⨳窯元　Lunéville（リュネヴィル） K&G ⨳生産国　フランス ⨳年代　推定 1890 ～ 1910 年 ⨳サイズ　直径 約 15.4 ㎝、高さ 約 2.0 ㎝ ⨳コンディション　貫入、カトラリー傷あり。経年による柄の擦れあり。 Lunéville（リュネヴィル）K&G窯による、 小さなプレートです。 やわらかな白地に、 赤や黄色、青の花模様が描かれた一枚。 手彩色が施されており、 花や葉の色づきに、 やさしい揺らぎが感じられます。 余白を活かした構図に、 可憐な草花がそっと添えられています。 縁には細い赤のラインが巡り、 器全体をやさしく引き締めています。 小ぶりなサイズ感で、 焼き菓子やチョコレート、 小さなおつまみをのせるのにも。 アクセサリートレイのように、 お気に入りの小物を置いて 飾っていただくのも素敵です。 手に取りやすい大きさながら、 古いフランスの器らしい 可憐な雰囲気を楽しめる一枚です。 Lunéville（リュネヴィル）K&G窯による、 別シリーズの花柄プレートもご覧いただけます。 ・REINE MARGUERITE（レーヌ・マルグリット）ディナープレート 　https://gracebonheur.base.shop/items/149776500 ・OLERYS（オレリス）ディナープレート（やわらかな黄色い花柄） 　https://gracebonheur.base.shop/items/87939932 ・CHINA（シナ）ディナープレート（手描きの花模様） 　https://gracebonheur.base.shop/items/73777535 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　LUNEVILLE K&G　 ⨳シリーズ　HORTENSIA ⨳生産国　フランス ⨳年代　1955 ～ 1965 年頃 ⨳サイズ　幅 21.2 ㎝、高さ 2.0 ㎝ ⨳コンディション　貫入、カトラリー傷、チップ、釉薬の剥がれあり。 Lunéville（リュネヴィル）K&G窯による、 HORTENSIA（オルタンシア）シリーズのデザートプレートです。 シリーズ名の「HORTENSIA」は、 フランス語で「紫陽花」を意味します。 やわらかなアイボリーの地色に、 瑞々しく咲く青い紫陽花と鮮やかな緑の葉が描かれた一枚。 リムを囲むように配置された花々が、 器全体に軽やかで爽やかな印象を与えています。 紫陽花の深みのあるブルーと、 小さく添えられた黄色い花が美しく調和し、 季節の彩りを感じさせるデザインです。 すっきりとしたブルーの縁取りが、 絵柄をやさしく引き締め、 上品な佇まいを演出しています。 デザートやケーキをのせるのはもちろん、 取り皿としても使いやすいサイズ感。 食卓にそっと置くだけで、 初夏の爽やかな空気を運んできてくれるような一枚です。 同じLunéville（リュネヴィル）K&G窯による別のアイテムもご覧いただけます。 ・REINE MARGUERITE（レーヌ・マルグリット）ディナープレート （草花の花模様） 　https://gracebonheur.base.shop/items/144905637 ・CHINA（シナ）ディナープレート（手描きの花模様） 　https://gracebonheur.base.shop/items/73777535 ・OLERYS（オレリス）ディナープレート（やさしい花柄装飾） 　https://gracebonheur.base.shop/items/87942858 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳ 買い付け国 ：フランス ⨳ サイズ：幅 約 20.4 ㎝、高さ 約 3.1 ㎝ ⨳ コンディション：貫入、擦れあり。表面にチップあり。 立体的な薔薇のレリーフが美しい、 バルボティーヌのデザートプレートです。 深みのあるローズ色の花々と、 葉の立体表現が印象的な一枚。 中央へ向かって広がるやわらかな色合いも美しく、 装飾皿のような華やかさがあります。 薔薇や葉のレリーフには陰影が生まれ、 光の当たり方によって表情が変わるのも魅力です。 バルボティーヌならではの立体感があり、 飾るように楽しみたくなる存在感があります。 デザートプレートとしてはもちろん、 空間を彩るディスプレイとしてもおすすめです。 時を重ねた陶器ならではの風合いとともに、 フランスアンティークらしい華やかな美しさを楽しめる一枚です。 他にも、同じバルボティーヌのアイテムもご用意しております。 ・サン・クレマン バルボティーヌ プレート（葡萄のレリーフ装飾） 　https://gracebonheur.base.shop/items/110878171 ・サンタマン バルボティーヌの薔薇のピシェ（立体的な花レリーフ） 　https://gracebonheur.base.shop/items/131053884 ・サラン バルボティーヌ バターケース（果実の立体レリーフ） 　https://gracebonheur.base.shop/items/146284560 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　Vieollard Bordeaux ⨳シリーズ　TRIANON ⨳生産国　フランス ⨳年代　1845 〜 1895 年 ⨳サイズ　幅 約 20.7 ㎝ 、高さ 約 2.2 cm ⨳コンディション　カトラリー傷、ピンホールあり。経年による擦れ、色付きあり。側面に微小なチップ一ヵ所、高台部分にチップあり。　 Vieillard Bordeaux（ヴィエイヤールボルドー）の TRIANONシリーズによるデザートプレートです。 深みのあるボルドー色で描かれた、 古典風景と天使模様が印象的な一枚。 中央には建築物を描いた風景画が広がり、 周囲を囲む装飾には、 優雅なロココ調の空気が漂っています。 繊細な装飾模様や天使の表現からは、 19世紀フランス陶器らしい品格も感じられます。 落ち着いた色合いのため、 華やかでありながら静かな存在感があり、 飾り皿として楽しむのもおすすめです。 時を重ねた陶器ならではの風合いとともに、 クラシカルな世界観を味わえるデザートプレートです。 Vieillard Bordeaux（ヴィエイヤールボルドー）は、 19世紀フランス・ボルドーで栄えた陶器窯。 英国の技術を取り入れた「ファイアンス・フィーヌ」を発展させ、 銅版転写による繊細な絵付けでも知られています。 古典風景や花柄、 後期にはジャポニズムの影響を受けた作品も制作され、 クレイユやサルグミンヌと並び、 当時を代表する窯のひとつとして親しまれました。 ＊Vieillard Bordeaux（ヴィエイヤールボルドー）は、 19世紀フランス・ボルドーで栄えた陶器窯。 英国の技術を取り入れた「ファイアンス・フィーヌ」を発展させ、 銅版転写による繊細な絵付けでも知られています。 古典風景や花柄、 後期にはジャポニズムの影響を受けた作品も制作され、 クレイユやサルグミンヌと並び、 当時を代表する窯のひとつとして親しまれました。 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　Vieollard Bordeaux ⨳シリーズ　TRIANON ⨳生産国　フランス ⨳年代　1845 〜 1895 年 ⨳サイズ　幅 約 20.7 ㎝ 、高さ 約 2.2 cm ⨳コンディション　経年による擦れ、色付きあり。製造時にて釉薬がかかっていない部分あり。 Vieillard Bordeaux（ヴィエイヤールボルドー）の TRIANONシリーズによるデザートプレートです。 ボルドー色の絵付けで描かれた、 天使と風景モチーフが印象的な一枚。 ロココ調の装飾と古典的な風景表現が組み合わされ、 19世紀フランスらしい優雅な雰囲気を感じさせます。 中央には建築物の風景が描かれ、 その周囲を囲む装飾模様にも繊細な美しさがあります。 深みのある赤紫色の絵付けは、 落ち着いた華やかさがあり、 飾るように楽しみたくなる存在感があります。 デザートプレートとしてはもちろん、 空間を彩るディスプレイとしてもおすすめです。 時を重ねた陶器ならではの風合いと、 19世紀フランス陶器の趣を感じられる一枚。 フランスアンティークらしい、 クラシカルな世界観を楽しめるデザートプレートです。 ＊Vieillard Bordeaux（ヴィエイヤールボルドー）は、 19世紀フランス・ボルドーで栄えた陶器窯。 英国の技術を取り入れた「ファイアンス・フィーヌ」を発展させ、 銅版転写による繊細な絵付けでも知られています。 古典風景や花柄、 後期にはジャポニズムの影響を受けた作品も制作され、 クレイユやサルグミンヌと並び、 当時を代表する窯のひとつとして親しまれました。 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　arcopal（アルコパル） ⨳生産国　フランス ⨳年代　推定 1970～1980年代前半 ⨳サイズ　直径 約 19.0 ㎝、高さ 約 2.2 ㎝ ⨳コンディション　カトラリー傷、側面から表面にかけてチップあり。 フランスのガラスメーカー、 arcopal（アルコパル）によるデザートプレートです。 やわらかなミルクガラスの中央には、 淡いピーチ色の花が描かれています。 白いガラスに浮かぶ優しい花姿は、 どこか懐かしく穏やかな印象。 シンプルなフォルムだからこそ、 花柄の可憐さが引き立ちます。 デザートや焼き菓子をのせるのはもちろん、 アクセサリートレイとして使っても素敵です。 日常使いにも取り入れやすい、 フランスヴィンテージらしい温かな一枚です。 arcopal（アルコパル）の同じシリーズの デザートプレートをもう一枚ご用意しております。 ・花柄のデザートプレート（可憐な花絵付け） 　https://gracebonheur.base.shop/items/145604385 また、arcopal（アルコパル）の他のアイテムもご用意しております。 ・アルコパル ミルクガラスボウル（可憐な赤いローズ模様） 　https://gracebonheur.base.shop/items/146999406 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　arcopal（アルコパル） ⨳生産国　フランス ⨳年代　推定 1970～1980年代前半 ⨳サイズ　直径 約 19.0 ㎝、高さ 約 2.2 ㎝ ⨳コンディション　カトラリー傷、表面に傷あり。 フランスのガラスメーカー、 arcopal（アルコパル）によるデザートプレートです。 やわらかなミルクガラスに描かれた、 可憐な花の絵付け。 主張しすぎない控えめな美しさがあり、 食卓にも自然と馴染みます。 ミルクガラス特有のやさしい白色と、 繊細な花柄の組み合わせは、 どこかフランスの家庭の温かな空気を感じさせます。 デザートプレートとしてはもちろん、 小物を飾るトレイとしてもおすすめ。 眺めるたびに心が和らぐような、 素朴な魅力を持った一枚です。 同じシリーズのデザートプレートをもう一枚ご用意しております。 ・花柄のデザートプレート（やわらかなピーチ色の花） 　https://gracebonheur.base.shop/items/145607163 また、arcopal（アルコパル）の他のアイテムもご用意しております。 ・アルコパル ミルクガラスボウル（赤い薔薇とつぼみ柄） 　https://gracebonheur.base.shop/items/147001865 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　LONGWY(ロンウィ) ⨳シリーズ　Longjumeau ⨳生産国　フランス ⨳年代　1890 〜 1910 年 ⨳サイズ　幅 約 22.0 ㎝、高さ 約 2.4 ㎝ ⨳コンディション　カトラリー傷あり。側面に１㎜程度のホール数か所あり。 フランス LONGWY（ロンウィ）窯による、 Longjumau（ロンジュモー）シリーズのディナープレートです。 繊細なグリーン装飾の中に、 可憐な花模様が静かに描かれています。 華やかすぎず、 それでいて食卓にそっと彩りを添えてくれるデザイン。 眺めていると、 フランスの古い庭園を歩いているような気持ちになります。 こちらは少し小さめのディナープレート。 朝食のパンや軽食、 デザートを盛り付けても美しく、 日常使いにも取り入れやすいサイズです。 長い年月を経た器ならではの風合いも魅力。 穏やかな時間を楽しみたくなる、 フランスアンティークの一枚です。 同じLongjumau（ロンジュモー）シリーズの 小さめのディナープレートも、あわせてご覧いただけます。 ・Longjumau（ロンジュモー）小さめのディナープレート （繊細なグリーン装飾） 　https://gracebonheur.base.shop/items/145361815 同じロンウィ窯の他のシリーズのプレートもご用意しております。 ・EVREUX（エヴルー）少し深みのあるディナープレート （ブルーのガーランド装飾） 　https://gracebonheur.base.shop/items/82104935 ・VIOLETTA（ヴィオレッタ）プレート（紫の小花模様） 　https://gracebonheur.base.shop/items/146459929 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　LONGWY(ロンウィ) ⨳シリーズ　Longjumeau ⨳生産国　フランス ⨳年代　1890 〜 1910 年 ⨳サイズ　幅 約 22.0 ㎝、高さ 約 2.4 ㎝ ⨳コンディション　カトラリー傷あり。表面に製造時によるピンホールとそうでないものあり。経年による色つき、裏面に製造時による窯キズあり。 フランス LONGWY（ロンウィ）窯による、 Longjumau（ロンジュモー）シリーズのディナープレートです。 緑を基調とした繊細な装飾の中に、 小さな花模様があしらわれています。 どこか古い庭園のフェンスを思わせるような、 規則正しく美しい装飾。 やわらかなクリーム色の地との対比が、 落ち着いた華やかさを生み出しています。 こちらは少し小さめのディナープレート。 デザートプレートよりも存在感があり、 ディナープレートとしては扱いやすいサイズ感です。 静かな午後の光の中で、 眺めたくなる一枚。 フランスの古い暮らしの空気を感じさせる、 穏やかな魅力を持った器です。 同じLongjumau（ロンジュモー）シリーズの 小さめのディナープレートも、あわせてご覧いただけます。 ・Longjumau（ロンジュモー）小さめのディナープレート （可憐な花模様） 　https://gracebonheur.base.shop/items/145359229 同じロンウィ窯の他のシリーズのプレートもご用意しております。 ・EVREUX（エヴルー）少し深みのあるディナープレート （ブルーのガーランド装飾） 　https://gracebonheur.base.shop/items/82104935 ・VIOLETTA（ヴィオレッタ）プレート（紫の小花模様） 　https://gracebonheur.base.shop/items/146459929 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

※Sold out商品につき、掲載価格は販売当時のものです。 ⨳窯元　Creil et Montereau （クレイユ・エ・モントロー ） ⨳シリーズ　Béarn ⨳生産国　フランス ⨳年代　推定 1920 〜 1950 年 ⨳サイズ　幅 約 18.9 ㎝、高さ 約 2.4 ㎝ ⨳コンディション　カトラリー傷、擦れあり。表面に釉薬が剥がれている傷あり。 この商品は販売済みとなりましたが、 同じクレイユモントローのバスク柄のアイテムもご用意しております。 ・デザートプレート（整然と巡る赤青ライン） 　https://gracebonheur.base.shop/items/143754246 ・デザートプレート（くぼみのあるかたち） 　https://gracebonheur.base.shop/items/144010265 ・ディナープレート（整った赤と青のライン） 　https://gracebonheur.base.shop/items/143914892 赤と青のラインが、 すっきりと縁を彩る一枚。 フランスの名窯 Creil et Montereauによる Béarn シリーズのプレートです。 規則的に配されたブルーのラインと、 それを引き締める赤の縁取り。 軽やかな赤青ラインが印象的で、 フラットなかたちの中にも バスク柄らしい整った美しさを感じさせます。 整ったリズムがあり、 シンプルながら印象に残るデザインです。 バスク地方の伝統的な色使いをもとにした、 いわゆるバスク柄ならではの配色も魅力のひとつ。 中央はフラットに近いかたちで、 デザートや焼き菓子、 取り皿としても使いやすい一枚です。 小ぶりなサイズ感で、 日常使いにも自然と馴染みます。 ティータイムのひとときを、 さりげなく引き立ててくれます。 日常の中にすっと馴染みながら、 さりげなく食卓を引き締めてくれます。 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

※Sold out商品につき、掲載価格は販売当時のものです。 ⨳窯元　Creil et Montereau （クレイユ・エ・モントロー ） ⨳シリーズ　Béarn ⨳生産国　フランス ⨳年代　推定 1920 〜 1950 年 ⨳サイズ　幅 約 18.9 ㎝、高さ 約 2.4 ㎝ ⨳コンディション　カトラリー傷、チップ、擦れあり。 この商品は販売済みとなりましたが、 同じクレイユモントローのバスク柄のアイテムもご用意しております。 ・デザートプレート（同じデザインで同程度のコンディション） 　https://gracebonheur.base.shop/items/143754246 ・デザートプレート（微妙な形違い） 　https://gracebonheur.base.shop/items/144010265 ・ディナープレート（整った赤と青のライン） 　https://gracebonheur.base.shop/items/143914892 バスク柄プレートをお探しの方へ。 フランスの名窯、クレイユモントロー（Creil et Montereau / HBCM）による 「Béarn（ベアン）」シリーズの一枚です。 バスク地方の伝統的な意匠を取り入れた、 いわゆる「バスク柄」と呼ばれるデザイン。 フランスアンティークの中でも 人気の高いバスク柄。 その魅力を感じられる一枚です。 その佇まいを、あらためてご覧ください。 赤と青のラインが、 すっきりと縁を彩る一枚。 フランスの名窯 Creil et Montereauによる Béarn シリーズのプレートです。 規則的に配されたブルーのラインと、 それを引き締める赤の縁取り。 整ったリズムがあり、 シンプルながら印象に残るデザインです。 バスク地方の伝統的な色使いをもとにした、 いわゆるバスク柄ならではの配色も魅力のひとつ。 中央はほどよく深さのあるかたちで、 デザートや軽いお食事にも使いやすい一枚です。 立ち上がりがあることで、 扱いやすさも感じられます。 小ぶりなサイズ感で、 ケーキや焼き菓子をのせるのにちょうどよい一枚です。 ティータイムのひとときを、 さりげなく引き立ててくれます。 日常の中にすっと馴染みながら、 さりげなく食卓を引き締めてくれます。 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　Creil et Montereau （クレイユ・エ・モントロー ） ⨳シリーズ　Béarn ⨳生産国　フランス ⨳年代　推定 1920 〜 1955 年 ⨳サイズ　幅 約 18.2 ㎝、高さ 約 2.3 ㎝ ⨳コンディション　カトラリー傷、擦れ、経年による色つきあり。側面にチップあり。 バスク柄プレートをお探しの方へ。 フランスの名窯、クレイユモントロー（Creil et Montereau / HBCM）による 「Béarn（ベアン）」シリーズの一枚です。 バスク地方の伝統的な意匠を取り入れた、 いわゆる「バスク柄」と呼ばれるデザイン。 フランスアンティークの中でも 人気の高いバスク柄。 その魅力を感じられる一枚です。 その佇まいを、あらためてご覧ください。 赤と青のラインが、 すっきりと縁を彩る一枚。 フランスの名窯 Creil et Montereauによる Béarn シリーズのプレートです。 規則的に配されたブルーのラインと、 それを引き締める赤の縁取り。 整ったリズムがあり、 シンプルながら印象に残るデザインです。 バスク地方の伝統的な色使いをもとにした、 いわゆるバスク柄ならではの配色も魅力のひとつ。 中央にほどよいくぼみがあり、 ソーサーのような印象も感じられるかたち。 そのくぼみによって、 カップを添えた際にも安定感が生まれます。 カップと合わせて使うことで、 ティータイムの雰囲気をより楽しめる一枚です。 デザートや焼き菓子をのせるだけでなく、 組み合わせによって使い方の幅が広がります。 立ち上がりがあることで、 扱いやすさも感じられます。 日常の中にすっと馴染みながら、 さりげなく食卓に変化を添えてくれます。 同じバスク柄のアイテムもご覧いただけます ・デザートプレート（微妙な形違い） 　https://gracebonheur.base.shop/items/143754246 ・ディナープレート（整った赤と青のライン） 　https://gracebonheur.base.shop/items/143914892 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　Creil et Montereau （クレイユ・エ・モントロー ） ⨳シリーズ　Béarn ⨳生産国　フランス ⨳年代　推定 1920 〜 1955 年 ⨳サイズ　幅 約 18.3 ㎝、高さ 約 2.2 ㎝ ⨳コンディション　カトラリー傷、擦れ、チップあり。 バスク柄プレートをお探しの方へ。 フランスの名窯、クレイユモントロー（Creil et Montereau / HBCM）による 「Béarn（ベアン）」シリーズの一枚です。 バスク地方の伝統的な意匠を取り入れた、 いわゆる「バスク柄」と呼ばれるデザイン。 フランスアンティークの中でも 人気の高いバスク柄。 その魅力を感じられる一枚です。 その佇まいを、あらためてご覧ください。 赤と青のラインが、 すっきりと縁を彩る一枚。 フランスの名窯 Creil et Montereauによる Béarn シリーズのプレートです。 規則的に配されたブルーのラインと、 それを引き締める赤の縁取り。 整然と巡る赤青ラインが美しく、 素朴さの中にも どこか端正な雰囲気を感じさせます。 整ったリズムがあり、 シンプルながら印象に残るデザインです。 バスク地方の伝統的な色使いをもとにした、 いわゆるバスク柄ならではの配色も魅力のひとつ。 中央はフラットに近いかたちで、 デザートや軽いお食事にも使いやすい一枚です。 小ぶりなサイズ感で、 ケーキや焼き菓子をのせるのにちょうどよい一枚です。 ティータイムのひとときを、 さりげなく引き立ててくれます。 日常の中にすっと馴染みながら、 さりげなく食卓を引き締めてくれます。 同じバスク柄のアイテムもご覧いただけます ・デザートプレート（微妙な形違い） 　https://gracebonheur.base.shop/items/144010265 ・ディナープレート（整った赤と青のライン） 　https://gracebonheur.base.shop/items/143914892 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　SOCIÉTÉ CÉRAMIQUE MAESTRICHT（ソシエテ・セラミック・マーストリヒト） ⨳シリーズ　YVETTE ⨳生産国　オランダ ⨳年代　1910～1920年頃 ⨳サイズ　約 22.0 ㎝、高さ 約 2.4 ㎝ ⨳コンディション　貫入あり。経年によるカトラリー傷、擦れあり。 851年、オランダ・マーストリヒトにて創業された SOCIÉTÉ CÉRAMIQUE MAESTRICHT。 1910～1920年頃に製造された YVETTE （イヴェット）シリーズのディナープレートです。 澄んだ白に、 控えめなエンボス。 軽やかなリムのラインが、 端正な輪郭を描きます。 主張しすぎない青の装飾が、 凛とした表情を添えています。 やや小ぶりなサイズ感で、 軽いお食事やデザートにも使いやすい一枚。 100年以上の時を経た器。 静かな佇まいが、 今の暮らしにも自然に馴染みます。 別の窯ですが、同じような雰囲気のアイテムもご用意しております。 ・BFK DUGAZON（デュガゾン）ディナープレート（繊細な草花模様 　https://gracebonheur.base.shop/items/143738935 ・サルグミンヌ ROYAT スーププレート（落ち着いたブルーの花模様） 　https://gracebonheur.base.shop/items/75547967 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳ 窯元：Saint-Clément（サン・クレマン）※刻印より推定 ⨳ シリーズ：Barbotine（バルボティーヌ） ブドウ柄 ⨳ 生産国：フランス ⨳ 年代：1880〜1930年頃 ⨳ サイズ：幅 約 21.0 ㎝、高さ 約 2.8 ㎝ ⨳ コンディション：貫入、カトラリー傷あり。側面にチップあり。ブドウ部分に擦れあり。 艶やかに色づいた葡萄と、 瑞々しい葉が浮き彫りで表現された バルボティーヌプレートです。 フランスの窯元、 Saint-Clément（サン・クレマン）による一枚。 まるでブドウ棚の下で 風に揺れる果実を切り取ったかのような美しさ。 立体的に表現された葡萄の房と、 鮮やかな葉の陰影が、 器全体に豊かな表情を添えています。 果物モチーフの中でも人気の高い葡萄柄は、 ワイン好きや植物好きな方にもおすすめです。 直径約21cmのほどよいサイズ感で、 デザートや果物をのせるのはもちろん、 飾り皿としても存在感があります。 裏面にはSaint-Clément窯の特徴的な型押しが見られ、 19世紀末〜20世紀初頭の作品と推定されます。 食卓を彩るだけでなく、 壁に飾ってアートとして楽しむのも素敵です。 葡萄好きの心をくすぐる、 特別な一皿をぜひ。 【Saint-Clément（サン・クレマン）窯について】 1758年創業のフランス・ロレーヌ地方の歴史ある窯元。 19世紀末から20世紀初頭にかけて、果物や花をモチーフにした色鮮やかな「バルボティーヌ」陶器で高い評価を得ました。 中でもイチゴやブドウ、アスパラガスなどの立体的な装飾プレートは、現在もコレクターに人気があります。 他にも、同じバルボティーヌのアイテムもご用意しております。 ・バルボティーヌ デザートプレート（立体的な薔薇レリーフ) 　https://gracebonheur.base.shop/items/146901567 ・サンタマン ピシェ（薔薇の立体レリーフ装飾） 　https://gracebonheur.base.shop/items/131053884 ・サラン バターケース（果実の立体レリーフ） 　https://gracebonheur.base.shop/items/146284560 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　DIGOIN SARREGUEMINES（ディゴワンサルグミンヌ） ⨳シリーズ　ROSE SAUVAGE ⨳生産国　フランス ⨳年代　推定 1920 ～ 1965 年 ⨳サイズ　幅 約 19.0㎝、高さ 約 2.2㎝ ⨳コンディション　カトラリー傷、金縁の擦れあり。裏面に大きなチップ、側面にヒビあり。 Digoin Sarreguemines（ディゴワンサルグミンヌ）の デザートプレートです。 やわらかな白磁に、 薔薇や小花のブーケが描かれた一枚。 中央に添えられた花々の絵付けが、 静かな可愛らしさを感じさせます。 シリーズ名は、ROSE SAUVAGE。 可憐な野ばらを思わせるような、 やさしい雰囲気をまとったシリーズです。 リムには、 鱗のような立体的なエンボス模様。 光を受けるたびにやわらかな陰影が生まれ、 控えめながらも印象に残る佇まいです。 ほどよい深さがあり、 ケーキや焼き菓子、 取り皿としても使いやすいかたち。 日常の中に、 そっと穏やかな彩りを添えてくれるような一枚です。 同じDigoin Sarreguemines（ディゴワンサルグミンヌ）の アイテムもご覧いただけます。 ・同じシリーズのクリーマ― 　https://gracebonheur.base.shop/items/97212943 ・ATLANTIC 少し深みのあるデザートプレート（深紅の薔薇模様） 　https://gracebonheur.base.shop/items/83846540 ・MARINETTE スーププレート（やわらかなブルーライン） 　https://gracebonheur.base.shop/items/83002400 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　LIMOGES（リモージュ） ⨳生産国　フランス ⨳サイズ　幅 約 18.6㎝、高さ 約 1.9㎝ ⨳コンディション　かすかなカトラリー傷、色付きあり。金縁の擦れあり。 LIMOGES（リモージュ）の デザートプレートです。 リモージュ磁器特有の透き通るような白に、 中央には繊細な花束模様。 やわらかなピンクや紫、 グリーンの色彩が軽やかに描かれ、 どこか優雅な空気を感じさせます。 縁には小さな金彩装飾が施され、 控えめながらも上品な華やかさを添えています。 軽やかな印象を持ちながら、 凛とした気品を感じられる一枚。 デザートや焼き菓子にはもちろん、 アクセサリートレイのように使っても素敵です。 リモージュならではの繊細な美しさを、 暮らしの中でゆっくり楽しめるプレートです。 同じ柄のサービングプレートもご用意しております。 ・リモージュ サービングプレート（花束と金彩装飾） 　https://gracebonheur.base.shop/items/95406726 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　LIMOGES（リモージュ） ⨳生産国　フランス ⨳サイズ　幅 約 18.6㎝、高さ 約 1.9㎝ ⨳コンディション　表面に擦れのようなものあり。金縁の擦れあり。 LIMOGES（リモージュ）の デザートプレートです。 中央に描かれた小さな花束模様が、 やさしい華やかさを感じさせる一枚。 透き通るような白磁に、 淡いピンクや紫の花々が映え、 軽やかな雰囲気をまとっています。 縁に施された金彩装飾も控えめで、 どこか静かな気品を感じられるデザイン。 華やかすぎず、 日常の食卓にも自然に馴染む美しさがあります。 デザートプレートとしてはもちろん、 小さな焼き菓子や果物を添える器としても。 リモージュらしい繊細さを、 気軽に楽しめるフランスアンティークの一枚です。 同じ柄のサービングプレートもご用意しております。 ・リモージュ サービングプレート（花束と金彩装飾） 　https://gracebonheur.base.shop/items/95406726 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　Saint-Amand（サンタマン） ⨳シリーズ　PEG ⨳生産国　フランス ⨳年代　1900〜1923年 ⨳サイズ　幅 約 19.6㎝、高さ 約 2.3㎝ ⨳コンディション　貫入、カトラリー傷あり。経年による色付きあり。 Saint-Amand（サンタマン）の PEGシリーズのデザートプレートです。 やわらかなアイボリーの地色に、 赤い鈴蘭の花模様が描かれた一枚。 すっと伸びる葉と、 軽やかに咲く花模様が、 どこか素朴で可憐な雰囲気を感じさせます。 余白を活かした絵付けと、 細く巡る赤いラインも美しく、 器全体にやさしいまとまりを添えています。 赤い鈴蘭の絵付けが印象的で、 可愛らしさの中にも 落ち着いた空気を感じられるデザインです。 ほどよいサイズ感で、 ケーキや焼き菓子、 取り皿としても使いやすい一枚。 1900年前後につくられた器ならではの、 やわらかな風合いも魅力のひとつです。 秋の実りを思わせるような、 どこか温かな空気を纏ったプレート。 ティータイムの時間に、 そっと彩りを添えてくれるような一枚です。 同じSaint-Amand（サンタマン）のアイテムもご覧いただけます。 ・デザートプレート（赤い花模様と12角形フォルム） 　https://gracebonheur.base.shop/items/78442033 ・ 661 少し深みのあるディナープレート（軽やかな花と葉の装飾） 　https://gracebonheur.base.shop/items/89072714 ・ CAHORS 少し深みのあるディナープレート （可憐なグリーンガーランド） 　https://gracebonheur.base.shop/items/81608005 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　DIGOIN SARREGUEMINES（ディゴワンサルグミンヌ） ⨳シリーズ　9181 ⨳生産国　フランス ⨳年代　1922年～1965年頃 ⨳サイズ　幅 約 20.5㎝、高さ 約 2.0㎝ ⨳コンディション　経年によるカトラリー傷あり。製造時での色付き、小さな突起数か所あり。裏面に数か所、傷あり。 Digoin Sarreguemines（ディゴワンサルグミンヌ）の デザートプレートです。 シリーズ名は、9181。 やわらかなライトサーモンの地色に、 ブラウンローズが描かれた一枚。 光の加減によって、 少し異なる表情を見せる色合いも魅力です。 落ち着いた色合いの花模様が、 どこか穏やかな空気を感じさせます。 リムには、 やわらかな陰影を生む面取り装飾。 さらに縁にはブラウンのラインが巡り、 全体をやさしく引き締めています。 やわらかなブラウンローズ模様が印象的で、 素朴さの中にも 上品な雰囲気を感じられるデザインです。 ケーキや焼き菓子、 取り皿としても使いやすいサイズ感。 ティータイムのひとときに、 穏やかな空気を添えてくれるような一枚です。 同じDigoin Sarreguemines（ディゴワンサルグミンヌ）のプレートもご覧いただけます。 ・9181シリーズの少し深みのあるディナープレート （ブラウンローズ模様） 　https://gracebonheur.base.shop/items/85622210 ・別シリーズの花柄デザートプレート（やさしい薔薇のブーケ模様） 　https://gracebonheur.base.shop/items/97210253 ・別シリーズの鳥と小花の長方形プレート（繊細な鳥の絵付け） 　https://gracebonheur.base.shop/items/138644881 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　DIGOIN SARREGUEMINES（ディゴワンサルグミンヌ） ⨳シリーズ　9181 ⨳生産国　フランス ⨳年代　1922年～1965年頃 ⨳サイズ　幅 約 20.5㎝、高さ 約 2.0㎝ ⨳コンディション　経年によるカトラリー傷あり。製造時での色付きあり。側面や縁にチップあり。 Digoin Sarreguemines（ディゴワンサルグミンヌ）の デザートプレートです。 シリーズ名は、9181。 やわらかなライトサーモンの地色に、 ブラウンローズが描かれた一枚。 時間帯や光の加減によって、 やさしく異なる表情を見せてくれる色合いです。 静かな色合いの薔薇模様が、 落ち着いた美しさを感じさせます。 リムには、 やわらかな陰影を生む面取り装飾。 さらに縁にはブラウンのラインが巡り、 全体に穏やかなまとまりを添えています。 静かに咲く薔薇模様が印象的で、 クラシックな雰囲気の中にも 素朴な温かみを感じられるデザインです。 ケーキや焼き菓子、 軽いお食事用のプレートとしても使いやすい一枚。 日常の中に、 そっと穏やかな彩りを添えてくれるようです。 同じDigoin Sarreguemines（ディゴワンサルグミンヌ）のプレートもご覧いただけます。 ・9181シリーズの少し深みのあるディナープレート （やわらかブラウンローズ模様） 　https://gracebonheur.base.shop/items/85622203 ・別シリーズの花柄デザートプレート（やさしい薔薇のブーケ模様） 　https://gracebonheur.base.shop/items/97210253 ・別シリーズの鳥と小花の長方形プレート（繊細な鳥の絵付け） 　https://gracebonheur.base.shop/items/138644881 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　Céranord Saint-Amand（サンタマン） ⨳生産国　フランス ⨳年代　1908 ～1962年 ⨳サイズ　幅 約19.5㎝、高さ 約1.6㎝ ⨳コンディション　製造時でラインが消えている個所（２か所）あり。カトラリー傷、側面にチップ２か所あり。 Céranord Saint-Amand（サンタマン）の デザートプレートです。 やわらかなアイボリーの地色に、 赤い花模様が描かれた一枚。 すっと伸びる枝と、 軽やかに咲く花模様が、 どこか素朴で可愛らしい雰囲気を感じさせます。 縁には赤いラインが巡り、 器全体にやさしいまとまりを添えています。 12角形のフォルムも印象的で、 光の当たり方によって生まれる陰影が、 さりげない美しさを感じさせます。 赤い花模様とやわらかな色合いが印象的で、 可愛らしさの中にも 落ち着いた空気をまとったデザインです。 ほどよいサイズ感で、 ケーキや焼き菓子、 取り皿としても使いやすい一枚。 1900年前後につくられた器ならではの、 やわらかな風合いも魅力のひとつです。 ティータイムの時間に、 そっと彩りを添えてくれるような一枚です。 同じSaint-Amand（サンタマン）のアイテムもご覧いただけます。 ・PEG デザートプレート（赤い鈴蘭の絵付け／Saint-Amand） 　https://gracebonheur.base.shop/items/92465503 ・ CAHORS 少し深みのあるディナープレート （可憐なグリーンガーランド） 　https://gracebonheur.base.shop/items/81608005 ・ 661 少し深みのあるディナープレート（可憐なピンクの花模様） 　https://gracebonheur.base.shop/items/89072902 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　Céranord Saint-Amand（サンタマン） ⨳生産国　フランス ⨳年代　1908 ～1962年 ⨳サイズ　幅 約19.5㎝、高さ 約1.6㎝ ⨳コンディション　製造時でラインが消えている個所（２か所）あり。製造時での黒点、表面の端に釉薬のムラあり。側面に色付き、チップ１個所あり。 Céranord Saint-Amand（サンタマン）の デザートプレートです。 やわらかなアイボリーの地色に、 赤い花模様が描かれた一枚。 軽やかに配置された花模様と、 余白を活かした絵付けが、 どこかフランスらしい可愛らしさを感じさせます。 縁を囲む赤いラインも美しく、 器全体にやさしいアクセントを添えています。 やわらかな赤い花模様が印象的で、 素朴さの中にも 上品な雰囲気を感じられるデザインです。 12角形のフォルムによって生まれる陰影も美しく、 眺めるたびに違った表情を楽しめます。 ほどよいサイズ感で、 ケーキや焼き菓子、 取り皿としても使いやすい一枚。 1900年前後につくられた器ならではの、 やわらかな風合いも魅力のひとつです。 食卓にそっと置くだけで、 やさしい彩りを添えてくれるような一枚です。 同じSaint-Amand（サンタマン）のアイテムもご覧いただけます。 ・PEG デザートプレート（赤い鈴蘭の絵付け／Saint-Amand） 　https://gracebonheur.base.shop/items/92465503 ・ CAHORS 少し深みのあるディナープレート （可憐なグリーンガーランド） 　https://gracebonheur.base.shop/items/81608005 ・ 661 少し深みのあるディナープレート（可憐なピンクの花模様） 　https://gracebonheur.base.shop/items/89072902 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　RAYNAUD&Co ⨳生産国　フランス ⨳年代　不明 ⨳サイズ　カップ：口縁 約10㎝、持ち手含む幅 約11.7㎝、高さ 約5.3㎝ ／ ソーサー 幅 約14.8㎝、高さ 約2㎝ ／ デザートプレート 幅 約19.7㎝、高さ 1.9㎝ ⨳コンディション　デザートプレートにかすかな金縁の擦れ、柄部分に一か所カトラリー傷あり。 Raynaud（レイノー）の カップ＆ソーサーとデザートプレートによるセットです。 白磁に映える繊細な金彩装飾が美しく、 落ち着いた気品を感じさせる一品。 リムを囲む装飾模様には細やかな華やかさがあり、 クラシカルな空気が漂っています。 カップの持ち手にも金彩が施され、 横顔まで美しく見えるデザインです。 華やかさがありながらも派手すぎず、 静かな上品さを楽しめるのも魅力。 ティータイムにはもちろん、 飾るように楽しむのもおすすめです。 Raynaud（レイノー）は、 1919年にフランス・リモージュで設立された陶磁器窯。 現在でも高級レストランやホテルなどで使用されており、 リモージュらしい洗練された美しさで知られています。 時を重ねた陶器ならではの風合いとともに、 フランスアンティークらしい優雅な雰囲気を楽しめるセットです。 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。