⨳窯元　DIGOIN SARREGUEMINES（ディゴワンサルグミンヌ） ⨳生産国　フランス ⨳年代　1920 ～ 1950 年頃 ⨳サイズ　口径 約 13.3 ㎝、高さ 約 7.1 ㎝ ⨳コンディション　カトラリー傷、金縁や柄の擦れあり。口縁部分に擦れあり。 Digoin Sarreguemines （ディゴワンサルグミンヌ）による、 カフェオレボウルです。 白い器肌に、 金彩の花柄装飾がぐるりと描かれた一品。 細やかに広がる金彩模様の中に、 赤い花がワンポイントで添えられ、 華やかさの中にも可愛らしい表情があります。 縁にも細いラインが入り、 丸みのあるフォルムを すっきりと上品に引き締めています。 外側を囲むように入った装飾は、 見る角度によって少しずつ印象が変わり、 棚に置いておくだけでも目を引く佇まいです。 カフェオレボウルとしてはもちろん、 ヨーグルトや果物、 小さなお菓子を入れても素敵です。 華やかな金彩と、 赤い花模様のアクセントが美しい、 フランスヴィンテージのカフェオレボウルです。 他にも、フランスで見つけた カフェオレボウルをご用意しております。 窯や絵柄によって異なる表情を、 ぜひあわせてご覧ください。 ・すみれのカフェオレボウル（可憐な花模様） 　https://gracebonheur.base.shop/items/158471058 ・サルグミンヌ 薔薇のカフェオレボウル（赤い花模様） 　https://gracebonheur.base.shop/items/159178287 ・ディゴワンサルグミンヌ MARY-LOU（マリールー） カフェオレボウル（手描きの花柄） 　https://gracebonheur.base.shop/items/158463320 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　DIGOIN SARREGUEMINES（ディゴワンサルグミンヌ） ⨳シリーズ　MARY-LOU ⨳生産国　フランス ⨳年代　1920 ～ 1960 年頃 ⨳サイズ　口径 約 10.6 ㎝、高さ 約 5.8 ㎝ ⨳コンディション　経年による擦れ、色付きあり。 Digoin Sarreguemines （ディゴワンサルグミンヌ）による、 MARY-LOU （マリールー）シリーズの カフェオレボウルです。 やわらかなアイボリーの器肌に、 赤や青、黄色の小さな花模様が 手描きで描かれた一品。 縁には深いブルーのラインが入り、 器全体をきりっと引き締めています。 小さな花々の色づきや、 筆の跡に感じられるやわらかな揺らぎが、 手描きならではの魅力です。 丸みのあるフォルムと、 少し立ち上がった高台も印象的。 カフェオレボウルとしてはもちろん、 ヨーグルトや果物、 小さなお菓子を入れても素敵です。 棚に置いておくだけでも、 フランスヴィンテージらしい あたたかな雰囲気を添えてくれます。 素朴で可憐な花柄を楽しめる、 MARY-LOUシリーズのカフェオレボウルです。 他にも、フランスで見つけた カフェオレボウルをご用意しております。 窯や絵柄によって異なる表情を、 ぜひあわせてご覧ください。 ・ジアン SYMPHONIE（シンフォニー）カフェオレボウル （薔薇の花模様） 　https://gracebonheur.base.shop/items/158135081 ・すみれのカフェオレボウル（可憐な花模様） 　https://gracebonheur.base.shop/items/158471058 ・牧場シーン カフェオレボウル（素朴な牛の絵付け） 　https://gracebonheur.base.shop/items/145272591 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　DIGOIN SARREGUEMINES（ディゴワンサルグミンヌ） ⨳シリーズ　MARY-LOU ⨳生産国　フランス ⨳年代　1920 ～ 1960 年頃 ⨳サイズ　直径 約 22.8 ㎝、高さ 約 3.9 ㎝ ⨳コンディション　カトラリー傷、側面にチップあり。　 Digoin Sarreguemines （ディゴワンサルグミンヌ）による、 MARY-LOU （マリールー）シリーズの スーププレートです。 やわらかなアイボリーの器肌に、 赤や青、黄色の小さな花模様が 手描きで描かれた一枚。 裏面には、 “PEINT À LA MAIN” の表記が見られます。 “PEINT À LA MAIN” は、 フランス語で「手描き」という意味。 小さな花々の色づきや筆の表情に、 手描きならではのやさしい揺らぎが感じられます。 縁には深いブルーのラインが入り、 器全体をきりっと引き締めています。 ほどよく深さのあるスーププレートなので、 スープやパスタ、 軽い煮込み料理などにも使いやすい形です。 可憐な花柄と素朴な雰囲気が魅力の、 フランスヴィンテージらしい あたたかみのある一枚です。 他にも同じDigoin Sarregueminesのプレートを ご用意しております。 シリーズや絵柄によって異なる表情を、 ぜひあわせてご覧ください。 ・MARINETTE スーププレート（赤い花とブルーの葉模様） 　https://gracebonheur.base.shop/items/73552152 ・9181 少し深みのあるディナープレート （やわらかなブラウンローズ） 　https://gracebonheur.base.shop/items/85622203 ・OTTO（オットー）ディナープレート（チューリップの花模様） 　https://gracebonheur.base.shop/items/146211587 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　DIGOIN SARREGUEMINES（ディゴワンサルグミンヌ） ⨳生産国　フランス ⨳年代　1920 年 ～ 1960 年 ⨳サイズ　幅 約 19.3 ㎝、高さ 約 2.1 ㎝ ⨳コンディション　貫入、カトラリー傷あり。経年により釉薬が剥がれている個所あり。 Digoin Sarreguemines （ディゴワンサルグミンヌ）による、 バルボティーヌの デザートプレートです。 中央には、 艶やかな赤い実が立体的に表現され、 そのまわりを大きなリーフ装飾が ぐるりと囲んでいます。 あたたかみのあるイエローの器肌に、 深みのある赤とグリーンが美しく映える一枚。 葉の一枚一枚には筋のような模様が入り、 バルボティーヌならではの 立体的な質感を楽しめます。 赤い実の丸みや、 艶やかな釉薬の表情も魅力です。 ぽってりとした厚みのあるつくりで、 手に取るとフランスヴィンテージらしい 存在感があります。 デザートプレートとして、 焼き菓子や果物をのせるのはもちろん、 小物を置いたり、 ディスプレイとして飾っても素敵です。 テーブルや棚に置くだけで、 あたたかみのある華やかさを添えてくれる、 味わい深いフランスヴィンテージの器です。 他にも、フランスで見つけた バルボティーヌの器をご用意しております。 窯やモチーフによって異なる 立体的な装飾の美しさを、 ぜひあわせてご覧ください。 ・サン・クレマン バルボティーヌ プレート（葡萄のレリーフ装飾） 　https://gracebonheur.base.shop/items/110878171 ・バルボティーヌ デザートプレート（立体的な薔薇レリーフ） 　https://gracebonheur.base.shop/items/1146901567 ・ディゴワンサルグミンヌ バルボティーヌ ボウル （立体的な果実模様） 　https://gracebonheur.base.shop/items/156601380 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　DIGOIN SARREGUEMINES（ディゴワンサルグミンヌ） ⨳シリーズ　myrtil ⨳生産国　フランス ⨳年代　1920 年代頃 ⨳サイズ　直径 約 20.3 ㎝、高さ 約 2.1 ㎝ ⨳コンディション　カトラリー傷、経年による擦れ、色付きあり。製造時に生じたピンホール（表面）、砂粒のようなものが釉薬の下に入り込んだ小さな突起が見られます。 Digoin Sarreguemines （ディゴワンサルグミンヌ）による、 myrtille（ミルティーユ）シリーズの デザートプレートです。 myrtilleは、 フランス語で「ブルーベリー」を意味する言葉。 リムには、 ブルーベリーを思わせる実と葉の模様が ぐるりと描かれています。 赤みのある実と、 ブルーグリーンの葉が組み合わさった、 素朴で可愛らしいデザインです。 やわらかな白い器肌に、 濃いラインで区切られた装飾が映え、 どこかレトロであたたかみのある雰囲気があります。 規則的に並ぶ模様の中にも、 手仕事を感じるような 少しゆらぎのある表情が魅力です。 デザートプレートとして、 ケーキや焼き菓子、 果物をのせるのにも使いやすい一枚。 食卓にそっと彩りを添えてくれる、 フランスアンティークらしい 可憐なプレートです。 同じDigoin Sarregueminesのプレートも ご用意しております。 シリーズや絵柄によって異なる表情を、 ぜひあわせてご覧ください。 ・MARINETTE スーププレート（赤い花とブルーの葉模様） 　https://gracebonheur.base.shop/items/73552152 ・9181シリーズの少し深みのあるディナープレート （ブラウンローズ模様） 　https://gracebonheur.base.shop/items/85622210 ・OTTO（オットー）ディナープレート（やわらかな水色リム） 　https://gracebonheur.base.shop/items/146210484 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　DIGOIN SARREGUEMINES（ディゴワンサルグミンヌ） ⨳生産国　フランス ⨳年代　1920 年 ～ 1960 年 ⨳サイズ　直径 約 21.0 ㎝、高さ 約 9.1 ㎝ ⨳コンディション　貫入、経年による擦れ、釉薬が剥がれている部分あり。縁にチップあり。 Digoin Sarreguemines （ディゴワンサルグミンヌ）による、 バルボティーヌのボウルです。 外側には、 葡萄や洋梨を思わせる果実模様が 立体的に表現されています。 艶のあるグリーンやパープル、 イエロー、赤みを帯びた色合いが重なり、 バルボティーヌならではの 豊かな表情を感じさせる一品。 内側はあたたかみのある 深いイエロー系の色合いで、 外側の果実模様ともよく調和しています。 ぽってりとした厚みのあるつくりと、 手にしたときの存在感も魅力です。 果物や焼き菓子を入れたり、 テーブルの中央に置いて サービングボウルとして使っても素敵です。 また、置いておくだけでも絵になるため、 キッチンや棚のディスプレイにもおすすめです。 フランスの食卓や暮らしの楽しさを感じさせる、 華やかで味わい深い フランスヴィンテージのボウルです。 他にも、雰囲気の異なる バルボティーヌの器をご用意しております。 窯やモチーフによって異なる表情を、 ぜひあわせてご覧ください。 ・サンタマン バルボティーヌの薔薇のピシェ（立体的な花レリーフ） 　https://gracebonheur.base.shop/items/131053884 ・サラン バルボティーヌ バターケース（果実の立体レリーフ模様） 　https://gracebonheur.base.shop/items/146284560 ・サン・クレマン バルボティーヌ プレート（葡萄のレリーフ装飾） 　https://gracebonheur.base.shop/items/110878171 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　Digoin Sarreguemines（ディゴワンサルグミンヌ） ⨳シリーズ　agreste（アグレスト） ⨳生産国　フランス ⨳年代　1920 ～ 1950年頃 ⨳サイズ　横幅 約 27.2 ㎝ 、縦幅（一番長い部分で） 約 16.8 ㎝、高さ 約 2.5 ㎝ ⨳コンディション　カトラリー傷、経年による擦れ、色付きあり。 Digoin Sarreguemines （ディゴワンサルグミンヌ）による、 Agreste（アグレスト）シリーズの ラヴィエです。 アイボリーがかったやわらかな器肌に、 赤い花と小花模様が描かれた一枚。 中央には赤い花を中心とした花束模様が入り、 リムには小さな花々が 散りばめられるように配置されています。 赤や紫、黄色の花が控えめに彩りを添え、 素朴で可愛らしい雰囲気があります。 縁には赤いラインが巡り、 ゆるやかに波打つオーバル型のフォルムを やさしく引き締めています。 Agresteは、 フランスの田園を思わせるような 可憐な草花模様が魅力のシリーズ。 ラヴィエらしい細長い形で、 前菜や焼き菓子、 小さなお料理を盛り付けるのにも使いやすい器です。 食卓にそっと花を添えてくれるような、 フランスアンティークらしい あたたかみのある一枚です。 他にも、雰囲気の異なるラヴィエを いくつかご用意しております。 窯や絵柄によって異なる美しさを、 ぜひあわせてご覧ください。 ・ディゴワンサルグミンヌ SALIES（サリー）ラヴィエ （赤と青のチェック柄） 　https://gracebonheur.base.shop/items/156713771 ・サルグミンヌ U&C FERIA（フェリア）ラヴィエ（紫の花模様） 　https://gracebonheur.base.shop/items/156873595 ・ビレロイボッホ Alt Strasbourg（アルトストラスブール）ラヴィエ （可憐な花束模様） 　https://gracebonheur.base.shop/items/156705165 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　DIGOIN SARREGUEMINES（ディゴワンサルグミンヌ） ⨳生産国　フランス ⨳年代　1920 年 ～ 1950 年 ⨳サイズ　横幅 約 24.3 ㎝、縦幅（一番長い部分） 約 12.0 ㎝、高さ 約 3.8 ～ 4.1 ㎝ ⨳コンディション　貫入、カトラリー傷、経年による擦れ、色付きあり。側面にチップあり。 Digoin Sarreguemines （ディゴワンサルグミンヌ）による、 SALIES（サリー）シリーズの ラヴィエです。 リムに描かれた、 赤と青のチェック柄が印象的な一枚。 規則的に交差するラインが、 シンプルながらも目を惹く クラシカルな表情をつくっています。 やわらかな白色の素地に、 赤と青のラインが美しく映え、 どこかフランスらしい軽やかさも感じられます。 ラヴィエらしい細長い楕円形で、 前菜や焼き菓子、 小さなお料理を盛り付けるのにも使いやすい形です。 テーブルの上に置くだけで、 ほどよいアクセントになってくれるデザイン。 可愛らしさと落ち着きをあわせ持つ、 フランスアンティークのラヴィエです。 他にも、雰囲気の異なるラヴィエを いくつかご用意しております。 窯や絵柄によって異なる美しさを、 ぜひあわせてご覧ください。 ・サルグミンヌ U&C FERIA（フェリア）ラヴィエ（紫の花模様） 　https://gracebonheur.base.shop/items/156873595 ・ディゴワンサルグミンヌ Agreste（アグレスト）ラヴィエ （赤い花と小花模様） 　https://gracebonheur.base.shop/items/156882737 ・サラン Czarine（ツァリーヌ）ラヴィエ（やわらかなロカイユ装飾） 　https://gracebonheur.base.shop/items/143769761 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　DIGOIN SARREGUEMINES（ディゴワンサルグミンヌ） ⨳シリーズ　DIANE ⨳生産国　フランス ⨳年代　1919年以降 ⨳サイズ　カップのサイズ：口径 約8.4cm 、（持ち手から口縁終わりまでの）幅 約10cm、 高さ 約5cm ／ ソーサーのサイズ：幅 約14.1㎝、高さ 約1.8㎝ ⨳コンディション　カップについて、経年による擦れ、金縁の擦れあり。内部にピンホールあり、その周辺に色付きあり。　ソーサーについて、擦れ、金縁の擦れあり。 Digoin Sarreguemines（ディゴワンサルグミンヌ）の カップ＆ソーサーです。 シリーズ名は、DIANE。 やわらかなアイボリーの地色に、 ミントグリーンのラインが巡る一客。 小さく添えられた花模様が、 どこか可憐な雰囲気を感じさせます。 やさしい色合いのミントグリーンが印象的で、 軽やかさの中にも 落ち着いた空気をまとったデザインです。 細く伸びた持ち手や、 すっきりとしたフォルムも美しく、 どこか上品な佇まい。 ソーサーにも同じライン装飾が施され、 カップとやさしく調和しています。 小ぶりなサイズ感で、 朝のコーヒーやティータイムにもぴったり。 日常の中に、 そっと爽やかな彩りを添えてくれるような一客です。 同じDIANEシリーズのカップ＆ソーサーをご用意しております。 ぜひあわせてご覧ください。 ・DIANE カップ＆ソーサー（爽やかな花模様） 　https://gracebonheur.base.shop/items/85314872 また、Digoin Sarregueminesの 別シリーズのカップ＆ソーサーもご覧いただけます。 ・Agreste（アグレスト）デミタスカップ＆ソーサー （野花のような絵付け） 　https://gracebonheur.base.shop/items/143819649 ・小さなカップ＆ソーサー（やわらかな紫色） 　https://gracebonheur.base.shop/items/143767467 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　DIGOIN SARREGUEMINES（ディゴワンサルグミンヌ） ⨳シリーズ　OTTO ⨳生産国　フランス ⨳年代　1922 年 ～ 1965 年頃 ⨳サイズ　直径 約 23.0 ～ 23.3 ㎝、高さ 約 2.0 ㎝ ⨳コンディション　カトラリー傷、側面に擦れあり。 DIGOIN SARREGUEMINES（ディゴワンサルグミンヌ）の OTTO（オットー）シリーズによるディナープレートです。 白地に映える、 赤や黄色のチューリップ模様。 やわらかな水色の縁取りと組み合わさり、 どこかアールデコの空気も感じさせます。 華やかでありながら、 すっきりとした印象も持ち合わせたデザイン。 食卓ではもちろん、 飾り皿として楽しんでいただくのもおすすめです。 長い年月を経た陶器ならではの風合いも魅力。 フランスアンティークらしい彩りを楽しめる、 存在感のある一枚です。 同じDigoin Sarreguemines（ディゴワンサルグミンヌ）の プレートもご覧いただけます。 ・MARINETTE スーププレート（軽やかな白い装飾模様） 　https://gracebonheur.base.shop/items/83000105 ・9181シリーズの少し深みのあるディナープレート （ブラウンローズ模様） 　https://gracebonheur.base.shop/items/85622210 ・Agresteシリーズのディナープレート（華やかな花柄） 　https://gracebonheur.base.shop/items/143817054 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　DIGOIN SARREGUEMINES（ディゴワンサルグミンヌ） ⨳シリーズ　OTTO ⨳生産国　フランス ⨳年代　1922 年 ～ 1965 年頃 ⨳サイズ　直径 約 23.0 ～ 23.3 ㎝、高さ 約 2.0 ㎝ ⨳コンディション　カトラリー傷、色付き、擦れあり。側面、裏面に擦れ、細かなチップあり。 DIGOIN SARREGUEMINES（ディゴワンサルグミンヌ）の OTTOシリーズによるディナープレートです。 印象的な花模様と、 やわらかな水色のリム装飾が目を惹く一枚。 赤や黄色の花々が軽やかに描かれ、 明るく華やかな雰囲気を感じさせます。 リム部分の曲線的な装飾には、 どこか優雅で懐かしい趣も。 ディナープレートとしてはもちろん、 空間を彩る飾り皿としても楽しめます。 時を重ねた陶器ならではの風合いとともに、 フランスアンティークの魅力を感じられる一枚です。 同じDigoin Sarreguemines（ディゴワンサルグミンヌ）の プレートもご覧いただけます。 ・MARINETTE スーププレート（軽やかな白い装飾模様） 　https://gracebonheur.base.shop/items/83000105 ・9181シリーズの少し深みのあるディナープレート （やわらかなブラウンローズ） 　https://gracebonheur.base.shop/items/85622203 ・Agresteシリーズのディナープレート（華やかな花柄） 　https://gracebonheur.base.shop/items/143817054 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　DIGOIN SARREGUEMINES（ディゴワンサルグミンヌ） ⨳シリーズ　MARINETTE ⨳生産国　フランス ⨳年代　1922年～1965年頃 ⨳サイズ　幅 約22.5㎝、高さ 約4.2㎝ ⨳コンディション　カトラリー傷、黒点、製造時での色付き、小さな突起数か所あり。釉薬のムラあり。 Digoin Sarreguemines（ディゴワンサルグミンヌ）の スーププレートです。 シリーズ名は、MARINETTE。 やわらかなアイボリーの地色に、 赤い花とブルーの葉模様が描かれた一枚。 中央に描かれた花模様が、 素朴でやさしい雰囲気を感じさせます。 リムには、 ブルーラインと白い装飾模様。 曲線を描く装飾が軽やかに巡り、 全体をやさしく引き締めています。 赤い花とブルーの葉模様が印象的で、 どこかフランスらしい 可憐な空気を感じられるデザインです。 ほどよい深さがあり、 スープやパスタ、 サラダプレートとしても使いやすいかたち。 食卓の中に、 さりげなく彩りを添えてくれるような一枚です。 同じDigoin Sarreguemines（ディゴワンサルグミンヌ）のプレートもご覧いただけます。 ・Agresteシリーズのディナープレート（華やかな花柄） 　https://gracebonheur.base.shop/items/143817054 ・9181シリーズの少し深みのあるディナープレート（ブラウンローズ模様） 　https://gracebonheur.base.shop/items/85622210 ・ROSE SAUVAGEシリーズの花柄デザートプレート（やさしい薔薇のブーケ模様） 　https://gracebonheur.base.shop/items/97210253 ・鳥と小花の長方形プレート（繊細な鳥の絵付け） 　https://gracebonheur.base.shop/items/138644881 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　Digoin Sarreguemines（ディゴワンサルグミンヌ） ⨳シリーズ　agreste（アグレスト） ⨳生産国　フランス ⨳年代　1920 ～ 1950 年頃 ⨳サイズ　カップのサイズ：口径 約 6.7～6.9 ㎝、（持ち手から口縁終わりまでの）幅 約 8.2 ㎝ 、高さ 6.0 ㎝ 、／ ソーサーのサイズ：幅 約 14.3 ～ 14.5 ㎝ 、高さ 約 1.8 ㎝ ⨳コンディション　カップについて： 製造時での小さな凹みあり。取手付け根部分（一番下）に製造時での空洞あり。 ／ ソーサーについて：カトラリー傷多少あり。側面にチップあり。 サルグミンヌの人気シリーズ、 Agreste（アグレスト）のデミタスカップ＆ソーサーです。 Digoin Sarreguemines（ディゴワンサルグミンヌ）による、 フランスアンティークの一客。 カップには、 赤いポピーや青い矢車菊、 白いマーガレットなどの花々。 野に咲く草花を束ねたような、 やわらかな絵付けが施されています。 リムには赤のラインが引かれ、 波打つかたちと重なりながら、 やさしく全体を引き締めています。 ソーサーにも小さな花々が散りばめられ、 小ぶりなサイズの中に、 華やかさと素朴さが感じられるデザインです。 デミタスサイズならではの愛らしさがあり、 飾って楽しむ器としても。 食後のコーヒーや、 小さなお菓子と合わせる時間にも、 そっと彩りを添えてくれます。 同じAgreste（アグレスト）シリーズもご覧いただけます。 ・ディナープレート（華やかな花柄） 　https://gracebonheur.base.shop/items/143817054 Digoin Sarreguemines（ディゴワンサルグミンヌ）の 別シリーズのカップ＆ソーサーもご覧いただけます。 ・小さなカップ＆ソーサー（やわらかな紫色） 　https://gracebonheur.base.shop/items/143767467 ・DIANE カップ＆ソーサー（やわらかなミントグリーン） 　https://gracebonheur.base.shop/items/85314872 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　Digoin Sarreguemines（ディゴワンサルグミンヌ） ⨳シリーズ　agreste（アグレスト） ⨳生産国　フランス ⨳年代　1920 ～ 1950年頃 ⨳サイズ　幅 約 24.3 ～ 25.2 ㎝、高さ 約 2.8 ㎝ ⨳コンディション　貫入あり。側面にチップあり。製造時での釉薬の滲みあり。 サルグミンヌの人気シリーズ、 Agreste（アグレスト）のプレートです。 Digoin Sarreguemines（ディゴワンサルグミンヌ）による、 フランスアンティークの一枚。 中央には赤いポピーや青い矢車菊、 マーガレットなどの花々。 野に咲く草花を束ねたような、 やわらかな雰囲気があります。 リムにも小さな花々があしらわれ、 華やかさがありながらも、 どこか素朴さを感じさせるデザインです。 縁に引かれた赤のラインが、 全体をやさしく引き締め、 食卓にほどよい彩りを添えてくれます。 やわらかく波打つリムのかたちも美しく、 クラシックな雰囲気の中に、 日常使いしやすい軽やかさがあります。 朝食のパン皿やデザートプレート、 軽いお食事用としても。 食卓にそっと花を添えるような、 やさしい存在感を持ったプレートです。 同じAgreste（アグレスト）シリーズもご覧いただけます。 ・デミタスカップ＆ソーサー（野花のような絵付け） 　https://gracebonheur.base.shop/items/143819649 また、同じDigoin Sarreguemines（ディゴワンサルグミンヌ）窯の 別のアイテムもご用意しております。 ・9181 少し深みのあるディナープレート（落ち着いた薔薇模様） 　https://gracebonheur.base.shop/items/83845793 ・MARINETTE スーププレート（やわらかなブルーライン） 　https://gracebonheur.base.shop/items/83002400 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　DIGOIN SARREGUEMINES（ディゴワンサルグミンヌ） ⨳生産国　フランス ⨳年代　推定 1920 ～ 1950 年 ⨳サイズ　カップのサイズ：口径 約 8.4 cm 、（持ち手から口縁終わりまでの）幅 約 10.3 cm、 高さ 約 4.4 cm ／ ソーサーのサイズ：幅 約 13.5 ㎝、高さ 約 1.8 ㎝ ⨳コンディション　カップについて：貫入、製造時での微小な突起（上から釉薬のかかっているもの）あり。持ち手の付け根部分にヘアライン（細いヒビ）あり。（現状すぐに割れるような状態ではありませんが、ご使用の際はやさしくお取り扱いください。）　　ソーサーについて：貫入、擦れあり。 やわらかな紫色と、 細やかな網目模様が印象的な一客。 Digoin Sarreguemines ディゴワンサルグミンヌ の カップ＆ソーサーです。 手のひらに収まるほどの小さなサイズ。 まるでおままごとのような、 愛らしい存在感があります。 やわらかな紫色と立体感のある模様が、 どこか静かでやさしい雰囲気を感じさせます。 飾って楽しんだり、 ほんの少しだけお茶を淹れたり。 日常の中に、 やさしい遊び心を添えてくれる一客です。 同じDigoin Sarreguemines（ディゴワンサルグミンヌ）のアイテムもご覧いただけます。 ・Agreste デミタスカップ＆ソーサー（野花のような絵付け） 　https://gracebonheur.base.shop/items/143819649 ・DIANE カップ＆ソーサー（やわらかなミントグリーン） 　https://gracebonheur.base.shop/items/85314872 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　Digoin Sarreguemines（ディゴワンサルグミンヌ） ⨳生産国　フランス ⨳年代　1920 ～ 1950 年 ⨳サイズ　横幅（持ち手含む） 約 35.8 ㎝ 、縦幅 約 15.5 ㎝高さ 約 1.4 ～ 2.6 ㎝ ⨳コンディション　貫入、カトラリー傷、金縁の擦れあり。表面、持ち手部分等に小さな窪み傷あり。側面にチップあり。 Digoin Sarreguemines 窯の 長方形のプレートです。 中央には 枝にとまる一羽の鳥。 周囲には 可憐な小花の模様が 散りばめられています。 やわらかな色合いと 縁に施された金彩が 上品な雰囲気を添えています。 可憐な鳥の絵付けが印象的で、 長方形ならではのすっきりとしたかたちの中にも、 やさしい存在感があります。 両側に持ち手の付いた 長方形のトレイ。 お菓子や軽いお料理をのせたり、 テーブルや棚の上で 飾るように使うのも素敵です。 フランスの器らしい 可愛らしさを感じる一枚です。 同じDigoin Sarreguemines（ディゴワンサルグミンヌ）のプレートもご覧いただけます。 ・Agreste ディナープレート（華やかな花柄） 　https://gracebonheur.base.shop/items/143817054 同じDigoin Sarreguemines（ディゴワンサルグミンヌ）の カップ＆ソーサーもご覧いただけます。 ・Agreste デミタスカップ＆ソーサー（野花のような絵付け） 　https://gracebonheur.base.shop/items/143819649 ・小さなカップ＆ソーサー（やわらかな紫色） 　https://gracebonheur.base.shop/items/143767467 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　DIGOIN SARREGUEMINES（ディゴワンサルグミンヌ） ⨳シリーズ　ROSE SAUVAGE ⨳生産国　フランス ⨳年代　推定 1920 ～ 1965 年 ⨳サイズ　高さ 約 8.2～9.7 ㎝、幅（注ぎ口から持ち手終わりまでの長さ）約 14.0 ㎝ ⨳コンディション　経年による傷、色付き、金縁の擦れあり。 Digoin Sarreguemines（ディゴワンサルグミンヌ）の ROSE SAUVAGEシリーズのクリーマーです。 やわらかな白磁に、 野ばらや小花のブーケが描かれた一品。 可憐な花々の絵付けが、 どこか穏やかな空気を感じさせます。 上部には、 鱗のような立体的なエンボス模様。 光の加減によってやさしく陰影が生まれ、 静かな華やかさを添えています。 細く伸びた持ち手や、 やわらかな曲線を描く注ぎ口も美しく、 可愛らしさの中に 上品な雰囲気を感じられるかたちです。 ミルクを添える器としてはもちろん、 小さな花を飾ったり、 そのまま棚に置いて楽しんだり。 日常の中に、 そっとやさしい彩りを添えてくれるようです。 同じDigoin Sarreguemines（ディゴワンサルグミンヌ）の アイテムもご覧いただけます。 ・同じシリーズのデザートプレート 　https://gracebonheur.base.shop/items/97210253 ・ATLANTIC 少し深みのあるデザートプレート（深紅の薔薇模様） 　https://gracebonheur.base.shop/items/83846540 ・MARINETTE スーププレート（軽やかな白い装飾模様） 　https://gracebonheur.base.shop/items/83000105 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　DIGOIN SARREGUEMINES（ディゴワンサルグミンヌ） ⨳シリーズ　ROSE SAUVAGE ⨳生産国　フランス ⨳年代　推定 1920 ～ 1965 年 ⨳サイズ　幅 約 19.0㎝、高さ 約 2.2㎝ ⨳コンディション　カトラリー傷、金縁の擦れあり。裏面に大きなチップ、側面にヒビあり。 Digoin Sarreguemines（ディゴワンサルグミンヌ）の デザートプレートです。 やわらかな白磁に、 薔薇や小花のブーケが描かれた一枚。 中央に添えられた花々の絵付けが、 静かな可愛らしさを感じさせます。 シリーズ名は、ROSE SAUVAGE。 可憐な野ばらを思わせるような、 やさしい雰囲気をまとったシリーズです。 リムには、 鱗のような立体的なエンボス模様。 光を受けるたびにやわらかな陰影が生まれ、 控えめながらも印象に残る佇まいです。 ほどよい深さがあり、 ケーキや焼き菓子、 取り皿としても使いやすいかたち。 日常の中に、 そっと穏やかな彩りを添えてくれるような一枚です。 同じDigoin Sarreguemines（ディゴワンサルグミンヌ）の アイテムもご覧いただけます。 ・同じシリーズのクリーマ― 　https://gracebonheur.base.shop/items/97212943 ・ATLANTIC 少し深みのあるデザートプレート（深紅の薔薇模様） 　https://gracebonheur.base.shop/items/83846540 ・MARINETTE スーププレート（やわらかなブルーライン） 　https://gracebonheur.base.shop/items/83002400 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　DIGOIN SARREGUEMINES（ディゴワンサルグミンヌ） ⨳シリーズ　9181 ⨳生産国　フランス ⨳年代　1922年～1965年頃 ⨳サイズ　幅 約 22.9㎝、高さ 約 2.4㎝ ⨳コンディション　経年によるカトラリー傷あり。側面にチップあり。表、側面、裏面に製造時での傷あり。 Digoin Sarreguemines（ディゴワンサルグミンヌ）の 少し深みのあるディナープレートです。 シリーズ名は、9181。 やわらかなライトサーモンの地色に、 ブラウンローズが描かれた一枚。 光の加減によって、 少し異なる表情を見せる色合いも魅力です。 落ち着いた色合いの花模様が、 どこか静かな美しさを感じさせます。 リムには、 やわらかな陰影を生む面取り装飾。 さらに縁にはブラウンのラインが巡り、 全体をほどよく引き締めています。 ブラウンローズ模様が印象的で、 素朴さの中にも 上品な雰囲気を感じられるデザインです。 中央にほどよい深さがあり、 パスタや軽いお料理、 サラダプレートとしても使いやすいかたち。 日常使いの中にも、 さりげなく温かな空気を添えてくれるような一枚です。 同じDigoin Sarreguemines（ディゴワンサルグミンヌ）のプレートもご覧いただけます。 ・9181シリーズのデザートプレート （やわらかなブラウンローズ模様） 　https://gracebonheur.base.shop/items/85628312 ・別シリーズの花柄デザートプレート（やさしい薔薇のブーケ模様） 　https://gracebonheur.base.shop/items/97210253 ・別シリーズの鳥と小花の長方形プレート（繊細な鳥の絵付け） 　https://gracebonheur.base.shop/items/138644881 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　DIGOIN SARREGUEMINES（ディゴワンサルグミンヌ） ⨳シリーズ　9181 ⨳生産国　フランス ⨳年代　1922年～1965年頃 ⨳サイズ　幅 約 22.9㎝、高さ 約 2.4㎝ ⨳コンディション　経年によるカトラリー傷、色付きあり。縁（側面）にチップや削れあり。裏面に製造時での小さな突起あり。 Digoin Sarreguemines（ディゴワンサルグミンヌ）の 少し深みのあるディナープレートです。 シリーズ名は、9181。 やわらかなライトサーモンの地色に、 ブラウンローズが描かれた一枚。 光の加減によって、 少し異なる表情を見せる色合いも魅力です。 落ち着いた色合いの花模様が、 どこか穏やかな空気を感じさせます。 リムには、 やわらかな陰影を生む面取り装飾。 さらに縁にはブラウンのラインが巡り、 全体をほどよく引き締めています。 やわらかなブラウンローズが印象的で、 素朴さの中にも 上品な雰囲気を感じられるデザインです。 中央にほどよい深さがあり、 パスタや軽いお料理、 サラダプレートとしても使いやすいかたち。 日常使いの中にも、 さりげなく温かな空気を添えてくれるような一枚です。 同じDigoin Sarreguemines（ディゴワンサルグミンヌ）のプレートもご覧いただけます。 ・9181シリーズのデザートプレート （やわらかなブラウンローズ模様） 　https://gracebonheur.base.shop/items/85628312 ・別シリーズの花柄デザートプレート（やさしい薔薇のブーケ模様） 　https://gracebonheur.base.shop/items/97210253 ・別シリーズの鳥と小花の長方形プレート（繊細な鳥の絵付け） 　https://gracebonheur.base.shop/items/138644881 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　DIGOIN SARREGUEMINES（ディゴワンサルグミンヌ） ⨳シリーズ　9181 ⨳生産国　フランス ⨳年代　1922年～1965年頃 ⨳サイズ　幅 約 22.9㎝、高さ 約 2.4㎝ ⨳コンディション　経年によるカトラリー傷、縁に傷あり。製造時での柄が薄くなっている部分が葉の部分にあり。 Digoin Sarreguemines（ディゴワンサルグミンヌ）の 少し深みのあるディナープレートです。 シリーズ名は、9181。 やわらかなライトサーモンの地色に、 ブラウンローズが描かれた一枚。 光の加減によって、 少し異なる表情を見せる色合いも魅力です。 静かな色合いの花模様が、 落ち着いた美しさを感じさせます。 リムには、 やわらかな陰影を生む面取り装飾。 さらに縁にはブラウンのラインが巡り、 全体にやさしいまとまりを添えています。 落ち着いた薔薇模様が印象的で、 クラシックな雰囲気の中にも 素朴な温かみを感じられるデザインです。 中央にほどよい深さがあり、 パスタや軽いお料理、 サラダプレートとしても使いやすいかたち。 日常の食卓に自然と馴染みながら、 穏やかな空気を添えてくれるような一枚です。 同じDigoin Sarreguemines（ディゴワンサルグミンヌ）のプレートもご覧いただけます。 ・9181シリーズのデザートプレート（静かに咲く薔薇模様） 　https://gracebonheur.base.shop/items/85630284 ・別シリーズの花柄デザートプレート（やさしい薔薇のブーケ模様） 　https://gracebonheur.base.shop/items/97210253 ・別シリーズの鳥と小花の長方形プレート（繊細な鳥の絵付け） 　https://gracebonheur.base.shop/items/138644881 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　DIGOIN SARREGUEMINES（ディゴワンサルグミンヌ） ⨳シリーズ　9181 ⨳生産国　フランス ⨳年代　1922年～1965年頃 ⨳サイズ　幅 約 20.5㎝、高さ 約 2.0㎝ ⨳コンディション　経年によるカトラリー傷あり。製造時での色付き、小さな突起数か所あり。裏面に数か所、傷あり。 Digoin Sarreguemines（ディゴワンサルグミンヌ）の デザートプレートです。 シリーズ名は、9181。 やわらかなライトサーモンの地色に、 ブラウンローズが描かれた一枚。 光の加減によって、 少し異なる表情を見せる色合いも魅力です。 落ち着いた色合いの花模様が、 どこか穏やかな空気を感じさせます。 リムには、 やわらかな陰影を生む面取り装飾。 さらに縁にはブラウンのラインが巡り、 全体をやさしく引き締めています。 やわらかなブラウンローズ模様が印象的で、 素朴さの中にも 上品な雰囲気を感じられるデザインです。 ケーキや焼き菓子、 取り皿としても使いやすいサイズ感。 ティータイムのひとときに、 穏やかな空気を添えてくれるような一枚です。 同じDigoin Sarreguemines（ディゴワンサルグミンヌ）のプレートもご覧いただけます。 ・9181シリーズの少し深みのあるディナープレート （ブラウンローズ模様） 　https://gracebonheur.base.shop/items/85622210 ・別シリーズの花柄デザートプレート（やさしい薔薇のブーケ模様） 　https://gracebonheur.base.shop/items/97210253 ・別シリーズの鳥と小花の長方形プレート（繊細な鳥の絵付け） 　https://gracebonheur.base.shop/items/138644881 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　DIGOIN SARREGUEMINES（ディゴワンサルグミンヌ） ⨳シリーズ　9181 ⨳生産国　フランス ⨳年代　1922年～1965年頃 ⨳サイズ　幅 約 20.5㎝、高さ 約 2.0㎝ ⨳コンディション　経年によるカトラリー傷あり。製造時での色付きあり。側面や縁にチップあり。 Digoin Sarreguemines（ディゴワンサルグミンヌ）の デザートプレートです。 シリーズ名は、9181。 やわらかなライトサーモンの地色に、 ブラウンローズが描かれた一枚。 時間帯や光の加減によって、 やさしく異なる表情を見せてくれる色合いです。 静かな色合いの薔薇模様が、 落ち着いた美しさを感じさせます。 リムには、 やわらかな陰影を生む面取り装飾。 さらに縁にはブラウンのラインが巡り、 全体に穏やかなまとまりを添えています。 静かに咲く薔薇模様が印象的で、 クラシックな雰囲気の中にも 素朴な温かみを感じられるデザインです。 ケーキや焼き菓子、 軽いお食事用のプレートとしても使いやすい一枚。 日常の中に、 そっと穏やかな彩りを添えてくれるようです。 同じDigoin Sarreguemines（ディゴワンサルグミンヌ）のプレートもご覧いただけます。 ・9181シリーズの少し深みのあるディナープレート （やわらかブラウンローズ模様） 　https://gracebonheur.base.shop/items/85622203 ・別シリーズの花柄デザートプレート（やさしい薔薇のブーケ模様） 　https://gracebonheur.base.shop/items/97210253 ・別シリーズの鳥と小花の長方形プレート（繊細な鳥の絵付け） 　https://gracebonheur.base.shop/items/138644881 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　DIGOIN SARREGUEMINES（ディゴワンサルグミンヌ） ⨳シリーズ　ATLANTIC ⨳生産国　フランス ⨳年代　1922年～1965年頃 ⨳サイズ　幅 約 22.5㎝、高さ 約 2.3㎝ ⨳コンディション　カトラリー傷、側面にかすかなチップあり。 Digoin Sarreguemines（ディゴワンサルグミンヌ）の 少し深みのあるデザートプレートです。 シリーズ名は、ATLANTIC。 やわらかなアイボリーの地色に、 深紅の薔薇模様が描かれた一枚。 版画のようなタッチで描かれた花模様が、 どこか静かな美しさを感じさせます。 リムには細かなライン模様が巡り、 全体をやさしく引き締めています。 深紅の薔薇模様が印象的で、 落ち着いた雰囲気の中にも 華やかさを感じられるデザインです。 中央にほどよい深さがあり、 パスタや軽いお料理、 サラダプレートとしても使いやすいかたち。 日常使いの中にも、 そっと印象を残してくれるような一枚です。 同じDigoin Sarreguemines（ディゴワンサルグミンヌ）のプレートもご覧いただけます。 ・Agresteシリーズのディナープレート（華やかな花柄） 　https://gracebonheur.base.shop/items/143817054 ・9181シリーズの少し深みのあるディナープレート （ブラウンローズ模様） 　https://gracebonheur.base.shop/items/85622210 ・ROSE SAUVAGEシリーズの花柄デザートプレート （やさしい薔薇のブーケ模様） 　https://gracebonheur.base.shop/items/97210253 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。