⨳窯元　Creil et Montereau （クレイユ・エ・モントロー） ⨳シリーズ　COLBERT ⨳生産国　フランス ⨳年代　19世紀後半 ⨳サイズ　＜ソーシエール部分＞ 幅 横 約 22.2 ㎝、縦 13.6 ㎝、＜お皿部分＞幅 横 約 26.0 ㎝、縦 16.5 ㎝、高さ 約 7.6 ～ 8.8 ㎝ ⨳コンディション　貫入、カトラリー傷、チップ、経年による擦れあり。裏面に青絵の色移りあり。高台部分にヒビあり。 フランス Creil et Montereau （ クレイユ・エ・モントロー ）窯。 19世紀後半に作られた、 Colbertシリーズのソーシエールです。 縁に巡る青の装飾と、 正面に配された ライオンの意匠が印象的な器です。 緩やかな曲線と安定感のある佇まい。 テーブルの中央に置くだけで、 場の空気が静かに整います。 装飾性と品の良さを兼ね備えた、 フランスらしい存在感のある一品です。 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。

⨳窯元　SARREGUEMINES（サルグミンヌ）U＆C ⨳シリーズ　SYRA ⨳生産国　フランス ⨳年代　1880年～1910年 ⨳サイズ　ソースを入れる部分：長さ 約24.3㎝ ／ 下のお皿含む長さ：約24.5㎝、高さ 約15㎝（持ち手一番高い部分まで） ⨳コンディション　全体的に貫入あり。内部にチップ（その部分に色付き）、お皿部分に一か所チップとそこからヘアライン（ヒビ）あり。ソースを入れる部分の縁に一か所チップあり。安定性が少し悪く、一か所を押さえるとしばらく揺れます。 SARREGUEMINES（サルグミンヌ）U＆Cの ソーシエールです。 シリーズ名は、SYRA。 サルグミンヌU＆Cは、 1880年～1910年の間にだけ 制作されたものらしく、 100年以上前のものとなります。 注ぎ口にいくほど細くなっていく美しいライン、 持ち手の細やかなデザイン、 落ち着いたブルーで描かれた花々… どこから見ても美しいデザインの ソーシエールです。 ※商品について、できるだけ実物の色に近い状態で映るよう撮影していますが、実際に手に取られた時の見え方と異なる場合があります。ご了承ください。 ※商品について、なるべく写真にて掲載、コンディションに記載していますが、ダメージ等の見落としがあるかもしれません。商品に関してご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※当店の食器は、食器としてではなく装飾用アイテムとして輸入しております。食器としてのご使用は、お客様ご自身の判断でお願い致します。