百貨店 Nouvelles Galeries の 「ENNEGÉ」ブランド向けに 製造されたシリーズです。 ENNEGÉは、 Nouvelles Galeriesの頭文字 「N.G.」に由来するブランド名で、 1920年代以降に使用されました。 深いブルーとオレンジの小花に、 グリーンの細かなドットを組み合わせた、 彩り豊かな縁飾りが印象的な一枚。 リムには小さな花々が 幾何学的に配置され、 規則的な文様が美しく広がります。 中央にも同じ装飾があしらわれ、 華やかさの中にも 整った美しさを感じさせます。 装飾部分には色材の厚みがあり、 手で触れると全体的に 凹凸が感じられます。 色の濃淡や筋状の表情も見られ、 近くで見るとより立体的な質感を 楽しめる一枚です。 深さのある形なので、 スープやパスタ、 果物を盛り付けても素敵です。 ブルー、オレンジ、グリーンの色合いが 食卓に明るい印象を添えてくれる、 フランスアンティークのスーププレートです。 同じLONGWY（ロンウィ）窯の他の器もご用意しております。 ・EVREUX（エヴルー）少し深みのあるディナープレート （ブルーのガーランド装飾） 　https://gracebonheur.base.shop/items/82104935 ・Longjumau（ロンジュモー）小さめのディナープレート （可憐な花模様） 　https://gracebonheur.base.shop/items/145359229 ・VIOLETTA（ヴィオレッタ）ディナープレート（紫の小花模様） 　https://gracebonheur.base.shop/items/146459929 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳ブランド　arcoroc ⨳シリーズ　ROSALINE ⨳生産国　フランス ⨳年代　1960年代頃 ⨳サイズ　幅 22.2 ㎝、高さ 約 2.1 ㎝ ⨳コンディション　底面に擦れあり。 やわらかな曲線と淡いピンク色が魅力の、 Arcoroc（アルコロック）「ROSALINE」シリーズの ディナープレートです。 繊細で優美なフォルムに、 やさしく光を透かすガラス素材。 ほんのりと桜色を帯びたガラスが、 食卓にやわらかな空気を添えてくれます。 波打つように広がるリムのラインも美しく、 光を受けるたびに 静かな陰影が浮かび上がります。 どんなテーブルコーディネートにもなじみ、 普段使いにも、おもてなしにも。 フランスヴィンテージらしい、 どこか懐かしく上品な雰囲気を楽しめる一枚です。 ～ arcoroc ～ 1825年にフランスで創業された Verrerie-Cristallerieをルーツに持ち、 1958年に誕生したガラスブランド。 ホテルやレストランなどでも使用されてきた、 実用性と美しさを兼ね備えたシリーズです。 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

※Sold out商品につき、掲載価格は販売当時のものです。 ⨳窯元　SARREGUEMINES U&C ⨳シリーズ　ARCOLE ⨳生産国　フランス ⨳年代　1880年～1910年 ⨳サイズ　幅 約 23.3 ㎝、高さ 約 2.1 ㎝ ⨳コンディション　貫入、黒点、カトラリー傷、側面にチップあり。経年による色つきあり。 この商品は販売済みとなりましたが、 他にもSARREGUEMINESのプレートをご用意しております。 ・Agreste（アグレスト）ディナープレート（華やかな花柄） 　https://gracebonheur.base.shop/items/143817054 ・ROYAT スーププレート（落ち着いたブルーの花模様） 　https://gracebonheur.base.shop/items/75547967 SARREGUEMINES U&C （サルグミンヌ U&C）による、 ARCOLE（アルコレ）シリーズの ディナープレートです。 リムに沿って描かれた、 クラシカルな月桂樹装飾が印象的な一枚。 鮮やかなグリーンの模様が、 やわらかなアイボリーの地色に美しく映えています。 余白を大きく残した構図によって、 凛とした落ち着きと、 フランスアンティークらしい気品を感じさせます。 ARCOLE（アルコレ）は、 オーストリアに対するフランス革命戦争の戦闘のひとつ、 「アルコレの戦い」に由来するシリーズ名。 リムを囲むガーランド模様は、 ナポレオンがノートルダム大聖堂で フランス皇帝として戴冠した際に身につけた、 月桂樹の冠を思わせるデザインとなっています。 クラシックな装飾でありながら、 どこか静けさを感じる佇まい。 深いグリーンの色彩によって、 華やかでありながらも 落ち着いた気品があります。 パンや焼き菓子、 軽いお食事にも。 フランスらしい優雅さを感じられる、 気品あるアンティークプレートです。 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　Lunéville（リュネヴィル） K&G ⨳シリーズ　 REINE MARGUERITE ⨳生産国　フランス ⨳年代　推定 1900 ～ 1920 年 ⨳サイズ　幅 約 25.4 ㎝、高さ 約 2.4㎝ ⨳コンディション　カトラリー傷、黒点、製造時での釉薬むらあり。 Lunéville（リュネヴィル）K&G窯による、 REINE MARGUERITE （レーヌ・マルグリット）シリーズの ディナープレートです。 リムに沿うように描かれた、 優雅な花束模様が印象的な一枚。 赤や紫、白色の花々が、 やわらかな色彩で描かれています。 細く伸びる茎や葉の表情も美しく、 可憐でありながら、 どこか落ち着いた雰囲気があります。 立体的なリム装飾も印象的で、 光を受けるたびにやさしい陰影が生まれます。 花模様の華やかさと、 白い余白のバランスが美しく、 食卓に上品な彩りを添えてくれるデザインです。 ワンプレートや軽いお料理、 焼き菓子を添えても。 暮らしの中に自然と馴染む、 フランスアンティークのプレートです。 Lunéville（リュネヴィル）K&G窯による、 別シリーズの花柄プレートもご覧いただけます。 ・OLERYS（オレリス）深みのあるディナープレート（黄色い花模様） 　https://gracebonheur.base.shop/items/88370488 ・OLERYS（オレリス）ディナープレート（やさしい花柄装飾） 　https://gracebonheur.base.shop/items/87942858 ・CHINA（シナ）ディナープレート（手描きの花模様） 　https://gracebonheur.base.shop/items/73777535 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　Lunéville（リュネヴィル） K&G ⨳シリーズ　 REINE MARGUERITE ⨳生産国　フランス ⨳年代　推定 1900 ～ 1920 年 ⨳サイズ　幅 約 25.4 ㎝、高さ 約 2.4㎝ ⨳コンディション　カトラリー傷、側面に擦れあり。側面から裏面にかけて製造時による小さなライン（上から釉薬がかかっています）あり。 Lunéville（リュネヴィル）K&G窯による、 REINE MARGUERITE （レーヌ・マルグリット）シリーズの ディナープレートです。 野に咲く草花を思わせる、 軽やかな花模様。 赤や紫、白色の花々が、 やわらかな色彩で描かれています。 立体的なリム装飾も印象的で、 光を受けるたびにやさしい陰影が生まれ、 静かな華やかさを感じさせる一枚。 余白を活かした構図によって、 華やかでありながらも どこか穏やかな雰囲気があります。 ワンプレートや軽いお料理、 焼き菓子を添えても。 暮らしの中に自然と馴染む、 フランスアンティークのプレートです。 Lunéville（リュネヴィル）K&G窯による、 別シリーズの花柄プレートもご覧いただけます。 ・OLERYS（オレリス）深みのあるディナープレート（黄色い花模様） 　https://gracebonheur.base.shop/items/88370488 ・OLERYS（オレリス）ディナープレート（やさしい花柄装飾） 　https://gracebonheur.base.shop/items/87942858 ・CHINA（シナ）ディナープレート（手描きの花模様） 　https://gracebonheur.base.shop/items/73777535 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　GIEN（ジアン） ⨳シリーズ　motton ⨳生産国　フランス ⨳年代　1971 ～ 1984 年 ⨳サイズ　幅 約 24.0 ㎝、高さ 約 2.5 ㎝ ⨳コンディション　カトラリー傷あり。 GIEN（ジアン）のディナープレートです。 シリーズ名は、motton。 フランスの陶芸家、 Pierre Motton（ピエール・モトン）によって デザインされたシリーズです。 花びらのようにやさしく広がるリムが印象的な一枚。 リムには釉薬の濃淡によって生まれた、 やわらかな縁取りが施され、 シンプルな中にも上品な表情を感じさせます。 ゆるやかな曲線で構成されたフォルムは、 テーブルにやわらかな雰囲気を添えてくれるデザインです。 ディナープレートとして使いやすいサイズで、 メインディッシュやワンプレートなど、 さまざまな料理を美しく引き立ててくれます。 飽きのこないシンプルなデザインは、 日々の食卓に長く寄り添ってくれる一枚です。 同じGIENの他のアイテムもご用意しております。 ・ジアン ROUEN 32 ラヴィエ（クラシックな装飾） 　https://gracebonheur.base.shop/items/139698207 ・ジアン FLOREAL（フロレアル）ラヴィエ（赤い花模様） 　https://gracebonheur.base.shop/items/144745983 また他の白を基調とした器も、あわせてご覧いただけます。 ・ニデルヴィリエ 白いディナープレート（立体的なリム装飾） 　https://gracebonheur.base.shop/items/82063274 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　Longchamp ⨳シリーズ　BELLEVILLE ⨳生産国　フランス ⨳年代　推定 1900 〜 1920 年 ⨳サイズ　幅 約 25.0 ㎝、高さ 約 3.3 ㎝ ⨳コンディション　貫入、経年によるカトラリー傷、擦れあり。側面、側面から裏面にかけてチップあり。 フランスの窯元、 Longchamp（ロンシャン）による BELLEVILLE（ベルヴィル）シリーズのディナープレートです。 やわらかなアイボリーの地色に、 クラシカルな葉飾りが描かれた一枚。 落ち着いたグリーンの絵付けが、 どこか静かなクラシック感を感じさせます。 リムを囲む葉飾りの装飾は、 主張しすぎない美しさがあり、 食卓に落ち着いた雰囲気を添えてくれるデザインです。 ほどよい深みがあるため、 メインのお料理やパスタ、 ワンプレートにも使いやすいかたち。 100年以上の時を経た器ならではの、 やわらかな風合いも魅力のひとつです。 日常の食卓にも自然に馴染む、 静かな存在感を楽しめるプレートです。 Longchampの同じBELLEVILLEシリーズのプレートを もう一枚ご覧いただけます。ぜひあわせてご覧ください。 ・BELLEVILLE（ベルヴィル）ディナープレート （優雅なガーランド模様） 　https://gracebonheur.base.shop/items/148956353 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　Longchamp ⨳シリーズ　BELLEVILLE ⨳生産国　フランス ⨳年代　推定 1900 〜 1920 年 ⨳サイズ　幅 約 25.0 ㎝、高さ 約 3.3 ㎝ ⨳コンディション　経年によるカトラリー傷、擦れ、チップあり。側面から内側にかけてヒビあり。 ※ヒビが見られるため、コンディションを考慮した価格にてご紹介しております。 フランスの窯元、 Longchamp（ロンシャン）による BELLEVILLE（ベルヴィル）シリーズのディナープレートです。 やわらかなアイボリーの地色に、 優雅なガーランド模様が描かれた一枚。 落ち着いたグリーンの絵付けが、 どこか静かなクラシック感を感じさせます。 リムを彩るガーランド模様が美しく、 余白とのバランスによって、 上品で穏やかな雰囲気を演出しています。 ほどよい深みがあるため、 メインのお料理やパスタ、 ワンプレートにも使いやすいかたち。 100年以上の時を経た器ならではの、 やわらかな風合いも魅力のひとつです。 日常の食卓にも自然に馴染む、 静かな存在感を楽しめるプレートです。 Longchampの同じBELLEVILLEシリーズのプレートを もう一枚ご覧いただけます。ぜひあわせてご覧ください。 ・BELLEVILLE（ベルヴィル）ディナープレート （クラシカルな葉飾り） 　https://gracebonheur.base.shop/items/148957018 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　LONGWY(ロンウィ) ⨳生産国　フランス ⨳年代　1890 ～ 1910 年 ⨳サイズ　幅 約 22.9 ㎝、高さ 約 2.3 ㎝ ⨳コンディション　貫入、カトラリー傷あり。側面、高台部分に製造時での突起や窪みあり。 LONGWY（ロンウイ）の VIOLETTAシリーズによるディナープレートです。 やわらかなアイボリーの地色に、 紫の小花模様が可憐に描かれた一枚。 リムを囲む繊細な装飾も美しく、 落ち着いた中に上品な華やかさを感じさせます。 小さく描かれた紫の花々は、 控えめでありながら静かな存在感があり、 器全体にやさしい空気を添えています。 ほどよい深さもあるため、 日々の食卓でも使いやすく、 ワンプレートのように楽しむのもおすすめです。 長い年月を経た陶器ならではの、 やわらかな風合いも魅力のひとつ。 フランスアンティークらしい、 静かで品のある美しさを楽しめるプレートです。 同じLONGWY（ロンウィ）窯の他の器もご用意しております。 ・EVREUX（エヴルー）少し深みのあるディナープレート （ブルーのガーランド装飾） 　https://gracebonheur.base.shop/items/82104935 ・Longjumau（ロンジュモー）小さめのディナープレート （可憐な花模様） 　https://gracebonheur.base.shop/items/145359229 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　DIGOIN SARREGUEMINES（ディゴワンサルグミンヌ） ⨳シリーズ　OTTO ⨳生産国　フランス ⨳年代　1922 年 ～ 1965 年頃 ⨳サイズ　直径 約 23.0 ～ 23.3 ㎝、高さ 約 2.0 ㎝ ⨳コンディション　カトラリー傷、側面に擦れあり。 DIGOIN SARREGUEMINES（ディゴワンサルグミンヌ）の OTTO（オットー）シリーズによるディナープレートです。 白地に映える、 赤や黄色のチューリップ模様。 やわらかな水色の縁取りと組み合わさり、 どこかアールデコの空気も感じさせます。 華やかでありながら、 すっきりとした印象も持ち合わせたデザイン。 食卓ではもちろん、 飾り皿として楽しんでいただくのもおすすめです。 長い年月を経た陶器ならではの風合いも魅力。 フランスアンティークらしい彩りを楽しめる、 存在感のある一枚です。 同じDigoin Sarreguemines（ディゴワンサルグミンヌ）の プレートもご覧いただけます。 ・MARINETTE スーププレート（軽やかな白い装飾模様） 　https://gracebonheur.base.shop/items/83000105 ・9181シリーズの少し深みのあるディナープレート （ブラウンローズ模様） 　https://gracebonheur.base.shop/items/85622210 ・Agresteシリーズのディナープレート（華やかな花柄） 　https://gracebonheur.base.shop/items/143817054 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　DIGOIN SARREGUEMINES（ディゴワンサルグミンヌ） ⨳シリーズ　OTTO ⨳生産国　フランス ⨳年代　1922 年 ～ 1965 年頃 ⨳サイズ　直径 約 23.0 ～ 23.3 ㎝、高さ 約 2.0 ㎝ ⨳コンディション　カトラリー傷、色付き、擦れあり。側面、裏面に擦れ、細かなチップあり。 DIGOIN SARREGUEMINES（ディゴワンサルグミンヌ）の OTTOシリーズによるディナープレートです。 印象的な花模様と、 やわらかな水色のリム装飾が目を惹く一枚。 赤や黄色の花々が軽やかに描かれ、 明るく華やかな雰囲気を感じさせます。 リム部分の曲線的な装飾には、 どこか優雅で懐かしい趣も。 ディナープレートとしてはもちろん、 空間を彩る飾り皿としても楽しめます。 時を重ねた陶器ならではの風合いとともに、 フランスアンティークの魅力を感じられる一枚です。 同じDigoin Sarreguemines（ディゴワンサルグミンヌ）の プレートもご覧いただけます。 ・MARINETTE スーププレート（軽やかな白い装飾模様） 　https://gracebonheur.base.shop/items/83000105 ・9181シリーズの少し深みのあるディナープレート （やわらかなブラウンローズ） 　https://gracebonheur.base.shop/items/85622203 ・Agresteシリーズのディナープレート（華やかな花柄） 　https://gracebonheur.base.shop/items/143817054 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　Saint-Amand Hamage Nord ⨳シリーズ　Jardinière ⨳生産国　フランス ⨳年代　1896 ～ 1900 年 ⨳サイズ　幅 約 22.8 ㎝、 高さ 2.4 ㎝ ⨳コンディション　カトラリー傷かすかにあり。側面から裏面にかけて小さなチップ１ヵ所あり。 庭の一場面を、 そっと切り取ったような一枚。 "JARDINIER（庭師）" と名付けられたこのシリーズ。 草花が静かに咲き広がる様子からは、 庭師が植物と向き合う 穏やかな時間が感じられます。 Saint-Amand（サンタマン）窯による、 フランスアンティークのディナープレートです。 やわらかな青で描かれた花柄装飾は、 どこか澄んだ空気を纏っているよう。 中央と縁を彩る繊細なモチーフが、 食卓に静かな華やかさを添えてくれます。 ほどよく深さのあるフォルムによって、 普段使いにも取り入れやすく、 一枚あるだけで食卓の雰囲気をやさしく整えてくれます。 このやわらかな青が、 まわりの空気まで澄ませてくれるような、 そんな気がする一枚です。 同じSaint-Amand（サンタマン）窯の器も、 あわせてご覧いただけます。 ・CAHORS 少し深みのあるディナープレート （可憐なグリーンガーランド） 　https://gracebonheur.base.shop/items/81608005 ・661 少し深みのあるディナープレート（軽やかな花と葉の装飾） 　https://gracebonheur.base.shop/items/89072714 ・デザートプレート（赤い花模様と12角形フォルム） 　https://gracebonheur.base.shop/items/92465503 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。