⨳窯元　arcopal（アルコパル） ⨳生産国　フランス ⨳年代　推定 1970～1980年代前半 ⨳サイズ　直径 約 19.0 ㎝、高さ 約 2.2 ㎝ ⨳コンディション　カトラリー傷、側面から表面にかけてチップあり。 フランスのガラスメーカー、 arcopal（アルコパル）によるデザートプレートです。 やわらかなミルクガラスの中央には、 淡いピーチ色の花が描かれています。 白いガラスに浮かぶ優しい花姿は、 どこか懐かしく穏やかな印象。 シンプルなフォルムだからこそ、 花柄の可憐さが引き立ちます。 デザートや焼き菓子をのせるのはもちろん、 アクセサリートレイとして使っても素敵です。 日常使いにも取り入れやすい、 フランスヴィンテージらしい温かな一枚です。 arcopal（アルコパル）の同じシリーズの デザートプレートをもう一枚ご用意しております。 ・花柄のデザートプレート（可憐な花絵付け） 　https://gracebonheur.base.shop/items/145604385 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　arcopal（アルコパル） ⨳生産国　フランス ⨳年代　推定 1970～1980年代前半 ⨳サイズ　直径 約 19.0 ㎝、高さ 約 2.2 ㎝ ⨳コンディション　カトラリー傷、表面に傷あり。 フランスのガラスメーカー、 arcopal（アルコパル）によるデザートプレートです。 やわらかなミルクガラスに描かれた、 可憐な花の絵付け。 主張しすぎない控えめな美しさがあり、 食卓にも自然と馴染みます。 ミルクガラス特有のやさしい白色と、 繊細な花柄の組み合わせは、 どこかフランスの家庭の温かな空気を感じさせます。 デザートプレートとしてはもちろん、 小物を飾るトレイとしてもおすすめ。 眺めるたびに心が和らぐような、 素朴な魅力を持った一枚です。 arcopal（アルコパル）の同じシリーズの デザートプレートをもう一枚ご用意しております。 ・花柄のデザートプレート（やわらかなピーチ色の花） 　https://gracebonheur.base.shop/items/145607163 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　LONGWY(ロンウィー) ⨳シリーズ　Longjumeau ⨳生産国　フランス ⨳年代　1890 〜 1910 年 ⨳サイズ　幅 約 22.0 ㎝、高さ 約 2.4 ㎝ ⨳コンディション　カトラリー傷あり。側面に１㎜程度のホール数か所あり。 フランス LONGWY（ロンウィー）窯による、 Longjumau（ロンジュモー）シリーズのディナープレートです。 繊細なグリーン装飾の中に、 可憐な花模様が静かに描かれています。 華やかすぎず、 それでいて食卓にそっと彩りを添えてくれるデザイン。 眺めていると、 フランスの古い庭園を歩いているような気持ちになります。 こちらは少し小さめのディナープレート。 朝食のパンや軽食、 デザートを盛り付けても美しく、 日常使いにも取り入れやすいサイズです。 長い年月を経た器ならではの風合いも魅力。 穏やかな時間を楽しみたくなる、 フランスアンティークの一枚です。 同じLongjumau（ロンジュモー）シリーズの 小さめのディナープレートも、あわせてご覧いただけます。 ・Longjumau（ロンジュモー）小さめのディナープレート （繊細なグリーン装飾） 　https://gracebonheur.base.shop/items/145361815 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　LONGWY(ロンウィー) ⨳シリーズ　Longjumeau ⨳生産国　フランス ⨳年代　1890 〜 1910 年 ⨳サイズ　幅 約 22.0 ㎝、高さ 約 2.4 ㎝ ⨳コンディション　カトラリー傷あり。表面に製造時によるピンホールとそうでないものあり。経年による色つき、裏面に製造時による窯キズあり。 フランス LONGWY（ロンウィー）窯による、 Longjumau（ロンジュモー）シリーズのディナープレートです。 緑を基調とした繊細な装飾の中に、 小さな花模様があしらわれています。 どこか古い庭園のフェンスを思わせるような、 規則正しく美しい装飾。 やわらかなクリーム色の地との対比が、 落ち着いた華やかさを生み出しています。 こちらは少し小さめのディナープレート。 デザートプレートよりも存在感があり、 ディナープレートとしては扱いやすいサイズ感です。 静かな午後の光の中で、 眺めたくなる一枚。 フランスの古い暮らしの空気を感じさせる、 穏やかな魅力を持った器です。 同じLongjumau（ロンジュモー）シリーズの 小さめのディナープレートも、あわせてご覧いただけます。 ・Longjumau（ロンジュモー）小さめのディナープレート （可憐な花模様） 　https://gracebonheur.base.shop/items/145359229 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　Creil et Montereau （クレイユ・エ・モントロー ） ⨳シリーズ　Béarn ⨳生産国　フランス ⨳年代　推定 1920 〜 1950 年 ⨳サイズ　幅 約 18.9 ㎝、高さ 約 2.4 ㎝ ⨳コンディション　カトラリー傷、擦れあり。表面に釉薬が剥がれている傷あり。 この商品は販売済みとなりましたが、 同じクレイユモントローのバスク柄のアイテムもご用意しております。 ・デザートプレート（整然と巡る赤青ライン） 　https://gracebonheur.base.shop/items/143754246 ・デザートプレート（くぼみのあるかたち） 　https://gracebonheur.base.shop/items/144010265 ・ディナープレート（整った赤と青のライン） 　https://gracebonheur.base.shop/items/143914892 赤と青のラインが、 すっきりと縁を彩る一枚。 フランスの名窯 Creil et Montereauによる Béarn シリーズのプレートです。 規則的に配されたブルーのラインと、 それを引き締める赤の縁取り。 軽やかな赤青ラインが印象的で、 フラットなかたちの中にも バスク柄らしい整った美しさを感じさせます。 整ったリズムがあり、 シンプルながら印象に残るデザインです。 バスク地方の伝統的な色使いをもとにした、 いわゆるバスク柄ならではの配色も魅力のひとつ。 中央はフラットに近いかたちで、 デザートや焼き菓子、 取り皿としても使いやすい一枚です。 小ぶりなサイズ感で、 日常使いにも自然と馴染みます。 ティータイムのひとときを、 さりげなく引き立ててくれます。 日常の中にすっと馴染みながら、 さりげなく食卓を引き締めてくれます。 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　Creil et Montereau （クレイユ・エ・モントロー ） ⨳シリーズ　Béarn ⨳生産国　フランス ⨳年代　推定 1920 〜 1950 年 ⨳サイズ　幅 約 18.9 ㎝、高さ 約 2.4 ㎝ ⨳コンディション　カトラリー傷、チップ、擦れあり。 この商品は販売済みとなりましたが、 同じクレイユモントローのバスク柄のアイテムもご用意しております。 ・デザートプレート（同じデザインで同程度のコンディション） 　https://gracebonheur.base.shop/items/143754246 ・デザートプレート（微妙な形違い） 　https://gracebonheur.base.shop/items/144010265 ・ディナープレート（整った赤と青のライン） 　https://gracebonheur.base.shop/items/143914892 バスク柄プレートをお探しの方へ。 フランスの名窯、クレイユモントロー（Creil et Montereau / HBCM）による 「Béarn（ベアン）」シリーズの一枚です。 バスク地方の伝統的な意匠を取り入れた、 いわゆる「バスク柄」と呼ばれるデザイン。 フランスアンティークの中でも 人気の高いバスク柄。 その魅力を感じられる一枚です。 その佇まいを、あらためてご覧ください。 赤と青のラインが、 すっきりと縁を彩る一枚。 フランスの名窯 Creil et Montereauによる Béarn シリーズのプレートです。 規則的に配されたブルーのラインと、 それを引き締める赤の縁取り。 整ったリズムがあり、 シンプルながら印象に残るデザインです。 バスク地方の伝統的な色使いをもとにした、 いわゆるバスク柄ならではの配色も魅力のひとつ。 中央はほどよく深さのあるかたちで、 デザートや軽いお食事にも使いやすい一枚です。 立ち上がりがあることで、 扱いやすさも感じられます。 小ぶりなサイズ感で、 ケーキや焼き菓子をのせるのにちょうどよい一枚です。 ティータイムのひとときを、 さりげなく引き立ててくれます。 日常の中にすっと馴染みながら、 さりげなく食卓を引き締めてくれます。 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　Creil et Montereau （クレイユ・エ・モントロー ） ⨳シリーズ　Béarn ⨳生産国　フランス ⨳年代　推定 1920 〜 1955 年 ⨳サイズ　幅 約 18.2 ㎝、高さ 約 2.3 ㎝ ⨳コンディション　カトラリー傷、擦れ、経年による色つきあり。側面にチップあり。 バスク柄プレートをお探しの方へ。 フランスの名窯、クレイユモントロー（Creil et Montereau / HBCM）による 「Béarn（ベアン）」シリーズの一枚です。 バスク地方の伝統的な意匠を取り入れた、 いわゆる「バスク柄」と呼ばれるデザイン。 フランスアンティークの中でも 人気の高いバスク柄。 その魅力を感じられる一枚です。 その佇まいを、あらためてご覧ください。 赤と青のラインが、 すっきりと縁を彩る一枚。 フランスの名窯 Creil et Montereauによる Béarn シリーズのプレートです。 規則的に配されたブルーのラインと、 それを引き締める赤の縁取り。 整ったリズムがあり、 シンプルながら印象に残るデザインです。 バスク地方の伝統的な色使いをもとにした、 いわゆるバスク柄ならではの配色も魅力のひとつ。 中央にほどよいくぼみがあり、 ソーサーのような印象も感じられるかたち。 そのくぼみによって、 カップを添えた際にも安定感が生まれます。 カップと合わせて使うことで、 ティータイムの雰囲気をより楽しめる一枚です。 デザートや焼き菓子をのせるだけでなく、 組み合わせによって使い方の幅が広がります。 立ち上がりがあることで、 扱いやすさも感じられます。 日常の中にすっと馴染みながら、 さりげなく食卓に変化を添えてくれます。 同じバスク柄のアイテムもご覧いただけます ・デザートプレート（微妙な形違い） 　https://gracebonheur.base.shop/items/143754246 ・ディナープレート（整った赤と青のライン） 　https://gracebonheur.base.shop/items/143914892 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　Creil et Montereau （クレイユ・エ・モントロー ） ⨳シリーズ　Béarn ⨳生産国　フランス ⨳年代　推定 1920 〜 1955 年 ⨳サイズ　幅 約 18.3 ㎝、高さ 約 2.2 ㎝ ⨳コンディション　カトラリー傷、擦れ、チップあり。 バスク柄プレートをお探しの方へ。 フランスの名窯、クレイユモントロー（Creil et Montereau / HBCM）による 「Béarn（ベアン）」シリーズの一枚です。 バスク地方の伝統的な意匠を取り入れた、 いわゆる「バスク柄」と呼ばれるデザイン。 フランスアンティークの中でも 人気の高いバスク柄。 その魅力を感じられる一枚です。 その佇まいを、あらためてご覧ください。 赤と青のラインが、 すっきりと縁を彩る一枚。 フランスの名窯 Creil et Montereauによる Béarn シリーズのプレートです。 規則的に配されたブルーのラインと、 それを引き締める赤の縁取り。 整然と巡る赤青ラインが美しく、 素朴さの中にも どこか端正な雰囲気を感じさせます。 整ったリズムがあり、 シンプルながら印象に残るデザインです。 バスク地方の伝統的な色使いをもとにした、 いわゆるバスク柄ならではの配色も魅力のひとつ。 中央はフラットに近いかたちで、 デザートや軽いお食事にも使いやすい一枚です。 小ぶりなサイズ感で、 ケーキや焼き菓子をのせるのにちょうどよい一枚です。 ティータイムのひとときを、 さりげなく引き立ててくれます。 日常の中にすっと馴染みながら、 さりげなく食卓を引き締めてくれます。 同じバスク柄のアイテムもご覧いただけます ・デザートプレート（微妙な形違い） 　https://gracebonheur.base.shop/items/144010265 ・ディナープレート（整った赤と青のライン） 　https://gracebonheur.base.shop/items/143914892 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　SOCIÉTÉ CÉRAMIQUE MAESTRICHT（ソシエテ・セラミック・マーストリヒト） ⨳シリーズ　YVETTE ⨳生産国　オランダ ⨳年代　1910～1920年頃 ⨳サイズ　約 22.0 ㎝、高さ 約 2.4 ㎝ ⨳コンディション　貫入あり。経年によるカトラリー傷、擦れあり。 851年、オランダ・マーストリヒトにて創業された SOCIÉTÉ CÉRAMIQUE MAESTRICHT。 1910～1920年頃に製造された YVETTE （イヴェット）シリーズのディナープレートです。 澄んだ白に、 控えめなエンボス。 軽やかなリムのラインが、 端正な輪郭を描きます。 主張しすぎない青の装飾が、 凛とした表情を添えています。 やや小ぶりなサイズ感で、 軽いお食事やデザートにも使いやすい一枚。 100年以上の時を経た器。 静かな佇まいが、 今の暮らしにも自然に馴染みます。 別の窯ですが、同じような雰囲気のアイテムもご用意しております。 ・BFK DUGAZON（デュガゾン）ディナープレート（繊細な草花模様 　https://gracebonheur.base.shop/items/143738935 ・サルグミンヌ ROYAT スーププレート（落ち着いたブルーの花模様） 　https://gracebonheur.base.shop/items/75547967 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　SOCIÉTÉ CÉRAMIQUE MAESTRICHT（ソシエテ・セラミック・マーストリヒト） ⨳シリーズ　YVETTE ⨳生産国　オランダ ⨳年代　1910～1920年頃 ⨳サイズ　約 22.0 ㎝、高さ 約 2.4 ㎝ ⨳コンディション　貫入あり。経年によるカトラリー傷、擦れ、側面にチップ１ヵ所あり。 この商品は販売済みとなりましたが、 同じ YVETTE（イヴェット）シリーズのアイテムもご用意しております。 ・ディナープレート（繊細なブルー花柄） 　https://gracebonheur.base.shop/items/136091484 また、別の窯ですが、同じような雰囲気のアイテムもご用意しております。 ・BFK DUGAZON（デュガゾン）ディナープレート（繊細な草花模様 　https://gracebonheur.base.shop/items/143738935 ・サルグミンヌ ROYAT スーププレート（落ち着いたブルーの花模様） 　https://gracebonheur.base.shop/items/75547967 1851年、オランダ・マーストリヒトにて創業された SOCIÉTÉ CÉRAMIQUE MAESTRICHT。 1910～1920年頃に製造された YVETTE（イヴェット） シリーズのディナープレートです。 やわらかな白地に、 繊細なブルーの装飾。 軽やかなリムのラインと、 小花模様が静かな美しさを感じさせます。 主張しすぎない絵付けが、 穏やかな空気をまとわせた一枚。 やや小ぶりなサイズ感で、 軽いお食事や焼き菓子、 デザートにも使いやすいかたちです。 100年以上の時を経た器。 凛とした静けさが、 今の暮らしにも自然に溶け込みます。 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　Salins-les-Bains（サラン・レ・バン） ⨳生産国　フランス ⨳年代　推定 1920 ～ 1950年代 ⨳サイズ　幅 約 21.0 ㎝、高さ 約 0.8 ㎝ ⨳コンディション　経年によるカトラリー傷、釉薬の擦れあり。側面から裏面にかけて薄いヘアラインあり。 この商品は販売済みとなりましたが、白を基調とした器もご紹介しております。 ・ニデルヴィリエ 白いディナープレート（立体的なリム装飾） 　https://gracebonheur.base.shop/items/82063274 また、同じSalins（サラン）窯の他の器も、あわせてご覧いただけます。 ・サラン INALTÉRABLE（イナルテラーブル）ディナープレート（やわらかなピンク色） 　https://gracebonheur.base.shop/items/144912373 ・サラン Czarine（ツァリーヌ）ラヴィエ（やわらかなロカイユ装飾） 　https://gracebonheur.base.shop/items/143769761 フランス東部、 Salins-les-Bains窯のデザートプレートです。 やわらかな白の釉薬に、 静かな陰影が浮かびます。 控えめな立体感のあるリム。 光の角度によって、やさしい表情が現れます。 華やかすぎず、 静かな佇まいのある一枚です。 焼き菓子や果物をのせたり、 朝食のパン皿としても。 日々の食卓に、 自然と馴染んでくれます。 白い器ならではの余白を、 ゆっくり楽しみたくなるようなプレートです。 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　Salins-les-Bains（サラン・レ・バン） ⨳生産国　フランス ⨳年代　推定 1920 ～ 1950年代 ⨳サイズ　幅 約 21.0 ㎝、高さ 約 0.8 ㎝ ⨳コンディション　経年によるカトラリー傷、釉薬の擦れあり。 この商品は販売済みとなりましたが、白を基調とした器もご紹介しております。 ・ニデルヴィリエ 白いディナープレート（立体的なリム装飾） 　https://gracebonheur.base.shop/items/82063274 また、同じSalins（サラン）窯の他の器も、あわせてご覧いただけます。 ・サラン INALTÉRABLE（イナルテラーブル）ディナープレート（やわらかなピンク色） 　https://gracebonheur.base.shop/items/144912373 ・サラン Czarine（ツァリーヌ）ラヴィエ（やわらかなロカイユ装飾） 　https://gracebonheur.base.shop/items/143769761 Salins-les-Bains窯の、 静かな美しさを感じるデザートプレートです。 やわらかな白釉の表情。 穏やかな艶が、器全体を包み込みます。 縁には控えめな装飾が施され、 光を受けるたびに陰影が生まれます。 シンプルでありながら、 どこか余韻の残る佇まいです。 焼き菓子やタルト、 小さなお料理の取り皿にも。 季節を問わず使いやすく、 長く寄り添ってくれそうな一枚です。 静かな食卓を楽しみたい日に、 そっと手に取りたくなる器です。 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　Salins（サラン） ⨳生産国　フランス ⨳年代　推定 1930年代頃 ⨳サイズ　幅 約 16.0 ㎝、高さ 約 1.6 ㎝ ⨳コンディション　貫入、カトラリー傷あり。 この商品は販売済みとなりましたが、 同じバルボティーヌのアイテムもご用意しております。 ・サン・クレマン プレート（葡萄のレリーフ装飾） 　https://gracebonheur.base.shop/items/110878171 ・サンタマン ピシェ（薔薇の立体レリーフ装飾） 　https://gracebonheur.base.shop/items/131053884 静かな午後に、 いちごとさくらんぼの小皿を。 フランス、SALINS（サラン）窯による バルボティーヌプレートです。 カラメル色の釉薬に、 果実のピンクとグリーンが 柔らかく浮かび、 光を受けるたびに、 艶がゆらめきます。 厚みのある陶肌には、 時を経た器だけが纏う静かな深み。 立体的に表現された果実と葉のレリーフが、 まるで一枚の絵のように 浮かび上がります。 中央には小さなくぼみがあり、 ソーサーのような形状も印象的。 小ぶりながらも存在感があり、 飾り皿として楽しむのも素敵です。 空間に温もりを添えてくれる、 フランスらしい魅力を持った一枚です。 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　Salins（サラン） ⨳生産国　フランス ⨳年代　推定 1930年代頃 ⨳サイズ　幅 約 16.0 ㎝、高さ 約 1.6 ㎝ ⨳コンディション　貫入、カトラリー傷あり。 この商品は販売済みとなりましたが、 同じバルボティーヌのアイテムもご用意しております。 ・サン・クレマン プレート（葡萄のレリーフ装飾） 　https://gracebonheur.base.shop/items/110878171 ・サンタマン ピシェ（薔薇の立体レリーフ装飾） 　https://gracebonheur.base.shop/items/131053884 静かな午後に、 果実の彩りを添える一枚。 フランス、SALINS（サラン）窯による バルボティーヌプレートです。 カラメル色の釉薬に、 いちごとさくらんぼのモチーフ。 やわらかなピンクとグリーンが浮かび、 光を受けるたびに 艶やかな表情を見せてくれます。 厚みのある陶肌には、 時を経た器ならではの 静かな風合い。 果実と葉の立体的なレリーフが、 一枚の小さな絵のように 器全体を彩っています。 中央に小さなくぼみを持つ、 ソーサーのようなフォルムも魅力的。 小ぶりながら印象的で、 飾るだけでも空間に温かみを添えてくれる一枚です。 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　ROYAL ALBERT（ロイヤルアルバート） ⨳シリーズ　Memory Lane ⨳生産国　イギリス ⨳年代　推定1960年頃 ⨳サイズ　幅 約20.9㎝、高さ 1.6㎝ ⨳コンディション　経年による擦れあり。カトラリー傷多少あり。金彩の擦れあり。表面に製造時によるかすかな凹みのようなもの数か所あり。 淡いブルーの小花が縁に咲き誇る、 Royal Albert《Memory Lane》の デザートプレート。 まるで英国の庭園で咲く勿忘草を 摘んできたかのような可憐さが、 食卓にやさしい彩りを添えてくれます。 白磁の透明感と、 細やかな花柄の組み合わせによって、 どこか穏やかで上品な空気が漂います。 ティータイムにケーキをのせれば、 ひとときが映画のワンシーンのように 特別なものに。 インテリアとして飾っても美しく、 眺めるたびに心が和らぎます。 イギリス製ボーンチャイナならではの 繊細さと華やかさを兼ね備えた一枚。 コレクションにはもちろん、 大切な方へのギフトにもおすすめです。 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　ROYAL ALBERT（ロイヤルアルバート） ⨳シリーズ　Memory Lane ⨳生産国　イギリス ⨳年代　推定1960年頃 ⨳サイズ　幅 約20.9㎝、高さ 1.6㎝ ⨳コンディション　かすかなカトラリー傷あり。縁の一部に貫入、金彩に擦れあり。経年による色つき多少あり。 やわらかな白磁の上に、 淡いブルーの花々が可憐に描かれた Royal Albert《Memory Lane》の デザートプレート。 縁を巡る小花模様が、 まるで英国の庭園の景色を そっと閉じ込めたような雰囲気を漂わせています。 ほんのりとした透明感のある白磁と、 繊細なブルーの色彩によって、 食卓に穏やかな彩りを添えてくれます。 焼き菓子やスコーンをのせれば、 ティータイムがよりやさしい時間に。 お気に入りのカップ＆ソーサーと合わせたり、 飾るように置いて楽しんでも。 イギリス製ボーンチャイナならではの 軽やかさと気品を感じられる、 イギリスヴィンテージのデザートプレートです。 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　Digoin Sarreguemines（ディゴワンサルグミンヌ） ⨳シリーズ　agreste（アグレスト） ⨳生産国　フランス ⨳年代　1920 ～ 1950年頃 ⨳サイズ　幅 約 22.5 ～22.8 ㎝、高さ 約 2.0 ㎝ ⨳コンディション　カトラリー傷あり。表面に釉薬の塗りムラ、表裏に製造時で生じる気泡の跡あり。側面にチップ、裏面に貫入（表まで及んでいないのでヒビではないもの）あり。 この商品は販売済みとなりましたが、 同じAgreste（アグレスト）シリーズのアイテムもご用意しております。 ・ディナープレート（華やかな花柄） 　https://gracebonheur.base.shop/items/143817054 ・Agreste デミタスカップ＆ソーサー（野花のような絵付け） 　https://gracebonheur.base.shop/items/143819649 Digoin Sarreguemines（ディゴワンサルグミンヌ）の Agreste（アグレスト）シリーズの小さめディナープレートです。 中央には赤いポピー、青い矢車菊、 マーガレットなどの野花が描かれ、 まるでフランスの田園風景を 切り取ったかのような佇まい。 リムにも小さな花々があしらわれ、 シンプルながらも華やかさを感じられるデザインです。 やわらかな波打つ縁には赤のラインが引かれ、 クラシックな雰囲気の中にも、 どこか軽やかさが感じられます。 余白を活かした絵付けには、 野花らしいやさしい空気感があり、 食卓にも自然と馴染んでくれます。 デザートや焼き菓子を添えるのはもちろん、 食卓を彩るプレートとしても。 Agresteシリーズらしい、 やさしい華やかさを感じられる一枚です。 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　Digoin Sarreguemines（ディゴワンサルグミンヌ） ⨳シリーズ　agreste（アグレスト） ⨳生産国　フランス ⨳年代　1920 ～ 1950年頃 ⨳サイズ　幅 約 22.5 ～22.8 ㎝、高さ 約 2.0 ㎝ ⨳コンディション　カトラリー傷あり。側面から下部にかけチップ、側面に製造時のものと思われる窪みあり。 この商品は販売済みとなりましたが、 同じAgreste（アグレスト）シリーズのアイテムもご用意しております。 ・ディナープレート（華やかな花柄） 　https://gracebonheur.base.shop/items/143817054 ・Agreste デミタスカップ＆ソーサー（野花のような絵付け） 　https://gracebonheur.base.shop/items/143819649 Digoin Sarreguemines（ディゴワンサルグミンヌ）の Agreste（アグレスト）シリーズの小さめディナープレートです。 中央には赤いポピー、青い矢車菊、 マーガレットなどの野花が豊かに描かれ、 まるでフランスの田園風景を 切り取ったかのような佇まい。 リムにも小さな花々があしらわれ、 シンプルながらも華やかさを感じられるデザインです。 やわらかな波打つ縁には赤のラインが引かれ、 クラシックな雰囲気がありながらも、 どこか軽やかな印象を感じさせます。 中央に集まる花束のような絵付けが印象的で、 食卓の中でも自然と目を引く一枚。 デザートや焼き菓子を添えるのはもちろん、 食卓を彩るプレートとしても。 Agresteシリーズらしい、 華やかさと素朴さをあわせ持った一枚です。 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳ 窯元：Saint-Clément（サン・クレマン）※刻印より推定 ⨳ シリーズ：Barbotine（バルボティーヌ） ブドウ柄 ⨳ 生産国：フランス ⨳ 年代：1880〜1930年頃 ⨳ サイズ：幅 約 21.0 ㎝、高さ 約 2.8 ㎝ ⨳ コンディション：貫入、カトラリー傷あり。側面にチップあり。ブドウ部分に擦れあり。 艶やかに色づいた葡萄と、 瑞々しい葉が浮き彫りで表現された バルボティーヌプレートです。 フランスの窯元、 Saint-Clément（サン・クレマン）による一枚。 まるでブドウ棚の下で 風に揺れる果実を切り取ったかのような美しさ。 立体的に表現された葡萄の房と、 鮮やかな葉の陰影が、 器全体に豊かな表情を添えています。 果物モチーフの中でも人気の高い葡萄柄は、 ワイン好きや植物好きな方にもおすすめです。 直径約21cmのほどよいサイズ感で、 デザートや果物をのせるのはもちろん、 飾り皿としても存在感があります。 裏面にはSaint-Clément窯の特徴的な型押しが見られ、 19世紀末〜20世紀初頭の作品と推定されます。 食卓を彩るだけでなく、 壁に飾ってアートとして楽しむのも素敵です。 葡萄好きの心をくすぐる、 特別な一皿をぜひ。 【Saint-Clément（サン・クレマン）窯について】 1758年創業のフランス・ロレーヌ地方の歴史ある窯元。 19世紀末から20世紀初頭にかけて、果物や花をモチーフにした色鮮やかな「バルボティーヌ」陶器で高い評価を得ました。 中でもイチゴやブドウ、アスパラガスなどの立体的な装飾プレートは、現在もコレクターに人気があります。 他にも、同じバルボティーヌのアイテムもご用意しております。 ・サンタマン ピシェ（薔薇の立体レリーフ装飾） 　https://gracebonheur.base.shop/items/131053884 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳ 窯元：Saint-Clément（サン・クレマン）※刻印より推定 ⨳ シリーズ：Barbotine（バルボティーヌ） イチゴ柄 ⨳ 生産国：フランス ⨳ 年代：1880〜1930年頃 ⨳ サイズ：幅 約 21.0 ㎝、高さ 約 2.6 ㎝ ⨳ コンディション：貫入、カトラリー傷、チップ、経年による色つきあり。 この商品は販売済みとなりましたが、 同じバルボティーヌのアイテムもご用意しております。 ・サン・クレマン プレート（葡萄のレリーフ装飾） 　https://gracebonheur.base.shop/items/110878171 ・サンタマン ピシェ（薔薇の立体レリーフ装飾） 　https://gracebonheur.base.shop/items/131053884 まるで今にも甘い香りがこぼれ出しそうな、 立体的に描かれたいちご。 フランス、Saint-Clément （サン・クレマン）窯による バルボティーヌプレートです。 艶やかないちごとグリーンのコントラストが美しい、 バルボティーヌプレートです。 ふっくらとした果実の形、 細部まで彫りのディテール、 そして葉の深い緑。 見つめているだけで、 甘酸っぱい記憶がよみがえるような、 愛らしい佇まいの一枚です。 立体的に表現された葉脈や、 艶のある釉薬による豊かな表情も印象的。 果実モチーフの中でも人気の高いいちご柄は、 飾るだけでも空間に華やぎを添えてくれます。 19世紀末〜20世紀初頭に作られたと見られ、 フランスアンティークならではの やわらかな風合いも魅力です。 イチゴをテーマにしたお茶会や、 ティータイムのアクセントにも。 絵になる一枚として、 暮らしの中でゆっくり楽しみたくなる器です。 【Saint-Clément（サン・クレマン）窯について】 1758年創業のフランス・ロレーヌ地方の歴史ある窯元。 19世紀末から20世紀初頭にかけて、果物や花をモチーフにした色鮮やかな「バルボティーヌ」陶器で高い評価を得ました。 中でもイチゴやブドウ、アスパラガスなどの立体的な装飾プレートは、現在もコレクターに人気があります。 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳ 窯元：Saint-Clément（サン・クレマン）※刻印より推定 ⨳ シリーズ：Barbotine（バルボティーヌ） イチゴ柄 ⨳ 生産国：フランス ⨳ 年代：1880〜1930年頃 ⨳ サイズ：幅 約 21.0 ㎝、高さ 約 2.6 ㎝ ⨳ コンディション：貫入あり。側面部分に釉薬の剥がれあり。 この商品は販売済みとなりましたが、 同じバルボティーヌのアイテムもご用意しております。 ・サン・クレマン プレート（葡萄のレリーフ装飾） 　https://gracebonheur.base.shop/items/110878171 ・サンタマン ピシェ（薔薇の立体レリーフ装飾） 　https://gracebonheur.base.shop/items/131053884 まるで果実そのものを器に写し取ったような、 立体感のあるいちご模様。 フランス、Saint-Clément （サン・クレマン）窯による バルボティーヌプレートです。 ふっくらとしたいちごの実と、 大きく広がる葉のレリーフ。 やわらかなアイボリーの地色に、 赤く色づいた果実と深いグリーンが映え、 豊かな表情を生み出しています。 立体的に浮かび上がる葉脈や、 艶のある釉薬による陰影も美しく、 どこか温かみのある雰囲気をまとった一枚です。 果実モチーフの中でも人気の高いいちご柄は、 飾るだけでも空間にやさしい華やぎを添えてくれます。 19世紀末〜20世紀初頭頃に作られたと見られ、 時を経た器ならではの やわらかな風合いも魅力のひとつ。 お茶の時間の小さなアクセントとしても、 壁に飾るコレクションピースとしてもおすすめです。 【Saint-Clément（サン・クレマン）窯について】 1758年創業のフランス・ロレーヌ地方の歴史ある窯元。 19世紀末から20世紀初頭にかけて、果物や花をモチーフにした色鮮やかな「バルボティーヌ」陶器で高い評価を得ました。 中でもイチゴやブドウ、アスパラガスなどの立体的な装飾プレートは、現在もコレクターに人気があります。 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　Lunéville（リュネヴィル） K&G ⨳シリーズ　MAREILLE ⨳生産国　フランス ⨳年代　推定1875～1920年 ⨳サイズ　幅 約 20.5 ㎝、高さ 約 1.7 ㎝ ⨳コンディション　貫入、カトラリー傷、経年による色つきあり。 この商品は販売済みとなりましたが、 同じリュネヴィルの花柄のアイテムもご用意しております。 ・OLERYS（オレリス）深みのあるディナープレート （草花のリム装飾） 　https://gracebonheur.base.shop/items/88370470 ・OLERYS（オレリス）ディナープレート（小花のリム装飾） 　https://gracebonheur.base.shop/items/87942389 ・CHINA（シナ）ディナープレート（手描きの花模様） 　https://gracebonheur.base.shop/items/73777535 Lunéville（リュネヴィル）K&G窯による、 MAREILLE（マレイユ）シリーズの デザートプレートです。 やわらかな生成り色の地に、 赤い草花装飾。 中央には壺のモチーフが描かれ、 どこかクラシックな空気を感じさせます。 リムを囲む曲線的な装飾も印象的で、 華やかでありながらも 甘くなりすぎない美しさがあります。 少し深みのある赤色によって、 食卓にやさしい華やぎを添えてくれる一枚。 フランスで作られた、 19世紀末〜20世紀初頭頃の古い陶器です。 焼き菓子や果物をのせても。 飾るように使いたくなる、 雰囲気のあるフランスアンティークのプレートです。 【 トワル・ド・ジュイ】 18世紀フランスで生まれた、 赤や青の単色で描かれた田園風景や人物、 果実などの繊細な絵柄が特徴のデザイン。 布地に使われていたこの優美な様式は、 アンティーク陶器にも多く見られ、 クラシックで上品な雰囲気を演出します。 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　Digoin Sarreguemines（ディゴワン・サルグミンヌ） ⨳シリーズ　agreste ⨳生産国　フランス ⨳年代　1920 ～ 1950年頃 ⨳サイズ　幅 約 22.5 ～22.8 ㎝、高さ 約 2.0 ㎝ ⨳コンディション　カトラリー傷、製造時での気泡痕、側面から下部にかけて１ヵ所チップあり。 この商品は販売済みとなりましたが、 同じAgreste（アグレスト）シリーズのアイテムもご用意しております。 ・Agreste ディナープレート（華やかな花柄） 　https://gracebonheur.base.shop/items/143817054 ・Agreste デミタスカップ＆ソーサー（野花のような絵付け） 　https://gracebonheur.base.shop/items/143819649 Digoin Sarreguemines（ディゴワン・サルグミンヌ）の Agreste（アグレスト）シリーズの 少し小さめのディナープレートです。 中央には赤いポピー、青い矢車菊、 マーガレットなどが彩り豊かに描かれ、 まるでフランスの田園風景を 切り取ったかのような佇まい。 可憐な花模様がやさしく広がり、 食卓にも自然と馴染んでくれる一枚です。 リムにも小さな花々がちりばめられ、 シンプルながら華やかさのあるデザインです。 やわらかく波打つ縁には赤のラインが引かれ、 クラシックでありながら 温もりある雰囲気を演出しています。 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　Digoin Sarreguemines（ディゴワン・サルグミンヌ） ⨳シリーズ　agreste ⨳生産国　フランス ⨳年代　1920 ～ 1950年頃 ⨳サイズ　幅 約 22.5 ～22.8 ㎝、高さ 約 2.0 ㎝ ⨳コンディション　カトラリー傷、製造時での気泡痕が表裏にあり。 この商品は販売済みとなりましたが、 同じAgreste（アグレスト）シリーズのアイテムもご用意しております。 ・ディナープレート（華やかな花柄） 　https://gracebonheur.base.shop/items/143817054 ・Agreste デミタスカップ＆ソーサー（野花のような絵付け） 　https://gracebonheur.base.shop/items/143819649 Digoin Sarreguemines（ディゴワン・サルグミンヌ）の Agreste（アグレスト）シリーズの 小さめディナープレートです。 中央には赤いポピー、青い矢車菊、 マーガレットなどが彩り豊かに描かれ、 まるでフランスの田園風景を 切り取ったかのような佇まい。 やさしく広がる花模様が印象的で、 食卓にも自然と馴染んでくれる一枚です。 リムにも小さな花々がちりばめられ、 シンプルながら華やかさのあるデザインです。 やわらかく波打つ縁には赤のラインが引かれ、 クラシックでありながら 温もりある雰囲気を演出しています。 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。