⨳窯元　Salins（サラン） ⨳生産国　フランス ⨳年代　推定 1930年代頃 ⨳サイズ　幅 約 16.0 ㎝、高さ 約 1.6 ㎝ ⨳コンディション　貫入、カトラリー傷あり。 静かな午後に、 いちごとさくらんぼの小皿を。 フランス、SALINS（サラン）窯による バルボティーヌプレートです。 カラメル色の釉薬に、 果実のピンクとグリーンが 柔らかく浮かび、 光を受けるたびに、 艶がゆらめきます。 厚みのある陶肌には、 時を経た器だけが纏う静かな深み。 果実と葉のレリーフが、 まるで一枚の絵のように 浮かび上がります。 小ぶりながらも印象的で、 空間に温もりを添える一枚です。 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　Salins（サラン） ⨳生産国　フランス ⨳年代　推定 1930年代頃 ⨳サイズ　幅 約 16.0 ㎝、高さ 約 1.6 ㎝ ⨳コンディション　貫入、カトラリー傷あり。 静かな午後に、 いちごとさくらんぼの小皿を。 フランス、SALINS（サラン）窯による バルボティーヌプレートです。 カラメル色の釉薬に、 果実のピンクとグリーンが 柔らかく浮かび、 光を受けるたびに、 艶がゆらめきます。 厚みのある陶肌には、 時を経た器だけが纏う静かな深み。 果実と葉のレリーフが、 まるで一枚の絵のように 浮かび上がります。 小ぶりながらも印象的で、 空間に温もりを添える一枚です。 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　ROYAL ALBERT（ロイヤルアルバート） ⨳シリーズ　Memory Lane ⨳生産国　イギリス ⨳年代　推定1960年頃 ⨳サイズ　幅 約20.9㎝、高さ 1.6㎝ ⨳コンディション　経年による擦れあり。カトラリー傷多少あり。金彩の擦れあり。表面に製造時によるかすかな凹みのようなもの数か所あり。 淡いブルーの小花が縁に咲き誇る、 Royal Albert《Memory Lane》のプレート。 まるで英国の庭園で咲く勿忘草を 摘んできたかのような可憐さが、 食卓にやさしい彩りを添えてくれます。 ティータイムにケーキをのせれば、 ひとときが映画のワンシーンのように特別に。 また、白磁の透明感と花柄の上品さは、 インテリアとして飾っても美しく、 眺めるたびに心が和みます。 イギリス製ボーンチャイナならではの 繊細さと華やかさを兼ね備えた一枚。 コレクションにはもちろん、 大切な方へのギフトや記念日の贈り物にもおすすめです。 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　ROYAL ALBERT（ロイヤルアルバート） ⨳シリーズ　Memory Lane ⨳生産国　イギリス ⨳年代　推定1960年頃 ⨳サイズ　幅 約20.9㎝、高さ 1.6㎝ ⨳コンディション　かすかなカトラリー傷あり。縁の一部に貫入、金彩に擦れあり。経年による色つき多少あり。 淡いブルーの小花が縁に咲き誇る、 Royal Albert《Memory Lane》のプレート。 まるで英国の庭園で咲く勿忘草を 摘んできたかのような可憐さが、 食卓にやさしい彩りを添えてくれます。 ティータイムにケーキをのせれば、 ひとときが映画のワンシーンのように特別に。 また、白磁の透明感と花柄の上品さは、 インテリアとして飾っても美しく、 眺めるたびに心が和みます。 イギリス製ボーンチャイナならではの 繊細さと華やかさを兼ね備えた一枚。 コレクションにはもちろん、 大切な方へのギフトや記念日の贈り物にもおすすめです。 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　Digoin Sarreguemines（ディゴワンサルグミンヌ） ⨳シリーズ　agreste（アグレスト） ⨳生産国　フランス ⨳年代　1920 ～ 1950年頃 ⨳サイズ　幅 約 22.5 ～22.8 ㎝、高さ 約 2.0 ㎝ ⨳コンディション　カトラリー傷あり。表面に釉薬の塗りムラ、表裏に製造時で生じる気泡の跡あり。側面にチップ、裏面に貫入（表まで及んでいないのでヒビではないもの）あり。 Digoin Sarreguemines（ディゴワン・サルグミンヌ）の agresteシリーズのデザートプレートです。 中央には赤いポピー、青い矢車菊、 マーガレットなどが彩り豊かに描かれ、 まるでフランスの田園風景を 切り取ったかのような佇まい。 リムにも小さな花々がちりばめられ、 シンプルながら華やかさのあるデザインです。 やわらかく波打つ縁には赤のラインが引かれ、 クラシックでありながら 温もりある雰囲気を演出しています。 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳ 窯元：Saint-Clément（サン・クレマン）※刻印より推定 ⨳ シリーズ：Barbotine（バルボティーヌ） ブドウ柄 ⨳ 生産国：フランス ⨳ 年代：1880〜1930年頃 ⨳ サイズ：幅 約 21.0 ㎝、高さ 約 2.8 ㎝ ⨳ コンディション：貫入、カトラリー傷あり。側面にチップあり。ブドウ部分に擦れあり。 艶やかに色づいた葡萄と瑞々しい葉が浮き彫りで表現された、 バルボティーヌプレートです。 まるでブドウ棚の下で 風に揺れる果実を切り取ったかのような美しさ。 果物モチーフの中でも人気の高い葡萄柄は、 ワイン好きや植物好きな方にもおすすめです。 裏面にはSaint-Clément窯の特徴的な型押しが見られ、 19世紀末〜20世紀初頭の作品と推定されます。 食卓を彩るだけでなく、 壁に飾ってアートとして楽しむのも素敵です。 葡萄好きの心をくすぐる、特別な一皿をぜひ。 【Saint-Clément（サン・クレマン）窯について】 1758年創業のフランス・ロレーヌ地方の歴史ある窯元。 19世紀末から20世紀初頭にかけて、果物や花をモチーフにした色鮮やかな「バルボティーヌ」陶器で高い評価を得ました。 中でもイチゴやブドウ、アスパラガスなどの立体的な装飾プレートは、現在もコレクターに人気があります。 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳ 窯元：Saint-Clément（サン・クレマン）※刻印より推定 ⨳ シリーズ：Barbotine（バルボティーヌ） イチゴ柄 ⨳ 生産国：フランス ⨳ 年代：1880〜1930年頃 ⨳ サイズ：幅 約 21.0 ㎝、高さ 約 2.6 ㎝ ⨳ コンディション：貫入、カトラリー傷、チップ、経年による色つきあり。 まるで今にも香り立ちそうなほど瑞々しく、 立体的に描かれたイチゴたち――。 艶やかなピンクとグリーンのコントラストが美しい、 バルボティーヌプレートです。 ふっくらとした果実の質感、 繊細な葉脈のディテール、 そして目を惹く華やかな色彩。 見つめているだけで、 甘酸っぱい記憶がよみがえるような、 愛らしさに満ちた一枚です。 裏面にはSaint-Clément窯特有の型押しが見られ、 19世紀末～20世紀初頭にかけて作られた アンティークと推定されます。 イチゴモチーフを愛する方にはたまらない、 インテリアの主役級アイテム。 朝食のテーブルにそっと添えたり、 壁に飾って絵画のように楽しんだり。 アンティークならではの風合いと魅力を、 ぜひ日常に取り入れてみてください。 【Saint-Clément（サン・クレマン）窯について】 1758年創業のフランス・ロレーヌ地方の歴史ある窯元。 19世紀末から20世紀初頭にかけて、果物や花をモチーフにした色鮮やかな「バルボティーヌ」陶器で高い評価を得ました。 中でもイチゴやブドウ、アスパラガスなどの立体的な装飾プレートは、現在もコレクターに人気があります。 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳ 窯元：Saint-Clément（サン・クレマン）※刻印より推定 ⨳ シリーズ：Barbotine（バルボティーヌ） イチゴ柄 ⨳ 生産国：フランス ⨳ 年代：1880〜1930年頃 ⨳ サイズ：幅 約 21.0 ㎝、高さ 約 2.6 ㎝ ⨳ コンディション：貫入あり。側面部分に釉薬の剥がれあり。 まるで今にも香り立ちそうなほど瑞々しく、 立体的に描かれたイチゴたち――。 艶やかなピンクとグリーンのコントラストが美しい、 バルボティーヌプレートです。 ふっくらとした果実の質感、 繊細な葉脈のディテール、 そして目を惹く華やかな色彩。 見つめているだけで、 甘酸っぱい記憶がよみがえるような、 愛らしさに満ちた一枚です。 裏面にはSaint-Clément窯特有の型押しが見られ、 19世紀末～20世紀初頭にかけて作られた アンティークと推定されます。 イチゴモチーフを愛する方にはたまらない、 インテリアの主役級アイテム。 朝食のテーブルにそっと添えたり、 壁に飾って絵画のように楽しんだり。 アンティークならではの風合いと魅力を、 ぜひ日常に取り入れてみてください。 【Saint-Clément（サン・クレマン）窯について】 1758年創業のフランス・ロレーヌ地方の歴史ある窯元。 19世紀末から20世紀初頭にかけて、果物や花をモチーフにした色鮮やかな「バルボティーヌ」陶器で高い評価を得ました。 中でもイチゴやブドウ、アスパラガスなどの立体的な装飾プレートは、現在もコレクターに人気があります。 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　Lunéville（リュネヴィル） K&G ⨳シリーズ　MAREILLE ⨳生産国　フランス ⨳年代　推定1875～1920年 ⨳サイズ　幅 約 20.5 ㎝、高さ 約 1.7 ㎝ ⨳コンディション　貫入、カトラリー傷、経年による色つきあり。 Lunéville（リュネヴィル） K&Gによる MAREILLEシリーズのデザートプレートです。 果物や壺をモチーフにした優雅な赤絵の装飾が、 まるでトワル・ド・ジュイのような雰囲気を醸し出します。 【 トワル・ド・ジュイ】 18世紀フランスで生まれた、 赤や青の単色で描かれた田園風景や人物、 果実などの繊細な絵柄が特徴のデザイン。 布地に使われていたこの優美な様式は、 アンティーク陶器にも多く見られ、 クラシックで上品な雰囲気を演出します。 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　Choisy le Roi（ショワジールロワ） ⨳シリーズ　FLOREAL ⨳生産国　フランス ⨳年代　1878年～1920年頃 ⨳サイズ　幅 約 21.0 ㎝、高さ 約 2.0 ㎝ ⨳コンディション　貫入、経年による色つき、表の中心部分に小さな穴あり。側面にチップとその部分への色付きあり。紺色の色付きがありますが、上から釉薬が塗られているため製造時のものと思われます。 Choisy le Roi（ショワジールロワ）の シリーズ名は、 FLOREALのデザートプレートです。 ワイン色の花模様がリムを囲み、 上品で優雅な佇まいが特徴です。 アンティークならではの風合いが、 テーブルに温かみと歴史的な深みを加えます。 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　DIGOIN SARREGUEMINES（ディゴワンサルグミンヌ） ⨳シリーズ　ROSE SAUVAGE ⨳生産国　フランス ⨳年代　推定 1920 ～ 1965 年 ⨳サイズ　幅 約 19.0㎝、高さ 約 2.2㎝ ⨳コンディション　カトラリー傷、金縁の擦れあり。裏面に大きなチップ、側面にヒビあり。 DIGOIN SARREGUEMINES（ディゴワンサルグミンヌ）の デザートプレートです。 シリーズ名は、ROSE SAUVAGE。 薔薇や小さな花をまとめたブーケが 描かれたシリーズ。 鱗のようなエンボス加工が施されていて、 とても可愛らしいデザートプレートです。 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　LIMOGES（リモージュ） ⨳生産国　フランス ⨳サイズ　幅 約 18.6㎝、高さ 約 1.9㎝ ⨳コンディション　かすかなカトラリー傷、色付きあり。金縁の擦れあり。 LIMOGES（リモージュ）の デザートプレートです。 リモージュ磁器特有の透き通るような白に 色とりどりの美しい花々が描かれ、 軽やかさと華やかさを兼ね備えています。 繊細なデザインが、 デザートを引き立てるだけでなく、 食卓に華やかな彩りを添えてくれます。 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　LIMOGES（リモージュ） ⨳生産国　フランス ⨳サイズ　幅 約 18.6㎝、高さ 約 1.9㎝ ⨳コンディション　表面に擦れのようなものあり。金縁の擦れあり。 LIMOGES（リモージュ）の デザートプレートです。 リモージュ磁器特有の透き通るような白に 色とりどりの美しい花々が描かれ、 軽やかさと華やかさを兼ね備えています。 繊細なデザインが、 デザートを引き立てるだけでなく、 食卓に華やかな彩りを添えてくれます。 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　Saint-Amand（サンタマン） ⨳シリーズ　PEG ⨳生産国　フランス ⨳年代　1900〜1923年 ⨳サイズ　幅 約 19.6㎝、高さ 約 2.3㎝ ⨳コンディション　貫入、カトラリー傷あり。表面に釉薬が微小に剥がれている部分あり。 Saint-Amand（サンタマン）のPEGシリーズ。 リンドウの花が描かれたデザートプレート。 秋にもしっくり馴染む 落ち着いた雰囲気のデザートプレートです。 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　Saint-Amand（サンタマン） ⨳シリーズ　PEG ⨳生産国　フランス ⨳年代　1900〜1923年 ⨳サイズ　幅 約 19.6㎝、高さ 約 2.3㎝ ⨳コンディション　貫入、カトラリー傷あり。経年による色付きあり。 Saint-Amand（サンタマン）のPEGシリーズ。 リンドウの花が描かれたデザートプレート。 秋にもしっくり馴染む 落ち着いた雰囲気のデザートプレートです。 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　MINTONS ⨳シリーズ　COCATORIS ⨳生産国　イギリス　 ⨳年代　カップ：1951年以降 ／ ソーサー：不明 ／ プレート：1912～1950年 ⨳サイズ　カップ： 口径 約 8.7cm 、（持ち手から口縁終わりまでの）幅 約 10.7cm、 高さ 約 5.9cm ／ ソーサー：幅 約 14.1㎝、高さ 約 2.3㎝ ／ プレート：幅 約 15.5㎝、高さ 約 1.5㎝ ⨳コンディション　カップ：ヘアライン、経年による色付きあり。 ／ ソーサー：経年による擦れ、色付きあり。高台部分にチップ２か所あり。 ／ プレート：カトラリー傷、経年による擦れあり。※カップのヘアラインについて、水を入れると時間をかけてじわっと滲み出る程度の水漏れあり。 MINTONSのトリオです。 シリーズ名はCOCATORIS（コカトリス）。 COCATORIS（コカトリス）は、 ヨーロッパで伝わる伝説上の生き物の名前です。 ひとつひとつ職人により色付けされた、 グリーンを基調とした美しい作品です。 ※カップには口縁から本体にかけてヘアラインがあり、水入れ確認の結果、時間をかけてじわっと水が滲み出る状態が確認されました（手で触れても分かりませんが、ティッシュを添えると少し湿る程度です）。量はわずかですので、お茶を淹れてお使いいただくことも可能ですが、経年劣化を考慮し、観賞用としてお楽しみいただくのが安心です。 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　DIGOIN SARREGUEMINES（ディゴワンサルグミンヌ） ⨳シリーズ　9181 ⨳生産国　フランス ⨳年代　1922年～1965年頃 ⨳サイズ　幅 約 20.5㎝、高さ 約 2.0㎝ ⨳コンディション　経年によるカトラリー傷あり。製造時での色付き、小さな突起数か所あり。裏面に数か所、傷あり。 DIGOIN SARREGUEMINES（ディゴワンサルグミンヌ）の デザートプレートです。 シリーズ名は、9181。 ライトサーモンカラーベースに描かれた薔薇。 ベースカラーと薔薇の色合いが絶妙にマッチした、 落ち着いて気品のある雰囲気のプレートです。 薔薇と同じ色で縁取られたラインも ポイントになっています。 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　DIGOIN SARREGUEMINES（ディゴワンサルグミンヌ） ⨳シリーズ　9181 ⨳生産国　フランス ⨳年代　1922年～1965年頃 ⨳サイズ　幅 約 20.5㎝、高さ 約 2.0㎝ ⨳コンディション　経年によるカトラリー傷あり。製造時での色付きあり。側面や縁にチップあり。 DIGOIN SARREGUEMINES（ディゴワンサルグミンヌ）の デザートプレートです。 シリーズ名は、9181。 ライトサーモンカラーベースに描かれた薔薇。 ベースカラーと薔薇の色合いが絶妙にマッチした、 落ち着いて気品のある雰囲気のプレートです。 薔薇と同じ色で縁取られたラインも ポイントになっています。 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　Choisy le Roi（ショワジールロワ） ⨳シリーズ　Elianne ⨳生産国　フランス ⨳年代　1804～1955年 ⨳サイズ　幅 約 22.5㎝、高さ 約 2.8㎝ ⨳コンディション　貫入、経年による色付きあり。表面に小さな凹み数か所あり。 Choisy le Roiのデザートプレートです。 シリーズ名は、Elianne 。 プレートにペーパーレースを敷いたような キュートなデザイン。 ブラウンベースのカラーにより 落ち着いた可愛さがあります。 スイーツやお料理を引き立ててくれること間違いなしです。 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　Céranord Saint-Amand（サンタマン） ⨳生産国　フランス ⨳年代　1908 ～1962年 ⨳サイズ　幅 約19.5㎝、高さ 約1.6㎝ ⨳コンディション　カトラリー傷、経年による汚れ多少あり。表面（一輪の花の花びら横あたり）に製造時での傷あり（上から釉薬は塗られています）。 12角形のプレートに、 ローズレッドカラーで描かれた可愛い花々。 プレートを縁取るラインがポイントになっています。 可愛さ溢れるデザートプレートです。 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　Céranord Saint-Amand（サンタマン） ⨳生産国　フランス ⨳年代　1908 ～1962年 ⨳サイズ　幅 約19.5㎝、高さ 約1.6㎝ ⨳コンディション　カトラリー傷、部分的に貫入あり。側面に一か所削れあり。表面に製造時での釉薬のムラ一か所あり。 12角形のプレートに、 ローズレッドカラーで描かれた可愛い花々。 プレートを縁取るラインがポイントになっています。 可愛さ溢れるデザートプレートです。 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　Céranord Saint-Amand（サンタマン） ⨳生産国　フランス ⨳年代　1908 ～1962年 ⨳サイズ　幅 約19.5㎝、高さ 約1.6㎝ ⨳コンディション　製造時でラインが消えている個所（２か所）あり。カトラリー傷、側面にチップ２か所あり。 12角形のプレートに、 ローズレッドカラーで描かれた可愛い花々。 プレートを縁取るラインがポイントになっています。 可愛さ溢れるデザートプレートです。 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　Céranord Saint-Amand（サンタマン） ⨳生産国　フランス ⨳年代　1908 ～1962年 ⨳サイズ　幅 約19.5㎝、高さ 約1.6㎝ ⨳コンディション　製造時でラインが消えている個所（２か所）あり。製造時での黒点、表面の端に釉薬のムラあり。側面に色付き、チップ１個所あり。 12角形のプレートに、 ローズレッドカラーで描かれた可愛い花々。 プレートを縁取るラインがポイントになっています。 可愛さ溢れるデザートプレートです。 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　RAYNAUD&Co ⨳生産国　フランス ⨳年代　不明 ⨳サイズ　カップ：口縁 約10㎝、持ち手含む幅 約11.7㎝、高さ 約5.3㎝ ／ ソーサー 幅 約14.8㎝、高さ 約2㎝ ／ デザートプレート 幅 約19.7㎝、高さ 1.9㎝ ⨳コンディション　カップ高台部分にチップあり。 1919年にフランス リモージュに設立された、 RAYNAUD（レイノー）。 常に優雅さと寛容さを求め、 洗練された磁器を作り続けています。 世界の一流レストランや王室でも使用されています。 こちらはゴールドベースに薔薇があしらわれたトリオ。 この上品で洗練された佇まいに、 説明などいりません。 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。